Book of Common Prayer

⁴⁹ Recuerda las promesas que le hiciste a tu siervo, porque son mi única esperanza. ⁵⁰ Tus promesas me dan vida; me consuelan en medio de mi angustia. ⁵¹ Los orgullosos me ofenden hasta el colmo pero yo no me aparto de tu ley. ⁵² Medito en tus leyes que no son nuevas, oh Señor, y me consuelan.

⁵³ Estoy muy enojado con los malvados que rechazan tus mandamientos, ⁵⁴ porque estas leyes tuyas han sido la canción de mi vida en todos estos años de mi peregrinaje. ⁵⁵ Señor, por la noche evoco tu nombre; ¡quiero cumplir tu ley! ⁵⁶ Lo que a mí me corresponde es obedecer tus preceptos.

⁵⁷ ¡Señor, tú eres mío! ¡Yo prometo obedecer tu palabra! ⁵⁸ De todo corazón deseo tus bendiciones. Sé misericordioso como lo prometiste. ⁵⁹ Pensé en el rumbo que llevaba mi vida, y cambié para seguir tus normas. ⁶⁰ Me apresuro sin tardanza para obedecer tus mandamientos. ⁶¹ Los malos han procurado arrastrarme al pecado, pero yo estoy firmemente anclado en tus leyes.

⁶² A media noche me levantaré para darte gracias por tus leyes justas. ⁶³ Soy amigo de todos los que te honran, de todos los que observan tus preceptos. ⁶⁴ Señor, la tierra está llena de tu gran amor. ¡Enséñame tus decretos!

⁶⁵ Has hecho muchas cosas buenas por mí, Señor, tal como lo prometiste. ⁶⁶ Ahora enséñame buen juicio y sabiduría. Porque creo en tus mandamientos. ⁶⁷ Yo anduve desviado hasta que tú me disciplinaste, ahora obedezco tu palabra. ⁶⁸ Tú eres bueno y sólo haces el bien; enséñame tus decretos.

⁶⁹ Los orgullosos han inventado calumnias en mi contra, pero lo cierto es que yo obedezco tus mandamientos de todo corazón. ⁷⁰ Sus corazones son torpes y necios, pero yo me deleito en tu ley.

⁷¹ Me hizo bien haber sido afligido, pues me enseñó a poner atención a tus leyes. ⁷² Ellas son para mí más valiosas que millones en oro y plata.

Al director musical. Salmo de los hijos de Coré.

49 ¡Escuchen todos: la clase alta y la clase baja, ² ricos y pobres del mundo entero! Escuchen mis palabras, ³ porque son sabias y mis pensamientos están llenos de discernimiento.

⁴ Escucharé muchos proverbios y resolveré enigmas al son del arpa. ⁵ No hay por qué temer cuando llega la adversidad, ni aunque este rodeado de enemigos. ⁶ Ellos confían en sus bienes y se jactan de sus riquezas. ⁷ Pero nadie puede salvar a nadie de la muerte, pagándole rescate a Dios por su vida. ⁸ Tal salvación no se da fácilmente, pues nadie puede pagar suficiente, ⁹ para vivir por siempre y no llegar a ver la fosa.

¹⁰ Nadie puede negar que todos mueren, que sabios e insensatos perecen por igual y, que sus riquezas se quedan para otros. ¹¹ La tumba será su hogar eterno donde se quedarán para siempre. Ponen su nombre a sus propiedades pero tendrán que dejarles sus riquezas a otros. ¹² El ser humano, con toda su pompa, tiene que morir como cualquier animal. ¹³ Así es el destino de los necios, aunque se diga de ellos que tuvieron gran sabiduría.

¹⁴ Como ovejas están destinados al sepulcro; donde la muerte será su pastor. Por la mañana los gobernarán los justos. Sus cuerpos se pudrirán en el sepulcro lejos de sus suntuosas propiedades.

¹⁵ Pero en cuanto a mí; Dios redimirá mi alma del poder de la muerte; porque él me recibirá. ¹⁶ Así que no se desanimen cuando los malvados se enriquecen y edifican bellas mansiones. ¹⁷ Porque al morir nada se llevan consigo. Sus riquezas no los seguirán al sepulcro. ¹⁸ Aunque alguien se diga feliz toda la vida, y la gente lo elogie por sus logros, ¹⁹ al fin muere como todos los demás y no vuelve a ver la luz del día.

²⁰ Porque el ser humano, con toda su pompa, tiene que morir como cualquier animal.

Al director musical. Según majalat. Masquil de David.

53 Las personas necias afirman que no hay Dios. Están corrompidas, sus obras son perversas; ¡no hay una sola que haga lo bueno!

