Book of Common Prayer

106 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! ¡Qué bueno eres! Tu amor hacia nosotros es eterno. ² ¿Quién puede proclamar las proezas del Señor, o expresar toda su alabanza?

³ Dichosos los que tratan a los demás con justicia y siempre hacen lo que es justo.

⁴ Cuando te compadezcas de tu pueblo, acuérdate también de mí, oh Señor; ven a mí con tu salvación. ⁵ Hazme compartir el bienestar de tus escogidos, participar en la alegría de tu pueblo, y alabarte con aquellos que son tu herencia.

⁶ Mucho hemos pecado nosotros y nuestros padres; hemos hecho mal y actuado con perversidad. ⁷ Cuando nuestros antepasados estaban en Egipto, no tomaron en cuenta los milagros de Dios; pronto se olvidaron de sus hechos bondadosos hacia ellos. Por el contrario, se rebelaron contra Dios en el Mar Rojo. ⁸ Pero aun así Dios los salvó para honrar su nombre y mostrar su gran poder. ⁹ Ordenó al Mar Rojo dividirse, y formar un camino seco, tan seco como el desierto. ¹⁰ Los libró de sus enemigos del poder de quienes los odiaban. ¹¹ Luego el agua volvió, cubrió a sus enemigos; ni uno se salvó.

¹² Entonces por fin su pueblo creyó en sus promesas. Finalmente le cantaron alabanzas.

¹³ Pero ¡muy pronto olvidaron lo que él había hecho, y no esperaron para conocer sus planes. ¹⁴ En el desierto se entregaron a sus deseos; en los páramos pusieron a prueba a Dios. ¹⁵ Entonces les concedió lo que pedían, pero les envió una plaga. ¹⁶ En el campamento tuvieron envidia de Moisés y de Aarón, el sacerdote consagrado al Señor. ¹⁷ Por esto se abrió la tierra y se tragó a Datán, sepultó a Abirán y a sus seguidores. ¹⁸ Cayó del cielo fuego para consumir a estos malvados; las llamas devoraron a sus seguidores. ¹⁹ En Horeb hicieron un becerro; se postraron ante un ídolo hecho de oro. ²⁰ Cambiaron a su Dios glorioso por la estatua de un buey que come hierba. ²¹ Ellos se olvidaron de Dios, su salvador, el que había hecho grandes cosas en Egipto: ²² milagros en la tierra de Cam, y maravillas en el Mar Rojo ²³ Dios amenazó con destruirlos, pero no lo hizo por Moisés, su escogido, que se puso ante él en la brecha e impidió que su ira los destruyera.

²⁴ Menospreciaron esa bella tierra; pues no creyeron en la promesa de Dios. ²⁵ Por el contrario, refunfuñaron en sus tiendas de campaña, y no obedecieron al Señor. ²⁶ Por tanto él juró que los mataría en el desierto, ²⁷ que esparciría a sus descendientes entre las naciones y que serían extranjeros en tierras lejanas. ²⁸ Entonces, nuestros padres se sometieron al yugo de Baal Peor y comieron de las ofrendas a ídolos sin vida. ²⁹ Con todo esto provocaron el enojo del Señor y entonces una plaga se desató entre ellos. ³⁰ Pero Finés tuvo el valor de levantarse y hacer justicia, y la plaga se detuvo. ³¹ A él se le considera como un hombre justo desde entonces.

³² También en Meribá, hicieron enojar al Señor, y a Moisés le fue mal por culpa de ellos, ³³ pues lo sacaron de quicio y él habló sin pensar lo que decía. ³⁴ No destruyeron los pueblos de esa tierra, tal como se los había ordenado el Señor, ³⁵ sino que se mezclaron con los paganos y aprendieron sus malas costumbres, ³⁶ y ofrecieron sacrificio a sus ídolos y esto los hizo caer. ³⁷ Sacrificaron sus hijos e hijas a los demonios. ³⁸ Derramaron sangre inocente, la sangre de sus hijos e hijas. Al sacrificarlos a los ídolos de Canaán, contaminaron con su sangre la tierra. ³⁹ Sus malas acciones los contaminaron, pues su amor a los ídolos era adulterio a los ojos de Dios. ⁴⁰ Por eso la ira del Señor ardió contra su pueblo; a su misma heredad aborreció. ⁴¹ Por eso los entregó a las naciones paganas, y los gobernaron quienes los odiaban. ⁴² Sus enemigos los oprimieron, y los sometieron a su cruel poder.

