Book of Common Prayer

Al director musical. Acompáñese con flautas. Salmo de David.

5 Escucha, Señor, mis oraciones; toma en cuenta mis gemidos ² Escucha mis súplicas, rey mío y Dios mío, porque a ti elevo mi plegaria. ³ Cada mañana, Señor escucha mi clamor; por la mañana te presento mis súplicas y atento espero tu presencia. ⁴ Sé que no te agrada la maldad y que no toleras ni el más leve pecado. ⁵ Por tanto, los altivos no tienen lugar en tu presencia, pues detestas a los malvados. ⁶ Por sus mentiras los destruirás. ¡Cómo aborreces a los asesinos y tramposos!

⁷ Pero yo entraré en tu templo bajo el amparo de la misericordia y tu amor; y te adoraré con profundísimo y reverente temor.

⁸ Señor, guíame como lo has prometido; de otro modo, caeré bajo mis enemigos. Dime claramente qué debo hacer, qué camino tomar. ⁹ Porque en la boca de ellos no hay ni una palabra de verdad. Su deseo más profundo es destruir a otros. Su garganta es un sepulcro abierto; con su lengua hablan engaños. ¹⁰ ¡Oh Dios, condénalos! Hazlos caer en sus propias trampas, hazlos derrumbarse bajo el peso de sus propias transgresiones, porque han rebotado contra ti. ¹¹ Pero haz que se regocijen todos los que ponen su confianza en ti. Haz que siempre clamen de alegría porque tú los defiendes. Llena de tu dicha a cuantos te aman. ¹² Tú bendices al justo, oh Señor, y con tu escudo de amor lo proteges.

Al director musical. Acompáñese con instrumentos de cuerda. Sobre la octava. Salmo de David.

6 ¡No, Señor! ¡no me castigues cuando estés enojado; no me reprendas en tu furor! ² Ten piedad de mí, oh Señor, porque soy débil. Sáname, pues mi cuerpo está en agonía, ³ y estoy desconcertado y turbado. Tengo el alma llena de aprensión y tristeza. ¿Hasta cuándo, Señor, hasta cuándo?

⁴ Ven, Señor, y sáname. Sálvame por tu misericordia. ⁵ Pues si muriera, no podría alabarte. ⁶ El dolor me tiene agotado; cada noche baño en lágrimas mi almohada. ⁷ Los ojos se me están envejeciendo y nublando de sufrimiento a causa de todos mis enemigos.

⁸ Váyanse; déjenme ya, hombres de perversas obras, porque el Señor ha escuchado mi llanto ⁹ y mi súplica. Él responderá a todas mis oraciones. ¹⁰ Todos mis enemigos quedarán repentinamente en ridículo, aterrorizados y avergonzados. Serán rechazados afrentosamente.

10 Señor, ¿por qué te retraes y te mantienes alejado? ¿Por qué te ocultas cuando más te necesito?

² Ven y llama a cuentas a estos hombres altivos y malvados que se encarnizan persiguiendo a los pobres. Derrama sobre estos malvados el mal que para otros planeaban. ³ Estos hombres se vanaglorian de todos sus malos deseos, injurian a Dios y felicitan al ambicioso.

⁴ Estos malvados, tan orgullosos y altivos, parecen creer que Dios ha muerto. ¡No se les ocurre siquiera buscarlo! ⁵ No obstante, todo cuanto emprenden les sale bien. No ven el castigo tuyo que les espera. ⁶ Se jactan de que ni Dios ni el hombre pueden hacer nada contra ellos; siempre estarán libres de problemas.

⁷ Tienen la boca llena de maldiciones, mentira y fraude. En la punta de su lengua tienen maldad y problemas. ⁸ Acechan en las callejuelas oscuras de la ciudad y asesinan a los inocentes que pasan. ⁹ Como leones, se agazapan silenciosos en espera de lanzarse sobre los indefensos. Como cazadores, hacen caer a sus víctimas en sus trampas. ¹⁰ Los desdichados son vencidos por la mayor fuerza de ellos, y caen bajo sus golpes. ¹¹ «Dios no ve, no se dará cuenta», dicen para sí los malvados.

¹² ¡Levántate, oh Señor! ¡Oh Dios, aplástalos! No te olvides de los indefensos. ¹³ ¿Por qué permites que el malvado se quede tan campante después de maldecirte así, oh Dios? Porque ellos creen que nunca los llamarás a cuentas. ¹⁴ Señor, tú ves todos los problemas y el dolor que han causado. Castígalos, pues, Oh, Señor; el huérfano se encomienda en tus manos; tú eres auxilio del desvalido. ¹⁵ Rompe los brazos de esos malvados, persíguelos hasta que el último de ellos sea destruido.

¹⁶ El Señor es rey para siempre jamás. Quienes siguen a otros dioses serán borrados de su tierra.

¹⁷ Señor, tú conoces el anhelo de los desvalidos. Ciertamente escucharás sus clamores y los consolarás. ¹⁸ Estarás con los huérfanos y con todos los oprimidos, para que el simple mortal no los aterrorice más.

Al director musical. Salmo de David.

