Book of Common Prayer

Salmo de David, para las ofrendas memoriales.

38 ¡Señor, no me reprendas en tu enojo! ¡Señor no me castigues mientras estés airado! ² Tus flechas me han herido profundamente; tus golpes me están demoliendo. ³ Por tu ira tengo el cuerpo enfermo; mi salud está quebrantada bajo mis pecados. ⁴ Mis culpas me abruman; son una carga demasiado pesada de llevar. ⁵ Mis heridas se han infectado y apestan por causa de mi necedad. ⁶ Estoy encorvado y corroído de dolores. Mis días están llenos de angustia. ⁷ Estoy ardiendo de fiebre y todo mi cuerpo está enfermo. ⁸ Estoy agotado y agobiado; mi corazón gime desesperado.

⁹ Señor, tú conoces mis anhelos. Tú oyes todo suspiro mío. ¹⁰ El corazón se me quiere salir; me faltan las fuerzas y me estoy volviendo ciego. ¹¹ Mis seres queridos y mis amigos se mantienen lejos de mí por miedo a mi enfermedad. Hasta mi propia familia se mantiene alejada.

¹² Mientras tanto, mis enemigos procuran matarme. Traman mi ruina, y se pasan el día planeando traiciones. ¹³ Pero soy sordo a todas sus amenazas; callo ante ellos como quien no sabe hablar. ¹⁴ Hago como que no oigo y no respondo. ¹⁵ Yo Señor, espero en ti; tú Señor y Dios mío serás quien responda. ¹⁶ Pon fin a la arrogancia de esos que ríen perversamente al verme derribado.

¹⁷ ¡Estoy a punto de desmayar! ¡Esta fuente de dolor no cesa ni un instante! ¹⁸ Yo confieso mis pecados; lamento lo que hice. ¹⁹ Pero mis enemigos me persiguen encarnizadamente; siguen odiándome, aunque nada hice para provocar su odio. ²⁰ Me pagan mal por bien, y me detestan porque defiendo la justicia.

²¹ No me dejes, Señor; ¡no te vayas! ²² ¡Ven pronto! Ayúdame, Señor de mi salvación.

²⁵ Estoy tirado en el polvo completamente desalentado; dame vida conforme a tu palabra. ²⁶ Te hablé de mi forma de vivir y tú respondiste. ¡Enséñame tus decretos! ²⁷ Ayúdame a entender el significado de tus mandamientos, y meditaré en tus maravillas.

²⁸ Lloro de angustia; anímame con tu palabra. ²⁹ No permitas que me engañe a mí mismo; concédeme el privilegio de conocer tu ley. ³⁰ He optado por el camino de la fidelidad, he escogido tus juicios. ³¹ Yo me apego a tus decretos; Señor, no me hagas pasar vergüenza. ³² Si tú me ayudas, correré para seguir tus mandamientos.

³³ Enséñame, Señor, a seguir cada uno de tus decretos. ³⁴ Dame entendimiento y obedeceré tu ley; y la cumpliré con todo mi corazón. ³⁵ Haz que yo ande por la senda de tus mandamientos, porque es ahí donde encuentro la felicidad.

³⁶ ¡Ayúdame a preferir tus decretos y a no amar el dinero! ³⁷ Aparta mi vista de las cosas sin valor, y dame vida conforme a tu palabra. ³⁸ Confírmame tu promesa, que es para aquellos que te honran.

³⁹ Ayúdame a dejar mis vergonzosos caminos; porque tus leyes son todo lo que quiero en la vida. ⁴⁰ ¡Anhelo obedecer tus mandamientos! Renueva mi vida con tu justicia. ⁴¹ Señor, dame tu gran amor y la salvación que me prometiste. ⁴² Así tendré una respuesta para los que me desprecian, porque yo confío en tu palabra.

⁴³ No me arrebates tu palabra de verdad, porque mi única esperanza está puesta en tus leyes. ⁴⁴ Obedeceré tus leyes por toda la eternidad. ⁴⁵ Viviré con libertad, porque he buscado tus mandamientos. ⁴⁶ Hablaré a los reyes de tus decretos, y no me avergonzaré.

⁴⁷ ¡Cuánto amo yo tus leyes! ¡Cómo me gozo en tus mandamientos! ⁴⁸ Yo amo tus mandamientos, y hacia ellos levanto mis manos; meditaré en tus decretos.

Cuarta visión y advertencias

8 Luego Dios el Señor me mostró en una visión una canasta llena de fruta madura, y me preguntó:

² ―¿Qué ves, Amós?

Yo le contesté:

―Una canasta llena de fruta madura.

Luego el Señor me dijo:

―Esta fruta representa a mi pueblo Israel, pues ya está maduro para recibir el castigo que merece; de modo que no voy a perdonarlo más. ³ El día que lo castigue, en el templo se entonarán cantos fúnebres en vez de alabanzas alegres. Serán tantos los muertos que habrá cadáveres por todas partes, y serán sacados fuera de la ciudad en silencio, con mucha pesadumbre. Lo ha dicho Dios el Señor.