⁴³ Una y otra vez los libró, pero ellos continuaban rebelándose contra él, y finalmente fueron destruidos por su pecado. ⁴⁴ Aun así, él se compadecía de ellos en su angustia y escuchaba sus lamentos. ⁴⁵ Se acordaba del pacto que había hecho con ellos, y por su gran amor les tuvo compasión. ⁴⁶ Hizo que quienes los tenían cautivos, les tuvieran compasión.

⁴⁷ ¡Señor, Dios nuestro, sálvanos! Vuelve a recogernos de entre las naciones para que podamos dar gracias a tu santo nombre, regocijarnos y alabarte.

⁴⁸ ¡Bendito por los siglos de los siglos sea el Señor, el Dios de Israel! ¡Diga todo el pueblo: «¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!».

Manasés, rey de Judá

21 Manasés tenía doce años cuando comenzó a reinar en Judá, y reinó cincuenta y cinco años en Jerusalén. Su madre era Hepsiba. ² Manasés fue un mal rey, pues hizo lo que no le agrada al Señor, pues imitó las prácticas abominables de las naciones que fueron arrojadas de la tierra para dejarle el lugar al pueblo de Israel. ^3-5 Reedificó los santuarios de las colinas, que su padre Ezequías había destruido. Edificó altares a Baal e hizo una abominable imagen de la diosa Aserá, tal como lo había hecho Acab, rey de Israel. Levantó altares al dios sol, a la diosa luna, y a los dioses de las estrellas en el templo del Señor, ¡precisamente en la ciudad y el edificio que el Señor había elegido para honrar su propio nombre! ⁶ Además, hizo quemar en un altar pagano a uno de sus propios hijos. Practicó la brujería y la adivinación, y consultó a espiritistas y a adivinos. En fin, hizo todo lo que el Señor desaprueba. Por eso, el Señor se enojó con él.

⁷ Manasés llegó a colocar una abominable imagen de la diosa Aserá en la casa en la cual el Señor había dicho a David y a Salomón: «Yo pondré para siempre mi nombre en esta casa, y en Jerusalén, ciudad que he escogido de entre todas las ciudades de las tribus de Israel. ⁸ Si el pueblo de Israel sigue los mandamientos que les entregué por medio de Moisés, yo jamás los expulsaré de la tierra que di a sus padres».

⁹ Pero el pueblo no quiso escuchar al Señor, y Manasés los indujo a hacer mayores males que las naciones vecinas, aun cuando el Señor había destruido a aquellas naciones por sus malos comportamientos, cuando el pueblo de Israel entró en la tierra.

¹⁰ Entonces el Señor declaró por medio de los profetas: ¹¹ «Por cuanto el rey Manasés ha hecho estas iniquidades, y es aun más malo que los amorreos que vivían en esta tierra hace mucho tiempo, y por cuanto ha llevado al pueblo de Judá a la idolatría, ¹² yo traeré tal mal sobre Jerusalén y Judá, que los oídos de los que lo oigan les retumbarán de horror. ¹³ Haré que los reyes de Israel conquisten a Jerusalén, y borraré Jerusalén como un hombre limpia un plato y lo pone boca abajo para que se seque. ¹⁴ Rechazaré aun a los pocos de mi pueblo que han quedado, y los entregaré como despojo y botín en manos de sus enemigos. ¹⁵ Porque han hecho grandes males y me han hecho enojar siempre, desde que traje a sus antepasados de Egipto».

¹⁶ Además de practicar la idolatría, que el Señor odia, y de hacer que el pueblo de Judá también la practicara, Manasés asesinó a gran número de personas inocentes. Jerusalén quedó llena de un extremo a otro de los cadáveres de sus víctimas.

¹⁷ El resto de la historia de Manasés y de su reinado pecaminoso está escrito en el libro de los reyes de Judá. ¹⁸ Cuando murió, fue sepultado en su palacio, en el jardín de Uza. Su hijo Amón fue el nuevo rey.

