Book of Common Prayer

圣灵的恩赐

12 兄弟们，关于属灵的恩赐的问题，我不希望你们一无所知。 ² 你们知道，当你们是异教徒时，你们被引入歧途去崇拜偶像—那些没有生命的东西。 ³ 因此我告诉你们，借助上帝圣灵的人不会说∶“耶稣该受诅咒。”除非借助圣灵 ^[a]的人，也没人会说∶“耶稣是主。”

⁴ 虽然有各种各样属灵的恩赐，但它们都是来自同一位圣灵。 ⁵ 有各种各样的侍奉，但是侍奉的都是同一个主。 ⁶ 在人们当中，上帝用不同的方式工作着，但都是同一个上帝在工作着。 ⁷ 为了大家的利益，圣灵对每个人有不同的显示方式。 ⁸ 通过圣灵，一个人话语里充满智慧。凭借这同一圣灵，另一个人话语里则充满了知识。 ⁹ 同一位圣灵赐给这人信仰，却赐给那个人治病的能力。 ¹⁰ 同一位圣灵赐给一个人创造奇迹的才能，而给予另一个人的才能是宣讲上帝的信息。圣灵赐给了这人分辨圣灵与邪灵的能力，赐给那人的却是讲不同的语言的才能，而赐给另一个人的则是翻译的才能。 ¹¹ 就是这同一位圣灵成就了所有这些事。他按照自己的愿望，分配给每个人不同的才能。

救活已死的女孩并治愈病妇

¹⁸ 耶稣正在向他们说这番话时，一位犹太会堂的管事走过来跪在他面前说∶“我女儿刚死，但是，如果你去把手按在她身上，她一定会活过来的。”

¹⁹ 耶稣和门徒们便跟随管事到他家去了。 ²⁰ 有个患血漏病十二年的女子来到耶稣身后，摸了摸他的袍边。 ²¹ 她不停地思忖着∶“我只要摸一摸他的袍子，我就会痊愈。”

²² 耶稣转过身来，看见她，就说∶“鼓起勇气，亲爱的女子，你的信仰治愈了你。”这个女子的病立刻就好了。

²³ 耶稣来到会堂管事家里，看见吹鼓手奏着哀乐，众人正在嚎啕大哭。 ²⁴ 耶稣说∶“都走开。这女孩没有死，她只是睡着了。”但是人们都嘲笑他。 ²⁵ 人们被打发走后，耶稣走进姑娘的房间，握住她的手，女孩就站起来了。 ²⁶ 这件事情传遍了整个地区。