⁴ Escuchen, ustedes, comerciantes que explotan a los pobres y ustedes, terratenientes que causan la ruina de los necesitados arrebatándoles su tierra. ⁵ Ustedes que anhelan que el sábado termine y que las fiestas religiosas se acaben, para poder salir y comenzar a estafar de nuevo, usando sus balanzas falseadas y medidas tramposas. ⁶ Ustedes que hasta se atreven a vender los deshechos del trigo. Ustedes que son capaces de comprar como esclavos a los pobres por unas cuantas monedas, o por un par de sandalias. ⁷ El Señor, que es el orgullo de Israel, ha jurado: «¡Yo no olvidaré jamás sus malas acciones!». ⁸ ¡Hasta la tierra se estremecerá de horror al ver las consecuencias de mi castigo, y sus habitantes llorarán de dolor! La tierra subirá como lo hace el río Nilo en el tiempo de la inundación, se agitará y bajará de nuevo. ⁹ En aquel tiempo yo haré que el sol se oculte al mediodía, y oscureceré la tierra cuando todavía sea de día. Lo ha dicho Dios el Señor.

¹⁰ Y yo transformaré sus fiestas alegres en velorios tristes, y sus cantos de gozo en gritos de desesperación. Haré que ese día se pongan ropa de luto y se rapen la cabeza en señal de dolor y vergüenza. Ese día habrá tanto llanto y amargura como cuando se muere un hijo único.

¹¹ El tiempo viene, dice Dios el Señor, cuando yo enviaré hambre sobre la tierra, pero no hambre de pan o sed de agua, sino de oír y seguir las instrucciones del Señor. ¹² Los hombres irán de un mar a otro, atravesarán la tierra de norte a sur buscando conocer las instrucciones del Señor, pero no las encontrarán.

¹³ Ese día, las muchachas hermosas y los jóvenes valientes desmayarán de sed. ¹⁴ Y los que ofrecen homenajes a los ídolos de Samaria, Dan y Berseba caerán para nunca más levantarse.

¹⁷ Al verlo, caí a sus pies como muerto; pero puso la mano derecha sobre mí y me dijo: «¡No temas! Soy el primero y el último, ¹⁸ el que vive aunque estuvo muerto; pero ahora vivo para siempre y tengo las llaves del infierno y de la muerte.

¹⁹ »Escribe lo que viste, lo que está sucediendo y lo que sucederá después. ²⁰ El significado de las siete estrellas que tengo en la mano derecha, y de los siete candeleros de oro, es el siguiente: las siete estrellas son los ángeles de las siete iglesias, y los siete candeleros son las siete iglesias.

A la iglesia de Éfeso

2 »Escríbele al ángel de la iglesia en Éfeso:

El que anda en medio de los siete candeleros y el que tiene las siete estrellas en su mano derecha te manda este mensaje:

² Estoy al tanto de la obra que realizas. Me he fijado en tu duro trabajo, en la paciencia que tienes. Sé que no toleras a los malvados y que has examinado cuidadosamente a los que se llaman apóstoles y no lo son, y te has dado cuenta de sus mentiras. ³ Y sé también que has sufrido por mi causa pacientemente y sin claudicar.

⁴ Sin embargo, hay algo malo en ti: ¡Ya no me amas como al principio! ⁵ Recuerda de dónde has caído, arrepiéntete y trabaja como lo hacías antes. Si no lo haces, vendré y quitaré tu candelero de su lugar. ⁶ Pero hay algo bueno en ti: aborreces tanto como yo las obras de los nicolaítas.^[a]

⁷ El que tenga oídos, escuche lo que el Espíritu dice a las iglesias: Al que salga vencedor le daré a comer del fruto del árbol de la vida que está en medio del paraíso de Dios.

Jesús denuncia a los fariseos y a los maestros de la ley

23 Entonces Jesús, dirigiéndose al gentío y a sus discípulos, dijo:

² «¡Cualquiera que ve a estos escribas y fariseos creando leyes se creerá que son “Moisés en persona”! ³ Claro, obedézcanlos. ¡Hagan lo que dicen, pero no se les ocurra hacer lo que ellos hacen! Porque ellos mismos no hacen lo que dicen que se debe hacer. ⁴ Recargan a la gente de mandamientos que ni ellos mismos intentan cumplir.

⁵ »¡Y luego se dedican a hacer obras de caridad para que los demás los vean! Para aparentar santidad, se ponen en la frente y en los brazos porciones de las Escrituras escritas en las tiras de pergamino o piel más anchas que puedan encontrar, y procuran que los flecos de sus mantos sean más largos que los de los demás. ⁶ ¡Ah, y les encanta ir a los banquetes y sentarse a las cabeceras de las mesas, e ir a la sinagoga y sentarse en las primeras sillas! ⁷ Y cuando andan por las calles, les gusta que les digan: “¡Rabí, rabí!”. ⁸ No dejen que nadie los llame así. Sólo el Cristo es Rabí^[a] y todos los hombres están en el mismo nivel de hermanos. ⁹ Y no llamen a nadie en la tierra “padre”, porque el único digno de ese título es Dios, que está en los cielos. ¹⁰ No se dejen llamar “maestro”, porque sólo hay un Maestro: el Mesías. ¹¹ Mientras más humildemente sirvamos a los demás, más grandes seremos. Para ser grande hay que servir a los demás, ¹² pues los que se creen grandes serán humillados; y los que se humillan serán enaltecidos.