11 En el Señor me encuentro protegido. ¿Cómo se atreven a decirme: «Huye a las montañas para protegerte»?

² Los malvados han tensado sus arcos; tienen preparadas las flechas sobre las cuerdas para disparar desde las sombras contra aquellos que actúan con rectitud. ³ «La ley y el orden se han derrumbado», se nos dice. «¿Qué pueden hacer los justos?».

⁴ Pero el Señor está en su santo templo; aún reina desde el cielo, observa atentamente cuanto ocurre y a cada ser humano aquí en la tierra. ⁵ Él pone a prueba al justo y al malvado; aborrece a los que aman la violencia. ⁶ Derramará fuego y azufre sobre los malvados y los abrasará con su ardiente soplo.

⁷ Justo es Dios, y ama la justicia; los justos verán su rostro.

²⁷ Después que el rey quemó el rollo, el Señor le dijo a Jeremías:

²⁸ Consigue otro rollo y escribe todo de nuevo igual que hiciste primero, ²⁹ y dile esto al rey: El Señor dice: Tú quemaste el rollo porque decía que el rey de Babilonia destruiría esta tierra y cuanto en ella hay. ³⁰ Y ahora el Señor añade esto respecto a ti, Joacim, rey de Judá: Este no tendrá un heredero que ocupe el trono de David. Su cadáver será dejado sin sepultar a la intemperie, expuesto al ardiente sol y a las heladas noches, ³¹ y yo lo castigaré a él y a su familia, así como a sus oficiales, por causa de sus malvadas acciones. Haré que sufran todo el mal que he anunciado; sobre ellos y sobre todo el pueblo de Judá y Jerusalén, porque no quisieron escuchar mis advertencias.

³² Entonces Jeremías tomó otro rollo y volvió a dictarle a Baruc todo lo que había escrito antes, sólo que esta vez el Señor añadió mucho más.

Encarcelamiento de Jeremías

37 Nabucodonosor, rey de Babilonia, no nombró a Jeconías, hijo del rey Joacim, como nuevo rey de Judá, sino que eligió a Sedequías, hijo de Josías. ² Pero ni el rey Sedequías ni sus oficiales ni el pueblo que se quedó en el país prestaron atención a lo que el Señor decía mediante Jeremías.

El don de lenguas y el de profecía

14 ¡Que el amor sea siempre para ustedes la más alta meta! Desde luego, busquen también los otros dones que da el Espíritu Santo, especialmente el don de profecía.

² El que habla en lenguas, le habla a Dios y no a los demás, y ellos no le entienden, pues habla misterios mediante el poder del Espíritu. ³ En cambio, el que profetiza proclama mensajes de Dios que edifican, exhortan y consuelan a los oyentes.

⁴ Por eso, la persona que habla en lenguas se ayuda a sí misma, pero el que profetiza contribuye a que la iglesia crezca. ⁵ Ojalá todos pudieran hablar en lenguas, pero preferiría que profetizaran, porque este es un don superior al hablar en lenguas, a menos que después de hablar interpreten lo que estaban diciendo para que la iglesia sea edificada.

⁶ Díganme ustedes, hermanos, si voy ahora y les hablo en lenguas, ¿de qué les sirve? Pero si les digo con claridad lo que Dios me ha revelado, si les comunico lo que sé, si les profetizo o les enseño, entonces sí les será útil.

⁷ Aun respecto de los instrumentos musicales —la flauta o el arpa, digamos—, ¿cómo se distinguirá lo que tocan si no dan un sonido distinto? ⁸ Y si el trompeta del ejército no toca las notas que debe, ¿cómo sabrán los soldados que se les está ordenando prepararse para la batalla?

⁹ De la misma manera, si uno le habla a una persona en un idioma que no entiende, ¿cómo sabrá lo que se le está diciendo? Sería como hablarle al aire. ¹⁰ En el mundo existen cientos de idiomas diferentes y cada uno tiene su propio significado. ¹¹ Sin embargo, si alguien me habla en uno de esos idiomas y no lo entiendo, yo seré extranjero para él y él lo será para mí.

¹² Si tanto anhelan tener alguno de los dones del Espíritu Santo, pídanle que les dé los mejores, los que de veras puedan ser útiles a la iglesia en general.

¹⁶ »Ustedes son como ovejas y los estoy enviando a meterse donde están los lobos. Sean prudentes como serpientes e inofensivos como palomas. ¹⁷ Pero tengan cuidado, porque los arrestarán y los azotarán en las sinagogas. ¹⁸ Y hasta tendrán que comparecer ante gobernadores y reyes por mi causa. Esto les brindará la oportunidad de hablarles de mí y de proclamarme ante el mundo.

¹⁹ »Cuando los arresten, no se preocupen por lo que vayan a decir en el juicio, porque en el momento oportuno se les pondrá en la boca lo que tengan que decir. ²⁰ No serán ustedes los que hablen: ¡el Espíritu de su Padre hablará a través de ustedes!

²¹ »El hermano entregará a muerte a su hermano, los padres traicionarán a sus hijos y los hijos se levantarán contra sus padres y los matarán. ²² El mundo entero los va a odiar a ustedes por causa de mí, pero el que se mantenga fiel hasta el fin será salvo. ²³ Cuando los persigan en una ciudad, huyan a otra. Les aseguro que no terminarán de recorrer todas las ciudades de Israel antes que yo haya regresado: