Book of Common Prayer

Al director musical. De David, siervo del Señor. David dedicó al Señor la letra de esta canción cuando el Señor lo libró de Saúl y de todos sus enemigos. Dijo así:

18 Señor, ¡cuánto te amo! Porque eres mi fuerza.

² El Señor es mi fortaleza, mi roca y mi salvación; mi Dios es la roca en la que me refugio. Él es mi escudo, el poder que me salva. ³ Basta que clame a él para ser librado de todos mis enemigos: ¡Alabado sea el Señor!

⁴ La muerte me envolvió con sus lazos; y torrentes de maldad se lanzaron poderosos contra mí. ⁵ El sepulcro me enredó en sus lazos; la misma muerte me clavó su mirada. Atrapado e indefenso, luchaba yo contra las cuerdas que me arrastraban hacia la muerte.

⁶ En mi angustia clamé al Señor pidiendo ayuda. Y él me escuchó desde su templo; mi clamor llegó a sus oídos. ⁷ Entonces la tierra tembló y se estremeció, y los cimientos de las montañas se sacudieron y temblaron. ¡Cómo se estremecieron cuando ardió su ira! ⁸ Humo le salió de la nariz. Espantosas llamas salieron de su boca; lanzaba carbones encendidos. ⁹ Él abrió los cielos y descendió; bajo sus pies había densas tinieblas. ¹⁰ Cabalgando en querubines surcó los cielos sobre las alas del viento. ¹¹ Se envolvió en oscuridad; y ocultó su avance con espesas nubes oscuras. ¹² Súbitamente, el esplendor de su presencia rompió de entre las nubes con carbones encendidos y con una granizada.

¹³ El Señor tronó en los cielos; el Dios que está sobre todos los dioses ha hablado: ¡Qué de granizo! ¡Qué de fuego! ¹⁴ Lanzó las tremendas flechas de sus rayos y derrotó a todos mis enemigos. ¡Miren cómo huyen! ¹⁵ A causa de tu represión, Señor, las cuencas del mar quedaron a la vista. Sonó tu aliento como trompeta, y las profundidades quedaron desnudas.

¹⁶ Desde lo alto extendió su mano, me tomó y me sacó del mar profundo. Me rescató de las aguas profundas. ¹⁷ Me liberó de mi recio enemigo, de los que me odiaban; a mí, que estaba indefenso en manos de ellos.

¹⁸ El día de mi mayor debilidad, me atacaron; pero el Señor me sostuvo. ¹⁹ Me llevó a un sitio seguro, porque en mí se deleita. ²⁰ El Señor me recompensó porque hice lo recto y fui puro, ²¹ porque yo he cumplido sus mandatos y no he pecado dejando de seguirlo. ²² Mantuve celosamente todas sus leyes; no rechacé ni una sola. ²³ Hice cuanto pude por guardarlas todas, y me abstuve de hacer el mal. ²⁴ El Señor me ha recompensado con sus bendiciones conforme a la limpieza de mis manos.

²⁵ Señor, ¡qué fiel eres con los fieles! ¡Que intachable eres con los intachables! ²⁶ Con los puros eres puro, pero hostil con el malvado. ²⁷ Libras a los humildes y condenas a los orgullosos y altivos. ²⁸ Has encendido mi lámpara. Has convertido mis tinieblas en luz. ²⁹ Ahora con tu fuerza puedo escalar cualquier muro, atacar cualquier ejército.

³⁰ ¡Qué grandioso es él! ¡Cuán perfecto en todo! Todas sus promesas se cumplen. Es escudo para todo aquel que tras él se refugia. ³¹ Porque, ¿quién es Dios sino nuestro Señor? ¿Quién es la roca sino nuestro Dios?

³² Él me llena de fortaleza y me protege por dondequiera que voy. ³³ Hace mis pies tan seguros como los de la cabra montés en las laderas. Me lleva a salvo por los riscos. ³⁴ Me prepara para la batalla y me da fuerza para tensar un arco de bronce.

³⁵ Me has dado tu salvación como escudo. Tu mano derecha, Señor, me sostiene; tu bondad me ha engrandecido. ³⁶ Has hecho amplias gradas bajo mis pies para que no resbale. ³⁷ Perseguí a mis enemigos, los alcancé, y no me volví hasta vencerlos a todos. ³⁸ Los aplasté. Ya no pudieron levantarse. Les puse el pie sobre el cuello. ³⁹ Porque tú me has armado con fuerte armadura para la batalla. Mis enemigos tiemblan ante mí y caen derrotados a mis pies. ⁴⁰ Los hiciste volverse y huir; destruí a cuantos me odiaban. ⁴¹ Gritaron pidiendo ayuda, pero nadie se atrevió a rescatarlos; clamaron al Señor, pero él se negó a responderles. ⁴² De modo que los hice polvo y los lancé al viento. Los arrojé como basura del piso. ⁴³ Me diste la victoria en toda batalla. Vinieron las naciones y me sirvieron. Hasta los que yo no conocía vinieron a postrarse ante mí. ⁴⁴ Extranjeros que nunca me han visto se someten al instante. ⁴⁵ Temblorosos de miedo salen de sus fortalezas.

