Book of Common Prayer

Al director musical. Salmo de David.

20 Que el Señor esté contigo en el día de tu tribulación. ¡Que el Dios de Israel te libre de todo mal! ² Que desde su santuario te envíe ayuda; que desde Jerusalén te fortalezca. ³ Que recuerde con agrado lo que le has brindado: tus sacrificios y ofrendas quemadas: ⁴ Que él te conceda lo que tu corazón anhela y haga realidad todos tus planes. ⁵ Que haya griterío de júbilo cuando sepamos la noticia de tu victoria; que se agiten las banderas en alabanza a Dios por todo lo hecho en favor tuyo. Que él responda a todas tus plegarias.

⁶ «Dios salve a su ungido rey». ¡Y yo sé que lo salva! Él le escucha desde el alto cielo y lo rescatará con su gran poder. ⁷ Algunas naciones se vanaglorian de sus ejércitos y armamento; pero nosotros nos gloriamos en el Señor nuestro Dios. ⁸ Esas naciones caerán y perecerán; nosotros nos alzaremos y permaneceremos firmes y a salvo.

⁹ Otorga la victoria a nuestro rey, Señor. Escucha nuestra oración.

Al director musical. Salmo de David.

21 En tu fuerza, Señor, se regocija el rey, ¡qué gozo siente en tus victorias! ² Porque le has dado cuanto su corazón anhelaba, todo cuanto te pidió.

³ Con triunfo y prosperidad lo recibiste para darle el trono. Le pusiste regia corona de oro purísimo. ⁴ Él pidió larga y buena vida y tú se la concediste; los días de su vida se prolongan para siempre. ⁵ Por tu victoria le diste renombre y honor. Lo vestiste de esplendor y majestad. ⁶ Lo dotaste de eterna felicidad. Le concediste el inagotable gozo de tu presencia. ⁷ Y por cuanto confía en el Señor, en el gran amor del Altísimo, el rey jamás tropezará, nunca caerá.

⁸ Tu mano, Señor, alcanzará a tus enemigos, tu diestra a cuantos te odian. ⁹ Cuando todos te veamos, ellos serán consumidos como por el fuego de un horno, en tu presencia. En su ira los devorará el Señor; fuego los consumirá. ¹⁰ Borrarás de la faz de la tierra a sus hijos; nunca tendrán descendientes. ¹¹ Porque esos hombres traman en contra tuya, Señor, pero jamás triunfarán. ¹² Volverán la espalda y huirán al ver que tus flechas les apuntan.

¹³ Señor, acepta nuestra alabanza por todo tu glorioso poder. Escribiremos cánticos para celebrar tus poderosos hechos.

Salmo de David.

110 Así dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi derecha hasta que humille a tus enemigos poniéndolos por estrado de tus pies. ² El Señor establecerá tu trono en Sion para que gobiernes, desde allí sobre tus enemigos. ³ Cuando vayas a la guerra, tu pueblo te apoyará gustoso; tu traje de guerra será un traje de gala, y tu fuerza se renovará día tras día como el rocío de la mañana.

⁴ El Señor ha jurado, y no cambiará su voto: Tú eres sacerdote eternamente como Melquisedec. ⁵ Dios está a tu lado para protegerte. En el día de su ira aplastará a muchos reyes. ⁶ Castigará a las naciones y las llenará de sus muertos. Aplastará muchas cabezas en toda la tierra. ⁷ Beberá de un arroyo junto al camino, y por lo tanto cobrará nuevas fuerzas.

116 Amo al Señor; porque él escucha mis plegarias y las contesta. ² Porque se inclina y escucha, oraré a él mientras tenga aliento.

³ Los lazos de la muerte me enredaron; el terror del sepulcro me sorprendió, solo veía problemas y tristeza. ⁴ Entonces clamé: «¡Señor, sálvame!». ⁵ ¡Cuán bondadoso es él! ¡Cuán bueno es! ¡Qué misericordioso es este Dios nuestro! ⁶ El Señor protege a la gente sencilla; estaba yo muy débil, y él me salvó. ⁷ Ahora puedo descansar, porque el Señor ha sido bueno conmigo. ⁸ Me ha salvado de la muerte, ha enjugado mis lágrimas y me ha librado de tropiezo. ⁹ ¡Viviré! ¡Sí, en su presencia, aquí en la tierra! ¹⁰ Creo en ti, por eso digo: «Me encuentro muy angustiado, Señor». ¹¹ En mi desesperación he exclamado: «Todos son unos mentirosos».

¹² Y ahora, ¿cómo puedo pagarle al Señor por tanta bondad que me ha mostrado? ¹³ Levantaré una copa como símbolo de su salvación y alabaré su nombre por haberme salvado. ¹⁴ ¡Cumpliré mis promesas al Señor en presencia de todo su pueblo! ¹⁵ Sus amados son muy preciosos para él; le causa tristeza cuando ellos mueren.

¹⁶ Señor, soy tu siervo; sí, soy tu siervo y el hijo que tú has hecho; ¡tú has roto mis cadenas! ¹⁷ Te ofreceré sacrificio de gratitud e invocaré, Señor, tu nombre. ¹⁸ ¡Cumpliré mis promesas al Señor en presencia de todo su pueblo, ¹⁹ en los atrios de la casa del Señor, en medio de ti, oh Jerusalén! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

117 Alaben al Señor, naciones todas. Alábenlo todos los pueblos de la tierra. ² Porque grande es su amor por nosotros; la fidelidad del Señor es para siempre. ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

El diluvio

⁹ Esta es la historia de Noé y de sus descendientes.

