Book of Common Prayer

146 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! Alaba alma mía al Señor. ² Yo lo alabaré mientras viva; sí, hasta el último suspiro de mi vida. ³ No pongan su confianza en gente poderosa, ahí no encontrarán ayuda. ⁴ Su aliento se detiene, la vida termina, y en un instante todos sus planes se deshacen. ⁵ Pero dichosa la persona que tiene como auxilio suyo al Dios de Jacob y que tiene su esperanza en el Señor su Dios, ⁶ creador del cielo y de la tierra; los mares y cuanto en ellos hay. Él es el Dios que cumple siempre todas sus promesas. ⁷ El Señor hace justicia a los oprimidos, da de comer a los hambrientos y pone en libertad a los cautivos. ⁸ El Señor da vista a los ciegos, el Señor ama a los justos. ⁹ El Señor protege al extranjero, y cuida al huérfano y a la viuda pero desbarata los planes de los malvados.

¹⁰ ¡El Señor reinará por siempre! ¡Oh Sion, que tu Dios reine por todas las generaciones! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

147 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! ¡Qué bueno es cantar sus alabanzas! ¡Qué agradable y justo es alabarle!

² El Señor está reconstruyendo Jerusalén y regresando a sus exiliados. ³ Él sana a los quebrantados de corazón y les venda las heridas. ⁴ Él cuenta las estrellas y las llama por su nombre. ⁵ ¡Cuán grande es él! ¡Su poder es absoluto! Su entendimiento no tiene fronteras. ⁶ El Señor sostiene al humilde, pero derriba hasta el polvo al malvado. ⁷ Canten al Señor con gratitud; canten alabanzas a nuestro Dios, con acompañamiento de arpa. ⁸ Él cubre los cielos de nubes, envía la lluvia sobre la tierra y hace que la hierba verde crezca en los pastizales del monte. ⁹ Él alimenta a las bestias salvajes y los polluelos del cuervo lo llaman a él pidiéndole comida. ¹⁰ A él la fuerza del caballo no le causa admiración. ¹¹ Pero su gozo está en quienes lo honran; en aquellos que confían en su gran amor.

¹² ¡Alaba al Señor, Jerusalén! ¡Alaba a tu Dios, Sion! ¹³ Porque él ha reforzado los cerrojos de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos que en ti habitan. ¹⁴ Él envía paz por toda tu nación, y te sacia con el mejor trigo. ¹⁵ Él da sus órdenes al mundo; su palabra corre a toda prisa. ¹⁶ Él envía la nieve como lana, y esparce la escarcha en la tierra como ceniza. ¹⁷ Deja caer el granizo como piedras: ¿quién podrá resistir su frío que congela? ¹⁸ Entonces, envía su palabra y todo se derrite; envía sus vientos y el hielo se funde. ¹⁹ A Jacob le ha revelado sus palabras; sus leyes y decretos a Israel. ²⁰ Esto no lo ha hecho con ninguna otra nación; estas no han conocido sus leyes.

¡Alabado sea el Señor!

111 ¡Aleluya! Agradeceré al Señor con todo mi corazón en compañía de los rectos. ² Que grandes son las obras del Señor; todos los que en ellas se deleitan deben pensar en ellas. ³ Todo lo que él hace revela su gloria y majestad. Su justicia nunca falta.

⁴ ¿Quién podrá olvidar las maravillas que él hace? ¡El Señor es bondadoso y misericordioso! ⁵ Él da alimento a quienes en él confían; jamás olvida su pacto. ⁶ Él ha mostrado su gran poder a su pueblo dándole la tierra de otras naciones. ⁷ Todo cuanto él hace es justo y bueno, y todas sus leyes son rectas, ⁸ no cambian nunca, deben obedecerse fielmente. ⁹ Él ha pagado el precio del rescate por su pueblo, y estableció con ellos su pacto para siempre. ¡Su nombre es santo e imponente!

¹⁰ El principio de la sabiduría es el temor al Señor. La recompensa para todos los que lo obedecen es la sabiduría. ¡Alabemos su nombre por siempre!

112 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! Dichosos los que se deleitan en cumplir sus mandamientos y temen al Señor.

² Sus hijos prosperarán en todos lados; la descendencia de los justos será bendecida. ³ Ellos mismos tendrán riqueza, y sus buenas acciones nunca serán olvidadas. ⁴ Cuando los cubran las tinieblas, de repente brillará la luz. Ellos son generosos, misericordiosos y justos. ⁵ Todo le sale bien a los que son generosos y manejan honradamente sus asuntos.