Las fiestas idólatras y la Cena del Señor

¹⁴ Por lo tanto, hermanos amados, huyan de la idolatría. ¹⁵ Ustedes son inteligentes. Piénsenlo y díganme si no es verdad lo que les digo.

¹⁶ Cuando damos gracias por la copa de bendición, ¿no quiere decir que participamos de las bendiciones de la sangre de Cristo? Y cuando partimos el pan para comerlo juntos, ¿no entramos en comunión con el cuerpo de Cristo? ¹⁷ Por muchos que seamos, todos comemos del mismo pan, indicando que formamos parte de un solo cuerpo: el de Cristo.

¹⁸ Y el pueblo judío, que come de los sacrificios, ¿no entra en comunión con el altar? ¹⁹ ¿Qué estoy tratando de decir? ¿Digo que los ídolos que reciben sacrificios tienen vida y que tales sacrificios tienen valor? ²⁰ No; de ninguna manera. Lo que digo es que los que ofrecen sacrificios a los ídolos, en realidad se los ofrecen a los demonios, y nunca a Dios. Y no quiero que ninguno de ustedes tenga comunión con los demonios. ²¹ No se puede beber de la copa del Señor y también de la copa de los demonios. No se puede participar de la mesa del Señor y también de la mesa de los demonios. ²² ¿Qué, pues? ¿Nos arriesgaremos a poner celoso al Señor? ¿Somos más fuertes que él?

La libertad del creyente

²³ Es verdad que «todo está permitido», pero no todo es provechoso ni edifica a los demás. ²⁴ Uno no puede pensar sólo en uno mismo. Hay que pensar en lo que conviene para el bien de los demás.

²⁵ Coman de cualquier carne que se venda en la carnicería. No pregunten nada, por motivos de conciencia. ²⁶ Porque la tierra y cuanto en ella hay pertenecen al Señor.

²⁷ Si alguien que no es cristiano los invita a comer, acepten la invitación y coman cuanto les pongan delante sin preguntar nada por motivos de conciencia.

²⁸ Pero si alguien les advierte de que aquella carne fue sacrificada a los ídolos, no la coman por el bien del que lo dijo, y por motivos de conciencia. ²⁹ En este caso, no me refiero a la conciencia de uno mismo, sino a la del otro. ¿Por qué tiene uno que guiarse por lo que otro piense y limitarse a sus opiniones?

³⁰ Si le doy gracias a Dios por lo que como, ¿por qué me van a condenar por comerlo?

³¹ En conclusión: uno debe de glorificar a Dios en todo lo que hace; hasta en lo que come y bebe. ³² No seamos piedra de tropiezo para nadie: ni para los judíos ni para los gentiles ni para la iglesia de Dios. ³³ Esto trato de hacer yo. Procuro agradar a todo el mundo. No hago sólo lo que me gusta o conviene, sino lo que es mejor para los demás, para que así se puedan salvar.

11 Sigan mi ejemplo, así como yo sigo el de Cristo.

Liberación de dos endemoniados

²⁸ Ya al otro lado del lago, en tierra de los gadarenos, dos endemoniados le salieron al encuentro. Vivían en el cementerio, y eran tan peligrosos que nadie se atrevía a andar por aquella zona. ²⁹ Al ver a Jesús, le gritaron:

―¡Déjanos tranquilos, Hijo de Dios! ¡Todavía no es hora de que nos atormentes!

³⁰ Por aquellos alrededores andaba un hato de cerdos, ³¹ y los demonios le suplicaron a Jesús:

―Si nos vas a echar fuera, déjanos entrar en aquel hato de cerdos.

³² ―Está bien —les respondió Jesús—. Vayan.

Y los demonios salieron de los hombres y entraron en aquellos cerdos. Estos se despeñaron desde un acantilado y se ahogaron en el lago.

³³ Los que cuidaban los cerdos salieron corriendo y se fueron a la ciudad a contar lo sucedido, ³⁴ y la ciudad entera vino al encuentro de Jesús y le suplicaron que se fuera de aquellos lugares.