◀ All Reading Plans / Book of Common Prayer / Ps. 119:97–120; Ps. 81 82; Neh. 7:73b—8:3 5–18; Rev. 18:21–24; Matt. 15:29–39 (Awadhi Bible: Easy-to-Read Version)

Prev Day

November 15, 2023

Next Day

Use the calendar to view readings from this devotional.

November 2023
Su	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30

Return to today's reading

Book of Common Prayer

Daily Old and New Testament readings based on the Book of Common Prayer.

Duration: 861 days

भजन संहिता 119:97-120

मेम

⁹⁷मइँ तोहरी उपदेसन स बहोत जिआदा पिरेम करत हउँ।
    हर घड़ी मइँ ओनकर ही बारे मँ सोचत हउँ।
⁹⁸तोहार आदेसन मोका मोर दुस्मनन स जियादा बुद्धिमान बनाएन।
    तोहार कानून क वजह स उ सदा मोरे संग रहत ह।
⁹⁹मइँ आपन सबइ सिच्छकन स जियादा बुद्धिमान हउँ,
    काहेकि मइँ तोहरी करार क अध्ययन किया करत हउँ।
¹⁰⁰मइँ बुजुर्ग प्रमुखन स जियादा समुझत हउँ।
    काहेकि मइँ तोहरे आदेसन क मानत हउँ।
¹⁰¹मइँ तोहार आदेसन क पालन करइ बरे
    हर बुरे काम स बचा हउँ।
¹⁰²हे यहोवा, तू मोर सिच्छक अहा।
    एह बरे मइँ तोहरे फइसलन स नाहीं मुरेउँ ह।
¹⁰³तोहार वचन मोर मुहे मँ
    मधु स भी जियादा मीठा अहइँ।
¹⁰⁴तोहार उपदेसन क मइँ सावधान पूर्वक अध्यन करत हउँ,
    ऍह बरे मइँ झूठापन स घिना करत हउँ।

नून

¹⁰⁵हे यहोवा, तोहार सिच्छन मोका बुद्धिमान बनावत हीं।
    तउ झूठी सिच्छन स मइँ घिना किया करत हउँ।
¹⁰⁶तोहार फइसलन बहोत नीक अहइँ।
    मइँ ओनका पालन करइ क प्रतिग्या किहेउँ, एह बरे मइँ पालन करब।
¹⁰⁷हे यहोवा, बहोत समइ तलक मइँ विपदन झेलेउँ ह,
    कृपा कइके मोका वइसी जिन्नगी द्या जइसा तू देइ क वादा किहा ह।
¹⁰⁸हे यहोवा, मोरी बिनती क तू अंगीकार करा जउन मइँ तोहका भेंट करत हउँ,
    अउर मोका आपन फइसलन क सिच्छा द्या।
¹⁰⁹होइ सकत ह कि मइँ हर दिन आपन जीवन जोखिम मँ डालत हउँ,
    किन्तु मइँ तोहार उपदेसन क कबहुँ नाहीं बिसरत हउँ।
¹¹⁰दुट्ठ जन मोका फँसावइ क जतन करत हीं,
    मुला मइँ तोहरे उपदेसन नाहीं मुरेउँ ह।
¹¹¹तोहार करार सदा बरे मोर खज़ाना अहइ।
    इ मोका बहोत खुस किया करत ह।
¹¹²मइँ सदा तोहरे विधान पइ चलइ क
    बहोत कठोर जतन करब।

सामेख

¹¹³हे यहोवा, मोका अइसे ओन लोगन स घिना अहइ, जउन पूरी तरह स तोहरे बरे सच्चा नाहीं अहइँ।
    मोका तउ तोहार सिच्छन भावत हीं।
¹¹⁴तू मोर ढाल अउर रच्छक अहा।
    मइँ तोहार वचन पइ भरोसा किहउँ ह।
¹¹⁵दुट्ठ लोगन क मोहसे दूर करा,
    ताकि मइँ आपन परमेस्सर क आग्यन क पालन कइ सकेउँ।
¹¹⁶हे यहोवा, मोका अइसे ही सहारा द्या जइसे तू वचन दिहा, ताकि मइँ जी सकेउँ।
    मोका तोहेमाँ बिस्सास अहइ, मोका निरास जिन करा।
¹¹⁷हे यहोवा, मोका सहारा द्या कि मोर उद्धार होइ।
    मइँ सदा तोहरे आदेसन क पाठ किया करब।
¹¹⁸हे यहोवा, तू हर अइसे मनई स बिमुख होइ जात ह, जउन तोहार नेम तोड़त हीं।
    काहेकि उ पचे छल क बियर्थ राहन क पालन करत हीं।
¹¹⁹हे यहोवा, तू इ धरती स सबहिं दुट्ठ लोगन क अइसा हटावा, जइसेन उ पचे बेकार पदार्थ होइ,
    मइँ तोहरी करार स सदा पिरेम करब।
¹²⁰हे यहोवा, मइँ तोहसे डेरान हउँ, मइँ डेरात अहउँ,
    अउर तोहरे विधान क आदर करत हउँ।