⁴⁶ ¡Dios vive! Alaben al que es mi gran roca. ¡Exaltado sea Dios mi Salvador! ⁴⁷ Es el Dios que castiga a quienes me dañan y somete a las naciones ante mí. ⁴⁸ Él me rescata de mis enemigos. Me exalta sobre ellos. Me guarda de tan poderosos adversarios. ⁴⁹ Por eso, Señor, te alabaré entre las naciones. ⁵⁰ Muchas veces me has librado milagrosamente, a mí, el rey que has elegido. Has sido amoroso y bueno para conmigo y lo serás para con mis descendientes.

Jeremías en la cisterna

38 Pero cuando Sefatías, hijo de Matán, Guedalías, hijo de Pasur, Jucal, hijo de Selemías, y Pasur, hijo de Malquías, oyeron lo que Jeremías le había estado diciendo al pueblo, ² que cuantos permanecieran en Jerusalén morirían por herida de espada o de hambre o enfermedad, pero que los que se rindieran a los babilonios vivirían, ³ y que la ciudad de Jerusalén sería inevitablemente conquistada por el rey de Babilonia, ⁴ fueron al rey y le dijeron:

―Señor, hay que matar a este hombre. Ese modo de hablar minará la moral de los pocos soldados que nos quedan, y del resto del pueblo. Este hombre es un traidor. ⁵ Y el rey Sedequías estuvo de acuerdo.

―Está bien —dijo—, hagan como les parezca más conveniente; no puedo impedírselos.

⁶ Sacaron pues, a Jeremías de su celda y atado con cuerdas lo bajaron a una cisterna seca en el patio de la cárcel. (La cisterna pertenecía a Malquías, miembro de la familia real). No había agua en ella, pero sí una gruesa capa de lodo en el fondo, en la cual se hundió Jeremías. ⁷ Cuando el etíope Ebedmélec, importante oficial del palacio, oyó que Jeremías estaba en la cisterna, ⁸ fue corriendo a la llamada puerta de Benjamín en donde el rey estaba presidiendo la corte.

⁹ ―Rey y señor mío —dijo—, estos hombres han procedido muy mal echando a Jeremías en la cisterna. Va a morirse de hambre, pues ya casi no hay nada que comer en la ciudad.

¹⁰ Entonces el rey ordenó a Ebedmélec que llevara treinta hombres consigo y sacaran a Jeremías del pozo antes que muriera. ¹¹ Tomó pues Ebedmélec treinta hombres, fue al depósito del palacio donde se guardaban suministros de desecho y ropa usada. Encontró allí harapos y ropa vieja que llevó a la cisterna y los bajó a Jeremías con una cuerda. ¹² Ebedmélec le gritó a Jeremías:

―¡Ponte esos harapos bajo las axilas para protegerte de las cuerdas!

Luego, cuando Jeremías estuvo listo, ¹³ lo izaron y después lo llevaron a la cárcel del palacio, en donde permaneció.

Orden en los cultos

²⁶ Bien, hermanos míos, resumamos. Cuando se reúnan, unos canten, otros enseñen o comuniquen lo que Dios les haya revelado o hablen en lenguas extrañas o interpreten lo que los otros dijeron en lenguas; pero que todo sirva para la edificación de la iglesia.

²⁷ Dos personas, o cuando más tres son las que deben hablar en lenguas. Deben hacerlo por turno, y alguien debe estar listo para interpretar lo que se esté diciendo. ²⁸ Si no hay intérprete, no deben hablar en lenguas en público; hablen para sí mismos y para Dios.

²⁹ Dos o tres pueden profetizar, y que los demás examinen con cuidado lo dicho. ³⁰ Si mientras uno está profetizando otro recibe un mensaje del Señor, el que está hablando debe dejar hablar al otro. ³¹ De esta manera los que tienen el don de profetizar podrán hablar uno tras otro, mientras los demás aprenden y se animan.

³² El don de la profecía está bajo el control de los profetas. ³³ A Dios no le agradan los desórdenes; le gusta la armonía, como la que reina en las demás iglesias.

³⁷ Si alguno de ustedes tiene el don de profecía o cualquier otro don del Espíritu Santo, sabrá mejor que nadie que lo que estoy diciendo es mandamiento de Dios. ³⁸ Si alguno no está de acuerdo, ustedes no lo reconozcan a él.

³⁹ Así que, hermanos míos, procuren profetizar y no le prohíban a nadie hablar en lenguas. ⁴⁰ Pero háganlo todo de manera correcta y ordenada.

³⁴ No crean que vine a traer paz a la tierra. ¡Vine a traer guerras!; ³⁵ a poner al hijo contra su padre, a la hija contra su madre, a la nuera contra su suegra. ³⁶ ¡Cada quien tendrá a sus peores enemigos en su propia casa! ³⁷ El que ame a su padre o madre más que a mí, no es digno de ser mío; y el que ame a su hijo o hija más que a mí, no es digno de ser mío. ³⁸ Y el que se niegue a tomar la cruz y seguirme, no es digno de ser mío. ³⁹ El que se apegue demasiado a su vida, la perderá; pero el que renuncie a ella porque me ama, la salvará.

⁴⁰ »El que los reciba a ustedes me estará recibiendo a mí; y el que me reciba está recibiendo al que me envió. ⁴¹ Quien reciba a un profeta por el hecho de que es profeta, recibirá la misma recompensa que reciben los profetas. Y quien reciba a un hombre justo sólo porque es justo, recompensa de justo recibirá. ⁴² Y el que le dé al más humilde de mis discípulos un vaso de agua por el simple hecho de que es mi discípulo recibirá su recompensa: esto se lo aseguro yo a ustedes».