⁶ Esas personas no serán derrotadas por las perversas circunstancias. Los justos serán para siempre recordados. ⁷ Ellos no tienen miedo de recibir malas noticias; pues están confiados en que el Señor los cuidará. ⁸ Por eso no tienen miedo y pueden enfrentar victoriosamente a sus enemigos. ⁹ Dan generosamente a los necesitados. Sus buenas acciones jamás serán olvidadas. Tendrán influencia y honra.

¹⁰ Los malvados se enfurecerán al ver esto, rechinarán los dientes furiosos y se escabullirán, sus esperanzas no se cumplirán.

113 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! Alaben, siervos del Señor, alaben el nombre del Señor. ² Bendito es su nombre por los siglos de los siglos. ³ ¡Alábenlo desde el amanecer hasta que el sol se ponga! ⁴ Porque él está muy por encima de las naciones; su gloria es mucho más grande que los cielos.

⁵ ¿Quién podrá compararse con el Señor nuestro Dios, que tiene su trono en las alturas? ⁶ Allá por debajo de él están los cielos y la tierra; él se inclina a mirar, ⁷ y levanta al pobre del polvo, y al necesitado del basurero, ⁸ y los hace sentarse entre los príncipes, con los príncipes de su pueblo. ⁹ El da hijos a la mujer estéril, un hogar para que sea una madre feliz. ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

La creación

1 En el principio creó Dios los cielos y la tierra. ² La tierra estaba desordenada y no tenía forma. La oscuridad cubría el profundo abismo, mientras que el Espíritu de Dios se movía sobre las aguas.

³ Entonces Dios dijo: «¡Que aparezca la luz!». Y apareció la luz. ⁴ Dios vio que la luz era hermosa, y la separó de la oscuridad. ⁵ A la luz Dios la llamó «día», y a la oscuridad la llamó «noche». Pasó la tarde y pasó la mañana, y se completó, así, el primer día.

⁶ Después Dios dijo: «Que aparezca el firmamento en medio de las aguas, para que las separe».

⁷ Así que Dios hizo el firmamento, para separar las aguas. De modo que una parte de las aguas quedó arriba del firmamento y otra, debajo de él. ⁸ Al firmamento Dios lo llamó «cielo». Pasó la tarde y pasó la mañana, y se completó, así, el segundo día.

⁹ Después Dios dijo: «Que las aguas que están debajo del cielo se junten en un solo lugar, de modo que la otra parte quede seca». Y así ocurrió. ¹⁰ A la parte seca Dios le dio el nombre de «tierra», y a las aguas las llamó «mares». Dios vio que todo esto era hermoso. ^11-12 Así que dijo: «Que de la tierra brote toda clase de vegetación, es decir, plantas que se reproduzcan por medio de semillas, y árboles frutales en cuyos frutos estén sus semillas». Y, tal como Dios lo dijo, de la tierra brotaron las plantas y árboles frutales con sus respectivas semillas para su reproducción. Y Dios vio que todo esto era hermoso. ¹³ Pasó la tarde y pasó la mañana, y se completó, así, el tercer día.

^14-15 Después Dios dijo: «Que haya luces en el cielo, para que alumbren la tierra y separen el día de la noche, y para que marquen también las estaciones, los días y los años». Y así ocurrió. ¹⁶ Entonces Dios hizo dos grandes luces: la más grande para que alumbre durante el día, y la más pequeña, para que brille en la noche. También Dios hizo las estrellas. ^17-18 Dios puso estas luces en el cielo para que alumbraran la tierra de día y de noche, y para que separaran la luz de la oscuridad. Y Dios vio que esto era hermoso. ¹⁹ Pasó la tarde y pasó la mañana, y se completó, así, el cuarto día.

²⁰ Después Dios dijo: «Que las aguas se llenen de peces y de otros animales acuáticos, y que también haya aves que vuelen sobre la tierra, en el inmenso firmamento».

²¹ Fue así como Dios creó los grandes animales que hay en el mar, y todos los demás seres vivos que hay en el agua. También Dios creó todas las clases de aves que existen. Y Dios vio que todo esto era hermoso. ²² Luego Dios los bendijo y les dijo: «Tengan muchas, pero muchas crías, para que llenen los mares». Además, dijo: «¡Que las aves se reproduzcan en grandes cantidades!». ²³ Pasó la tarde y pasó la mañana, y se completó, así, el quinto día.