भजन संहिता 81-82

संगीत निर्देसक बरे आसाफ क एक ठु गीत गित्तीथ वाद्य यंत्र क संग गावा भवा।

¹परमेस्सर जउन हमार सक्ति अहइ ओकरे बरे आनन्द क गीत गावा।
    याकूब क परमेस्सर क जय जयकार करा।
²संगीत सुरू करा।
    तम्बूरा बजावा।
    वीणा सारंगी स मधुर धुन निकारा।
³नवा चंदा क समय मँ तू पचे नरसिंहा फूँका।
    पूर्णमासी क अवसर पइ तू पचे हम लोगन क त्यौहार क दिन मँ नरसिंहा फूँका।
⁴इस्राएल क लोगन क बरे अइसा ही नेम अहइ।
    इ आदेस परमेस्सर याकूब क दिहस ह।
⁵परमेस्सर यूसुफ क संग एक करार तब किहे रहा
    जब उ मिस्र गवा रहा
जहाँ उ उ रास्ट्र क भाखा नाहीं जानेस रहेन।
⁶परमेस्सर कहत ह, “तोहरे काँधे क बोझा मइँ लइ लिहेउँ ह।
    ओकर हाथन मँ मजदूर क टोपा मँ स छुरावा गवा।
⁷जब तू मुसीबत मँ रह्या तू मदद क गोहार लगाया अउर मइँ तोहका बचाएउँ।
    मइँ तूफानी बदरन मँ छुपा रहेउँ अउर मइँ तू पचन्क जवाब दिहेउँ।
    मइँ तू पचन्क मरिबा क जल क लगे परखेउँ।”

⁸“अरे मोर मनइयो, तू पचे मोर बात सुना।
    अउर मइँ तू पचन्क चेताउनी देब।
    इस्राएल, तू मोका सुन्या।
⁹तू कउनो कउनो बिदेसी देवता क पूजा जिन करा।
    कउनो बिदेसी लोगन क देवता क समन्वा आपन मुँड़ि जिन झुकावा।
¹⁰मइँ, यहोवा तोहार परमेस्सर हउँ।
    मइँ उहइ परमेस्सर हउँ
जउन तू पचन्क मिस्र स बाहेर लिआए रहेउँ।
    तू आपन मुँहना खोला, मइँ ओका भर देब।

¹¹“मुला मोर मनइयन मोर नाहीं सुनेन।
    इस्राएल मोर आग्या नाहीं मानेस।
¹²एह बरे मइँ ओनका ओकरे हठी जिद् पइ छोर दिहेउँ।
    इस्राएली लोग उहइ चिजियन क किहेन जेका उ उत्तिम समझेन।
¹³भला होत इस्राएल क लोग मोर बात सुन लेतेन,
    अउर उ लोग वइसी ही जिन्नगी जिअतेन जइसा मइँ ओहसे चाहत रहेउँ।
¹⁴तब मइँ इस्राएल क दुस्मनन क हाली हराइ देतेउँ।
    अउर मइँ ओन लोगन क सजा देतेउँ जउन इस्राएल क दुःख देतेन।
¹⁵तब यहोवा क दुस्मन डर स थर-थर काँपत हीं।
    अउर उ पचे सदा सर्वदा सजा पइहीं।
¹⁶परमेस्सर आपन चेलन क उत्तम गोहूँ देइ।
    चट्टान ओनका समूर्ण तृप्त होइ तलक सहद देब।”

आसाफ क एक ठु गीत।

¹परमेस्सर देवन क सभा^[a] क बीच निआवाधीस क रूप मँ विराजत ह।
सरगदूत क बीच उ निआव करत ह।
²परमेस्सर कहत ह, “कब तलक तू लोग अनिआव स भरा निआव करब्या?
कब तलक तू लोग दुराचारी लोगन क खास सामर्थ दिखावा?

