Book of Common Prayer

Masquil de Asaf.

78 ¡Pueblo mío, oye mis enseñanzas!

Abre tus oídos a lo que digo. ² Porque te hablaré en parábolas; te enseñaré lecciones escondidas en nuestro pasado; ³ cosas que hemos oído y conocido, cosas que nuestros padres nos han contado. ⁴ No esconderemos estas verdades a nuestros hijos; diremos a la generación venidera de las gloriosas obras del Señor, de su poder y de sus grandes milagros. ⁵ Porque él dio sus mandatos a Jacob y a Israel sus leyes, y ordenó a nuestros padres que las enseñaran a sus hijos, ⁶ para que estos a su vez las enseñaran a sus hijos, aun a los que estaban por nacer. De este modo, sus leyes se transmiten de generación en generación. ⁷ Así, cada generación ha podido obedecer sus leyes y poner nuevamente su esperanza en Dios y no olvidarse de sus gloriosos milagros. ⁸ No tenían que ser como sus padres: tercos, rebeldes, infieles, que no quieren entregarle a Dios su corazón.

⁹ Los guerreros de Efraín, aunque bien armados, volvieron las espaldas y huyeron al llegar el día de la batalla, ¹⁰ porque no cumplieron el pacto con Dios y no obedecían sus leyes. ¹¹ Se olvidaron de lo que él había hecho, los admirables milagros que él les había mostrado, ¹² de los milagros que hizo a la vista de sus padres en la tierra de Egipto, en la región de Zoán. ¹³ Porque él abrió el mar ante ellos, y los guio a través del mismo. ¡Como muros a ambos lados de ellos se detuvieron las aguas! ¹⁴ Durante el día los guio mediante una nube, y durante la noche mediante una columna de fuego. ¹⁵ En el desierto abrió las rocas para suministrarles agua en abundancia, como si brotaran de una fuente. ¹⁶ ¡De la roca manaron corrientes que fluyeron como un río! ¹⁷ Pero ellos siguieron en su rebeldía, pecando contra el Altísimo en el desierto. ¹⁸ Con toda intención pusieron a Dios a prueba, exigiéndole comida a su antojo. ¹⁹ Murmuraron contra Dios diciendo: «Dios no puede darnos comida en el desierto, ²⁰ sin embargo cuando golpeó la roca, el agua brotó como ríos, pero no puede darle a su pueblo pan y carne». ²¹ Cuando el Señor oyó esto, se puso muy furioso y su enojo se encendió contra Jacob, su ira ardió contra Israel. ²² Porque no creían en Dios ni confiaban en que él cuidaría de ellos. ²³ Desde lo alto dio una orden a la nubes, y se abrieron las puertas de los cielos. ²⁴ Hizo llover maná para que se alimentaran. ¡Les dio pan del cielo! ²⁵ ¡Alimento de ángeles comieron! Les dio hasta que se saciaran.

²⁶ Y él llevó el viento oriental y al viento del sur guio con su gran poder. ²⁷ Hizo llover aves abundantes como polvo; nubes de aves como la arena de la playa. ²⁸ Hizo que las aves cayeran en medio de las tiendas. ²⁹ El pueblo comió hasta hartarse. Les dio lo que pedían. ³⁰ Mas apenas habían terminado de comer, aún tenían la carne en la boca, ³¹ cuando se alzó contra ellos la ira del Señor, y mató a los hombres más fuertes, a los mejores de entre los jóvenes de Israel. ³² Pero aun así el pueblo continuó pecando y rehusó creer en los milagros. ³³ Entonces él les acortó la vida y les dio años de terror.

³⁴ Si Dios los castigaba, entonces lo buscaban, se arrepentían y volvían a Dios. ³⁵ Entonces, recordaron que Dios era su roca; que su redentor era el Dios Altísimo. ³⁶ Pero sólo de boca lo seguían; le mentían con la lengua; ³⁷ lejos andaba su corazón. No cumplían con su pacto. ³⁸ Pero él fue misericordioso; les perdonaba sus pecados y no los destruía. Una y otra vez contuvo su ira. ³⁹ Porque se acordaba que eran simples mortales, que en un momento se desvanecen como un soplo del viento y nunca regresan.