Noé era un hombre justo y bueno, y todo el tiempo vivía conforme a la voluntad de Dios. ¹⁰ Noé tuvo tres hijos: Sem, Cam y Jafet.

^11-13 Dios vio que la humanidad se había degenerado, y practicaba la violencia. La depravación llegó a tal extremo que un día Dios le dijo a Noé: «He decidido destruir a la humanidad, porque por su culpa hay mucha violencia y corrupción en la tierra. Sí, voy a destruir a toda la gente junto con lo que hay en el mundo. ¹⁴ Hazte un barco de madera de pino, cubre todas sus hendijas con alquitrán, y hazle cubiertas y camarotes a todo lo largo. ¹⁵ Hazlo de ciento treinta y cinco metros de largo, veintidós metros y medio de ancho y trece metros y medio de alto. ¹⁶ Permite que entre el techo y la pared alrededor de todo el barco haya un espacio libre de unos cuarenta y cinco centímetros para que tanto la luz como el aire puedan circular. Hazle tres cubiertas: una cubierta inferior, una intermedia y una superior, y hazle una puerta al costado. ¹⁷ Porque voy a inundar la tierra con un diluvio para destruir a todos los seres vivos. Todos morirán. ¹⁸ Pero contigo haré un pacto, de modo que entrarás en el barco junto con tus hijos, tu esposa, y tus nueras, para que no mueran.

^19-20 »De cada animal trae un macho y una hembra, y hazlos entrar en el barco contigo, para que sobrevivan al diluvio. Haz entrar una pareja de cada especie de animal, ave y reptil. ²¹ También guarda en el barco todo el alimento que tú y ellos necesitarán».

²² Y Noé hizo todo lo que Dios le mandó.

Reposo del pueblo de Dios

4 Aunque la promesa de Dios de entrar en su reposo se mantiene en pie, debemos tener mucho cuidado, no sea que algunos no puedan entrar en ese reposo, ² pues la buena noticia nos ha sido anunciada de la misma manera que les fue anunciada a ellos. Pero no les fue de ningún provecho, porque no la creyeron. ³ Sólo los que tenemos fe podemos entrar en el reposo de Dios. Él ha dicho: «airado contra ellos, juré que no entrarían al reposo que les tenía preparado».

Aunque su trabajo quedó listo con la creación del mundo, ⁴ en cierto lugar se ha dicho así del día de reposo: «Dios descansó el séptimo día tras haber terminado sus obras». ⁵ Sin embargo, en el otro pasaje dice: «No entrarán en mi reposo».

⁶ Eso significa que todavía falta que algunos entren al reposo de Dios. Los que primero tuvieron la oportunidad de entrar no la aprovecharon por desobedientes. ⁷ Por eso, el Señor volvió a señalar un día, que es «hoy», y lo anunció por medio de David en las palabras que ya citamos:

«Si hoy oyen la voz de Dios, no endurezcan sus corazones».

⁸ Si Josué les hubiera dado el lugar de reposo, Dios no habría hablado mucho tiempo después de otro día. ⁹ Por lo tanto, todavía queda un reposo para el pueblo de Dios, ¹⁰ porque quien entra en ese reposo de Dios descansa de sus obras de la misma manera que Dios reposó de las suyas.

¹¹ Pongamos, pues, empeño en entrar también en aquel reposo; cuidémonos de no desobedecer a Dios como lo desobedecieron los israelitas. ¹² La palabra de Dios es viva y poderosa. Es más cortante que una espada de dos filos que penetra hasta lo más profundo de nuestro ser, y examina nuestros más íntimos pensamientos y los deseos de nuestro corazón. ¹³ Nada de lo que él ha creado puede esconderse de aquel a quien tendremos que rendir cuentas de nuestros hechos.

Jesús purifica el templo

¹³ Luego, como se acercaba la Pascua, que es una fiesta de los judíos, Jesús se fue a Jerusalén.

¹⁴ Dentro del templo encontró a los que vendían bueyes, ovejas y palomas, y a los que cambiaban dinero sentados a sus mesas. ¹⁵ Entonces, hizo un látigo con algunas cuerdas y echó a todos del templo. También echó junto con ellos a sus ovejas y bueyes; arrojó al suelo las monedas de los que cambiaban el dinero y volcó sus mesas. ¹⁶ A los que vendían palomas, les dijo:

―¡Saquen esto de aquí! ¡No conviertan la casa de mi Padre en un mercado!

¹⁷ Sus discípulos entonces recordaron que la Escritura dice: «El celo que tengo por tu casa me está consumiendo».

¹⁸ Frente a esto, los judíos le preguntaron:

―¿Qué señal nos puedes mostrar de que tienes derecho de hacer esto?

¹⁹ Jesús les contestó:

―Destruyan este templo y en tres días lo volveré a levantar.

²⁰ Los judíos dijeron:

―¡Les llevó cuarenta y seis años construir este templo, ¿y tú dices que en tres días lo puedes volver a construir?

²¹ Pero el templo del que él hablaba era su propio cuerpo. ²² Por eso, después que resucitó, sus discípulos se acordaron de estas palabras que él había dicho. Entonces creyeron en la Escritura y en lo que Jesús había dicho.