³“अनाथन अउ कमज़ोर लोगन क रच्छा करा।
    जेनका संग उचित बेउहार नाहीं कीन्ह गवा ह।
    अउर दीन लोगन क अधिकारन क रच्छा करा।
⁴गरीब अउ बेसहारा लोगन क बचावा।
    दुस्टन क चंगुल स ओनका बचाइ ल्या।

⁵“इस्राएली नाहीं जानते कि का कछू घटत बा
    एब बरे उ पचे नाहीं समझतेन।
उ पचे नाहीं जानतेन
    कि बदी करने वाला का करत रहेन।”
⁶मइँ कहेउँ,
    “तू देवतन^[b] अहा।
    तू सर्वोच्च परमेस्सर क पूत अहा।
⁷फिर भी तू मानव जाति क नाईं मरब्या।
    तू पचे वइसेन मरब्या जइसे दूसर नेतन मरि जात हीं।”

⁸हे परमेस्सर, खड़ा ह्वा! धरती पइ निआव लइ आवा,
काहेकि तू सारे ही देसन पइ नियन्त्रन रखत ह।

नहेमायाह 7:73-8:3

⁷³इ तरह याजक लेवी परिवार समूह क लोग, गायक अउर मन्दिर क सेवक अपने-अपने नगरन मँ बस गएन अउर इस्राएल क दूसर लोग भी अपने-अपने नगरन मँ रहइ लागेन अउर फुन साल क सतएँ महीने तलक इस्राएल क सबहि लोग अपने-अपने नगरन मँ बस गएन।

एज्रा क जरिये व्यवस्था विधान क बाँचा जाब

8 फुन इस्राएल क सबहिं लोग आपस मँ एकट्ठे भएन। उ पचे सबहिं एक रहेन अउर इ तरह एकमत रहेन जइसे माना उ पचे एक मनई होइँ। जल दुआर क समन्वा क खुले चौक मँ उ पचे आपुस मँ मिलेन। उ पचे लिपिक एज्रा स मूसा क व्यवस्था क किताब क लिआवइ बरे कहेन। इ उहइ व्यवस्था क विधान अहइ जेका इस्राएल क लोग यहोवा क दिहे रहेन। ²तउ याजक एज्रा आपस मँ एकट्ठे भएन। ओन लोगन क समन्वा व्यवस्था क विधान क किताब क लइ आवा। उ दिन महीने क पहिली तारीख रही अउर उ महीना बरिस क सातवाँ महीना रहा। उ सभा मँ मनसेधू रहेन, मेहररूअन रहिन, अउर उ पचे सबहिं रहेन जउन बातन क सुन अउर समुझ सकत रहेन। ³एज्रा भिंसारे क तड़के स लइके दोपहर तलक इ व्यवस्था क विधान क किताबे स पाठ किहा। उ समइ एज्रा क मुँह उ खुले चौक क तरफ रहा जउन जल दुआर क समन्वा पड़त रहा। उ सबहिं मनसेधुअन, मेहररूअन अउ ओन सबहिं लोगन क बरे ओका बाँचेस जउन सुन समुझ सकत रहेन। सबहि लोग व्यवस्था क विधान क सावधानी स सुनेन।

नहेमायाह 8:5-18

⁵फुन एज्रा उ किताबे क खोलेस। एज्रा सबहि लोगन क देखाई देत रहा काहेकि उ सब लोगन स ऊपर एक ऊँचे मंच पइ खड़ा रहा। एज्रा व्यवस्था क विधान क किताब क जइसे ही खोलेस, सबहि लोग खड़े होइ गएन। ⁶एज्रा महान परमेस्सर यहोवा क प्रसंसा किहस अउर सबहि लोग अपने हाथ ऊपर उठावत भए एक सुर मँ कहेन, “आमीन! आमीन!” अउर फुन सबहि लोग आपन मूँडि खाले निहुराइ दिहन अउर धरती पइ दण्डवत करत भए यहोवा क अराधना किहन।

⁷लेवीबंस परिवार समूह क एन मनइयन व्यवस्था क विधान क व्याख्या तब किहेन सबहिं हुवाँ खड़े रहेन। लेवीबंस क ओन लोगन क नाउँ रहेन: येसू, बानी, सेरेब्याह, यामीन, अक्कूब, सब्बतै, होदियाह, मासेयाह, कलिता, अजर्याह, योजबाद, हानान अउ पलायाह। ⁸लेवीबंस क एन लोग परमेस्सर क व्यवस्था क विधान क किताब क पाठ किहन। उ पचे ओनकर अइसी स्पस्ट किहेन कि लोग ओका समुझ सकइँ।