⁴⁰ ¡Cuántas veces se rebelaron contra él en aquellos años del desierto y le entristecieron el corazón! ⁴¹ Una y otra vez pusieron a prueba la paciencia de Dios, y provocaron al Santo de Israel. ⁴² Se olvidaron de su poder, y de cómo los había librado de sus enemigos; ⁴³ olvidaron sus señales milagrosas en Egipto, sus maravillas en la región de Zoán. ⁴⁴ Cómo volvió sangre sus ríos y nadie podía beber de sus aguas, ⁴⁵ y cómo envió enormes nubes de moscas que cubrieron la tierra, y cómo las ranas llenaron todo Egipto.

⁴⁶ Entregó a los gusanos sus cultivos. Las langostas consumieron sus cosechas. ⁴⁷ Mediante granizo les destruyó las viñas y sicómoros. ⁴⁸ Entregó su ganado al granizo y sus rebaños a los rayos. ⁴⁹ Sobre ellos desató el furor de su ira, derramando dolor y enemistad. Contra ellos mandó un ejército de ángeles destructores. ⁵⁰ Dio rienda suelta a su ira y no libró la vida de las egipcios, sino que los entregó a plagas. ⁵¹ Luego mató al hijo mayor de cada familia egipcia: a cada retoño a lo largo de toda la tierra de Egipto.

⁵² Pero a su pueblo lo guio como a un rebaño; seguro por el desierto. ⁵³ A salvo los guardó para que no temieran. Pero el mar se precipitó sobre los enemigos de ellos y se los tragó. ⁵⁴ Él los llevó a la frontera de su tierra santa, a esta tierra de colinas que para ellos él conquistó. ⁵⁵ Echó a las naciones que ocupaban la tierra, y a cada tribu de Israel le dio una porción de tierra como herencia.

⁵⁶ Pero aunque hizo todo esto por ellos, continuaron poniendo a prueba la paciencia de Dios; rebelándose contra el Dios Altísimo y negándose a cumplir sus mandatos. ⁵⁷ Fueron desleales y traidores, como sus padres; ¡tan falsos como un arco defectuoso! ⁵⁸ Lo hicieron enojar construyendo altares a otros dioses; con sus ídolos despertaron sus celos.

⁵⁹ Al ver esto, grande fue la ira de Dios, y él rechazó completamente al pueblo de Israel. ⁶⁰ Entonces abandonó su tabernáculo que estaba en Siló, en donde había morado entre los hombres, ⁶¹ y permitió que el símbolo de su poder y gloria cayera cautivo en manos enemigas. ⁶² Tan furioso estaba contra su propio pueblo, que dejó que los mataran a filo de espada. ⁶³ Sus jóvenes murieron a fuego, y sus doncellas perecieron sin haber alcanzado la edad de cantar sus cánticos nupciales. ⁶⁴ Sus sacerdotes fueron asesinados y sus viudas murieron sin que pudieran siquiera comenzar su lamento.

⁶⁵ Entonces se alzó el Señor como si hubiera estado durmiendo, como hombre poderoso que se despierta de un sueño causado por el vino; ⁶⁶ y derrotó a sus enemigos, y los rechazó, y los envió a eterna vergüenza. ⁶⁷ Desechó a la familia de José, no escogió a la tribu de Efraín, ⁶⁸ y eligió a la tribu de Judá, y al monte Sion, que él amaba. ⁶⁹ Allí edificó su imponente santuario, tan sólido y duradero como la tierra misma. ⁷⁰ Escogió a su siervo David, y lo llamó de los apriscos de las ovejas; ⁷¹ y lo quitó de andar arriando los rebaños para que fuera el pastor de los descendientes de Jacob, pastor de Israel el pueblo de Dios; ⁷² y él los cuidó con sincero corazón y mano diestra.

José se da a conocer

45 José no pudo aguantar más.

―¡Salgan todos de mi presencia! —exclamó—, dirigiéndose a sus siervos.

Quedó solo con sus hermanos y, no pudiendo contenerse más, ² lloró en alta voz. Su llanto se oyó en todo el palacio, y la noticia llegó pronto al palacio del faraón.

³ ―Yo soy José —les dijo a sus hermanos—. ¿Mi padre vive aún?

Pero los hermanos, debido a la gran sorpresa, se quedaron mudos.

⁴ ―¡Acérquense! —les dijo José.