² Dios mira desde el cielo buscando entre la humanidad a ver si encuentra siquiera una sola persona que haga el bien y realmente busque a Dios. ³ Pero todos le han vuelto la espalda; todos se han corrompido. Ni siquiera uno es bueno, ¡ni uno! ⁴ ¿Es que los que hacen lo malo no pueden comprender nada? Devoran a mi pueblo como pan y rehúsan acudir a Dios. ⁵ Pero pronto un inaudito terror les sobrevendrá. Dios esparcirá los huesos de esos enemigos suyos. Están condenados, porque Dios los ha rechazado.

⁶ ¡Quiera Dios que de Sion venga la salvación para Israel! Cuando Dios restaure a su pueblo, Jacob gritará de alegría; Israel se regocijará.

Ropas limpias para el sumo sacerdote

3 Entonces el ángel me mostró en la visión al sumo sacerdote Josué que estaba delante del ángel del Señor; y también estaba allí Satanás, a la derecha del ángel, acusando de muchas cosas a Josué. ² El ángel del Señor le dijo a Satanás: «¡Que el Señor te condene a ti, Satanás! ¡Sí, que el Señor, que ha escogido a Jerusalén, te condene! ¿Acaso no ves que a este hombre lo ha librado el Señor del castigo?».

³ Josué, que estaba delante del ángel, tenía ropas sucias. ⁴ Entonces el ángel les dijo a los demás que estaban parados allí: «¡Quítenle esa ropa sucia!». Y volviéndose a Josué, le dijo: «Mira, he quitado tu pecado, y te vestiré con ropa de dignidad».

⁵ Entonces ordenó: «Pónganle también una mitra en la cabeza, como señal de dignidad». Y ellos se la pusieron, y le pusieron también las ropas de dignatario. ⁶ Cuando terminaron de vestirlo, el ángel del Señor le advirtió a Josué: ⁷ «Esto es lo que te dice el Señor Todopoderoso: Si te mantienes fiel a mis instrucciones y ejerces con fidelidad tu sacerdocio, entonces te pondré a cargo del templo y cuidarás mis atrios. ¡Y te daré una posición especial entre estos ángeles que están a mi servicio!

⁸ »Óyeme, Josué, sumo sacerdote, y que me oigan también tus compañeros, los que están a tu lado, pues todos ustedes son una señal de las buenas cosas que vendrán: ¡Yo traeré a mi siervo, yo traeré a mi Renuevo! ⁹ ¡Pon mucha atención, Josué, delante de ti he puesto una piedra! ¡Es una piedra extraordinaria de siete lados! En ella voy a dejar grabado un mensaje. ¡En un solo día perdonaré el pecado de esta tierra! ¡Lo afirmo yo, el Señor Todopoderoso!

¹⁰ »Y después de aquello, declara el Señor Todopoderoso, todos ustedes vivirán en paz y prosperidad, y cada uno poseerá su propia casa, con jardines y viñedos, y de nuevo podrá invitar a sus vecinos».

El trono en el cielo

4 Al levantar la vista, contemplé en el cielo una puerta abierta; y la voz que había escuchado antes, estridente como toque de trompeta, me dijo: «Sube acá y te mostraré lo que va a ocurrir después de esto». ² Al instante vino sobre mí el Espíritu y vi un trono colocado en el cielo y a alguien sentado en él. ³ El que estaba sentado fulguraba como lustroso diamante o reluciente rubí. Alrededor del trono había un arco iris brillante como la esmeralda, ⁴ y veinticuatro tronos ocupados por veinticuatro ancianos vestidos de blanco y con coronas de oro. ⁵ Del trono salían relámpagos, truenos y estruendos. Delante del trono ardían siete lámparas de fuego que representaban a los siete espíritus de Dios, ⁶ y había un mar como de cristal reluciente.

En medio y alrededor del trono había cuatro seres vivientes, llenos de ojos por detrás y por delante.

⁷ El primero de aquellos seres vivientes tenía forma de león; el segundo, de toro; el tercero tenía un rostro humano, y el cuarto parecía un águila en pleno vuelo. ⁸ Cada uno de ellos tenía seis alas y estaba cubierto de ojos por dentro y por fuera. Y día y noche decían:

«Santo, santo, santo es el Señor Dios Todopoderoso, el que era, que es y que ha de venir».

⁴⁵ ¿Son ustedes siervos sabios y fieles a quienes el Señor ha encomendado la tarea de realizar los quehaceres de su casa y proporcionar a sus hijos el alimento cotidiano? ⁴⁶ ¡Benditos serán si a mi regreso los encuentro cumpliendo fielmente con su deber! ⁴⁷ ¡Los pondré a cargo de mis bienes!

⁴⁸ »Pero si son tan malvados que, creyendo que voy a tardar en venir, ⁴⁹ se dedican a oprimir a sus consiervos, a andar de fiestas y a emborracharse, ⁵⁰ el Señor llegará cuando menos lo esperen, ⁵¹ los azotará severamente y los enviará al tormento de los hipócritas. Allí será el llorar y el crujir de dientes.