⁹एकरे पाछे राज्जपाल नहेमायाह याजक अउ सिच्छक एज्रा अउ लेवीबंस क लोग जउन लोगन क सिच्छा देत रहेन, बोलेन। उ पचे कहेन, “आजु क दिन तोहरे परमेस्सर यहोवा क बिसेस दिन अहइ दुःखी जिन ह्वा, बिलाप जिन करा।” उ पचे अइसा एह बरे कहे रहेन कि लोग व्यवस्था क विधान मँ परमेस्सर क संदेसा सुनत भए रोवइ लगे रहेन।

¹⁰नहेमायाह कहेस, “जा, अउर जाइके उत्तिम भोजन अउ सर्बत क आनन्द ल्या। अउर तनिक खाना अउर सर्बत ओन लोगन क भी द्या जउन कउनो खाना नाहीं बनावत ही। आजु यहोवा क खास दिन अहइँ। दुःखी जिन रहा। काहेकि यहोवा क आनन्द तोहका मज़बूत बनाइ देब।”

¹¹लेवीबंस परिवार क लोग लोगन क सांत होइ मँ मदद किहन। उ पचे कहेन, “चुप होइ जा, सांत रहा, इ एक बिसेस दिन अहइ। दुखी जिन ह्वा।”

¹²एकरे पाछे सबहि लोग खावइ अउर पीवइ बरे चले गएन। उ पचे खइया क ओका दिहेन जेका ओकर जरूरत अहइ। उ पचे बहोत खुस रहेन अउर इ तरह उ पचे उ बिसेस दिन क मनाएन काहेकि उ पचे यहोवा क ओन सिच्छन क समुझ लिहन जेनका ओनका समुझावइ क सिच्छक जतन किया करत रहेन।

¹³फुन महीने क दूसरी तारीख क सबहि परिवारन क मुखिया, एज्रा, याजकन अउ लेवीबंसियन, स भेटइ गएन अउर ब्यवस्था क विधान क बचनन क समुझइ क बरे सबहिं लोग सिच्छक एज्रा क घेरिके खड़े होइ गएन।

¹⁴उ पचे समुझिके इ पाएन कि व्यवस्था क विधान मँ इ आदेस दीन्ह गवा ह कि साल क सतएँ महीने मँ इस्राएल क लोगन क एक बिसेस पवित्तर पर्व मनावइ क बरे यरूसलेम जाइ चाही। ओनका चाही कि उ पचे अस्थायी झोपड़ियन बनाइके हुवाँ रहइँ। लोगन क इ आदेस यहोवा मूसा क जरिये दीन्ह रहा। ¹⁵लोगन क चाही रहा कि उ पचे अपने नगरन अउ यरूसलेम स गुजरत भए एन बातन क घोसणा करइँ: “पहाड़ी प्रदेस मँ जा अउर हुवाँ स तरह-तरह क जइतून क बृच्छन क टहनियन लइके आवा। मेंहदी, खजूर अउर छायादार सघन बृच्छन क डारन लिआवा, फुन ओन टहनियन स अस्थायी आवास बनावा। वइसा ही करा जइसा व्यवस्था क विधान बनावत ह।”

¹⁶तउ लोग बाहेर गएन अउर ओन-ओन बृच्छन क टहनियन लइ आएन अउर फुन ओन टहनियन स उ पचे अपने बरे अस्थायी झोपड़ियन बनाइ लिहन। अपने घरे क छतन पइ अउर अपने-अपने अँगनन मँ उ पचे झोपड़ियन डाइ लिहन। उ पचे मन्दिर क आँगन जल-दुआर क निअरे क खुले चौक अउर एप्रैम दुआरे क निअरे झोपडियन बनाइ लिहन। ¹⁷इस्राएल क लोनग क उ समूची टोली जउन बँधुआपन स छूटिके आई रही, आवास बनाइ लिहस अउर उ पचे अपनी बनाई झोपड़ियन मँ रहइ लागेन। नून क पूत यहोसू क समइ स लइके उ दिन तलक इस्राएल क लोग झोपडियन क त्यौहार क कबहुँ इ तरह नाहीं मनाए रहेन। हर मनई आनन्द स मगन रहा।

¹⁸उ पर्व क हर रोज एज्रा ओन लोगन बरे व्यवस्था क बिधान क किताब मँ स पाठ करत रहा। उ पर्व क पहिले दिन स अन्तिम दिन तलक एज्रा ओन लोगन क व्यवस्था क बिधान बाँचिके सुनावत रहा। इस्राएल क लोग सात दिन तलक उ पर्व क मनाएन। फुन व्यवस्था क विधान क मुताबिक अठएँ दिन लोग एक बिसेस सभा क बरे आपुस मँ एकट्ठा भएन।