Ellos se acercaron, y José añadió:

―Yo soy su hermano José, el que ustedes vendieron como esclavo para Egipto. ⁵ Pero no se aflijan ni se condenen por ello, porque era plan de Dios. Dios me envió aquí antes que a ustedes para preservarnos la vida y la de nuestras familias. ⁶ Estos años de escasez son los primeros dos de siete años de hambre. En ese tiempo no habrá siembra ni cosecha. ⁷ Dios me envió aquí para mantenerlos con vida a ustedes y a sus familias, para que puedan ser una nación grande. ⁸ Sí, Dios, y no ustedes, fue el que me envió a Egipto. Dios me puso por consejero del faraón y por administrador de toda la nación, gobernador de toda la tierra de Egipto. ⁹ Dense prisa en volver a mi padre y díganle: “Tu hijo José dice: ‘Dios me ha puesto por jefe de toda la tierra de Egipto. Ven hasta donde yo estoy inmediatamente. ¹⁰ Vivirás en la tierra de Gosén y estarás cerca de mí con todos tus hijos y nietos, con tus ovejas y vacas, y todo lo que tengas. ^11-13 Yo te cuidaré’ ”. Ustedes son testigos de mi promesa, y mi hermano Benjamín me ha oído decirlo. Díganle a mi padre que todavía quedan cinco años de escasez. Si no hacen lo que les digo, quedarán en la completa pobreza ustedes y sus familias. Cuéntenle a mi padre todo el poder que tengo en Egipto y cómo todos me obedecen. Hagan que él venga pronto a verme.

¹⁴ Entonces, llorando de gozo, abrazó a Benjamín, y este comenzó a llorar también. ¹⁵ Hizo lo mismo con cada uno de sus hermanos. Después de esto, sus hermanos hablaron con él.

³² Lo que deseo es que estén libres de preocupaciones. El soltero está libre para trabajar para el Señor y meditar en cómo agradarle. ³³ El casado, en cambio, tiene que ocuparse de sus responsabilidades terrenas y de cómo agradar a su esposa. ³⁴ Sus intereses están divididos. Y lo mismo le pasa a la que se casa. La soltera está siempre ansiosa de agradar al Señor y se consagra a él en cuerpo y espíritu; pero la casada tiene que ocuparse de sus responsabilidades terrenas y de cómo agradar a su esposo.

³⁵ Digo esto para ayudarles, no para ponerles ataduras. Deseo que hagan lo que sea más decente y que vivan consagrados al Señor.

³⁶ El que piensa que no está tratando a su prometida como es debido, y considera que debe casarse porque ella ha llegado a su madurez, está bien, no peca, que se case. ³⁷ Pero el que se mantiene firme en su propósito, domina sus deseos y voluntad, y ha decidido que no debe casarse, hace bien.

³⁸ Es decir, el que se casa con su prometida, hace bien; y el que no se casa hace mejor.

³⁹ La esposa está ligada al esposo mientras este vive; si el esposo muere, puede volver a casarse, con tal que se case con un cristiano. ⁴⁰ Pero en mi opinión será más feliz si no se vuelve a casar; y creo que cuando digo esto les estoy dando el consejo del Espíritu de Dios.

Un profeta sin honra

6 Poco después salió de aquella región y regresó con sus discípulos a su pueblo, Nazaret.

² Cuando llegó el día de reposo, Jesús fue a enseñar a la sinagoga. Y muchos que lo escucharon se quedaron boquiabiertos y se preguntaban:

―¿De dónde sacó este tanta sabiduría y el poder para hacer los milagros que hace?, ³ pues es el carpintero, hijo de María, hermano de Jacobo, José, Judas y Simón. Y sus hermanas viven aquí mismo.

Y estaban escandalizados.

⁴ Pero Jesús les dijo: «Al profeta nunca lo aceptan en su propia tierra, ni entre sus parientes, ni en su propia casa».

⁵ Debido a la incredulidad de la gente no pudo realizar ningún milagro allí, salvo poner las manos sobre unos pocos enfermos y sanarlos. ⁶ Jesús estaba asombrado de la incredulidad de aquella gente. Y se fue a enseñar en las aldeas cercanas.

Jesús envía a los doce

⁷ Y llamó a los doce y los envió de dos en dos con poder para echar fuera demonios. ⁸ Les ordenó que no llevaran nada con ellos, excepto un bastón. No debían llevar alimentos ni bolsa ni dinero; ⁹ podían llevar sandalias, pero no una muda de ropa.

¹⁰ «Cuando entren a una casa —les dijo—, quédense allí hasta que se vayan de ese lugar. ¹¹ Y si en alguna parte no los reciben ni les prestan atención, sacúdanse el polvo de los pies y váyanse. Con eso les estarán haciendo una advertencia».

¹² Los discípulos salieron y fueron a predicarle a la gente para que se arrepintiera. ¹³ Echaron fuera muchos demonios y sanaron a muchos enfermos ungiéndolos con aceite.