²⁴ Después Dios dijo: «Que en la tierra haya toda especie de animales: domésticos, salvajes y reptiles».

Y así ocurrió. ²⁵ Así que Dios hizo todos los animales domésticos, los salvajes y los reptiles, todos según su propia especie. Y vio Dios que todo esto era hermoso.

²⁶ Entonces Dios dijo: «Hagamos a los seres humanos a nuestra imagen, a nuestra semejanza, para que ejerzan poder sobre los peces, las aves, los animales domésticos y salvajes, y sobre los reptiles».

²⁷ De modo que Dios creó a los seres humanos a su imagen. Sí, a su imagen Dios los creó. Y Dios los creó hombre y mujer.

²⁸ Luego Dios los bendijo y les dijo: «Tengan muchos hijos, para que llenen toda la tierra, y la administren. Ustedes dominarán a los peces del mar, a las aves del cielo, y a todos los animales que hay en la tierra». ²⁹ También les dijo: «Ustedes se alimentarán de toda planta que se reproduzca por medio de semillas, y de todos los árboles frutales. ³⁰ Las bestias del campo, las aves del cielo, y todos los seres vivos que se arrastran sobre la tierra se alimentarán de vegetales».

³¹ Entonces Dios contempló todo lo que había hecho, y vio que era muy, pero muy hermoso. Pasó la tarde y pasó la mañana, y se completó, así, el sexto día.

2 De este modo fueron creados los cielos y la tierra, y todo lo que hay en ellos.

² Después de haber terminado todo lo que se había propuesto hacer, Dios descansó el séptimo día. ³ Y bendijo el séptimo día y lo instituyó como día santo, porque en ese día descansó después de haber creado todo.

Bendiciones espirituales en Cristo

³ Alabado sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos bendijo con toda clase de bendiciones espirituales en los cielos porque pertenecemos a Cristo.

⁴ Desde antes que formara el mundo, Dios nos escogió para que fuéramos suyos a través de Cristo, y resolvió hacernos santos y sin falta ante su presencia. ⁵ Y nos destinó de antemano, por su amor, para adoptarnos como hijos suyos, por medio de Jesucristo, debido a su buena voluntad.

⁶ Esto fue para que le demos la gloria a Dios por la extraordinaria gracia que nos mostró por medio de su amado Hijo. ⁷ Gracias a que él derramó su sangre, tenemos el perdón de nuestros pecados. Así de abundante es su gracia.

⁸ Además, derramó en nosotros la inmensidad de su gracia al impartirnos sabiduría y entendimiento. ⁹ Dios nos ha revelado el secreto que tenía guardado, el plan que hace muchísimo tiempo se había trazado en Cristo. ¹⁰ Cuando llegue el tiempo preciso, Dios reunirá todas las cosas —las que están en el cielo y en la tierra— bajo una cabeza, Cristo.

¹¹ En virtud de lo que Cristo hizo, ahora somos herederos, porque en su plan soberano nos escogió desde el principio para ser suyos; y esto es el cumplimiento de ese plan que Dios quería llevar a cabo. ¹² Lo hizo porque desea que nosotros, que fuimos los primeros en esperar al Mesías, celebremos su gloria.

¹³ Gracias también a lo que Cristo hizo, cuando ustedes escucharon el mensaje verdadero de las buenas noticias de salvación y creyeron en él, fueron marcados con el sello que es el Espíritu Santo que él había prometido. ¹⁴ La presencia del Espíritu Santo en nosotros es como el sello de garantía de que Dios nos dará nuestra herencia. Además, significa que Dios ya nos ha comprado y que nos salvará hasta el final. Todo esto lo hizo para que le alabemos y le demos a él la gloria.

Jesús, el Cordero de Dios

²⁹ Al día siguiente Juan vio que Jesús se acercaba a él, y exclamó: «¡Aquí viene el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo! ³⁰ Él es aquel de quien dije: “Después de mí viene un hombre que es más importante que yo, porque existía antes que yo”. ³¹ Yo no lo conocía, pero vine bautizando con agua para que él se diera a conocer al pueblo de Israel». ³² Juan añadió: «Yo vi al Espíritu descender del cielo en forma de paloma y posarse sobre él. ³³ Yo mismo no lo conocía, pero el que me mandó a bautizar con agua me dijo: “Cuando veas al Espíritu descender y posarse sobre alguien, ese es el que bautiza con el Espíritu Santo”. ³⁴ Yo lo he visto y por eso les aseguro que este es el Hijo de Dios».