प्रकासित वाक्य 18:21-24

²¹फिन एक ताकतवर सरगदूत चक्की क पाट जइसी एक जबर क चटृान उठायेस अउर ओका समुद्दर मँ फेंकत कहेस,

“महानगरी! अरी बेबीलोन महानगरी! तोहका क इहइ गति स बलपूर्वक फेंक दीन्ह जाई,
    अउर तू नस्ट होइ जाबू, फिन स मिलन पउबू।
²²अउर तुझमाँ बीणा बादकन, संगितगन बँसुरी बजावइवालन
    अउर तुरही फूँकइवालन क स्वर
फिन कबहुँ सुनाई पड़ी,
    न कउनो कला सिल्पी तोहरे मँ पावा जाई
न तोहमाँ न कउनो
    चक्की क आवाज़ सुनाइ देई।
²³अउर कबहुँ फिन दिया क ज्योति न चमकी,
    अउर न तउ कबहुँ फिन
दुल्हा दुलहिन क मीठी आवाज़ गूँजी।
    तोहरे न व्यपारी जे दुनिया
महान लोगन मँ स रहेन
    तोहार जादूगरी जाति भरमाई गइन रहीं।
²⁴इ नगरी मँ नबियन क खून बहावा पावा ग रहा, अउर परमेस्सर क पवित्तर मनइयन क लहू बहावा ग रहा,
    अउर उ सबहिं जेका इ धरती प बलि चड़ाइ दीन्ह ग रही।”

मत्ती 15:29-39

ईसू क बहोतन क चंगा करब

²⁹फिन ईसू हुवाँ स चल पड़ा अउर गलील झीले क किनारे पहुँच गवा। उ एक पहाड़े प चढ़िके बइठ गवा।

³⁰बहोत बड़ी भीड़ लँगड़ा, लूला, आँधर, अपाहिज, बहिरा, गूँगा अउर अइसे दूसर बेरमिया क लइके ओकरे लगे आवइ लागेन। भिड़िया ओकरे गोड़वा प भुइयाँ प डाइ दिहेस अउ ईसू ओन पचेन क चंगा किहेस। ³¹ऍहसे भीड़ क मनइयन क, इ लखिके बहिर, गूँगा बोलत अहइँ, अपाहिज नीक होइ गएन, लँगड़ा लूला चलइ फिरइ लागेन अउ आँधर अब देख पावत हीं, बड़ा अचरज भवा। उ सबइ इस्राएल क परमेस्सर क सराहना करइ लागन।

चार हजार स जिआदा मनइयन क खइया क खियाउब

(मरकुस 8:1-10)

³²ईसू तब आपन चेलन क आपन नगिचे बोलाएस अउ कहेस, “मोका इ भीड़े पर तरस आवत अहइ काहेकि इ मनइयन तीन दिना स बराबर मोर संग अहइँ अउर ऍनके लगे कछू खइया के भी नाहीं बाटइ। मइँ ऍनका भूखा ही नाहीं पठवइ चाहत हउँ काहेकि होइ सकत ह कि कहूँ उ पचे रस्ता मँ चक्कर खाइके गिरि जाइँ।”

³³तबहि ओकर चेलन कहेन, “ऍतनी बड़वार भीड़ बरे अइसी दूर कर ठउर मँ ऍतना ढेर खइया क कहाँ स मिली?”

³⁴तब ईसू ओनसे पूछेस, “तोहरे लगे केतॅनी रोटी अहइँ?”

उ सबइ कहेन, “सात रोटी अउर कछू नान्ह नान्ह मछरिन।”

³⁵ईसू भिड़िया स भुइयाँ प बइठइ क कहेस। ³⁶अउर ओन सात रोटी अउर मछरियन क लइके उ परमेस्सर क धन्यबाद दिहेस अउ रोटिनक तोड़ेस अउर आपन चेलन क देइ लाग। फिन ओकर चेलन लोगन क बाँटि दिहेन। ³⁷सब लोग तब तलक खात रहेन जब अघाइ नाहीं गएन। फिन ओकर चेलन बचा भवा टुकड़न स सात झउआ भरेन। ³⁸स्त्रियन अउर बचवन क छाँड़िके हुवाँ चार हजार पुरुसन खइया क खाएन। ³⁹भीड़े क बिदा कइके ईसू नाउ मँ आवा अउर मगदन क छेत्र मँ चला गवा।

Awadhi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AWA)