Book of Common Prayer

基督比一切都重要

3 我的兄弟们，在主内欢喜吧。我重复这些话对我一点也不麻烦，但是对你们却很有益。 ² 要提防那些做恶的人，他们就像狗一样。他们就是那些要割 ^[a]身体的人。 ³ 我们才是真正受过割礼的人。我们通过上帝的圣灵敬拜他，我们为在基督耶稣里而感到骄傲。我们不相信外在的东西。 ⁴ （尽管我们有理由相信）如果有人认为他有理由相信外在的东西的话， ⁵ 那么，我就更有理由了。我生下来第八天就受了割礼。我属于以色列，属于便雅悯支派。我是纯血统的犹太人, 我父母也是犹太人。因为律法对我非常重要，我成为法利赛人 ^[b]。 ⁶ 就我的狂热来说我迫害过教会。就律法来说（我总是遵守律法），我无可指责。 ⁷ 相反，以前我的所得，现在为了基督耶稣的缘故，我认为它们都是失去。 ⁸ 不但如此，我以认识我主基督耶稣为无与伦比的卓越的事情，所以，其它一切事情都是失去。为了他，我失去了一切，视一切为粪土，以便我可以赢得基督，并在他之中被所知。 ⁹ 我现在的正义，不是建立在律法的基础上，而是通过对基督的信仰得到的。这义来自上帝，是建立在信仰的基础上的。 ¹⁰ 我想认识基督，并体验他从死里复活时所展示的力量。我也想和他一同受难，在他的死里，变得像他一样， ¹¹ 如果我有了这些，那么我自己就会有从死里复活的希望。

努力达到目标

¹² 这并不是说，我已赢得了奖励，或已变得完美，而是要继续努力，争取得到这奖励。为了这奖励，基督已先赢得了我。 ¹³ 兄弟们，我不认为自己达到了这个目标。但是我只专心一件事：忘记过去，尽最大的努力达到前面的目标。 ¹⁴ 我朝目标奔去，为的是要得到这个奖励。这个奖励就是上帝通过基督召唤我去领受的属天的生命。

¹⁵ 希望我们这些在精神上成熟起来的人都这么想。如果你们对某个观点持不同的看法，上帝会让你们对此清楚明白的。 ¹⁶ 无论如何，我们都应该坚持我们已经获得的真理。

施洗者约翰为耶稣铺路

3 当时，施洗者约翰在犹太的荒原上传教。 ² 他对人们说∶“悔改吧，天国很近了。 ^[a]” ³ 约翰就是先知以赛亚所说的那个人。先知说：

⁴ 约翰身穿骆驼毛织成的衣服，腰系皮带，吃的是蝗虫和野蜜。 ⁵ 人们纷纷离开耶路撒冷、犹太各地和约旦河一带所有地区，来到约翰那里。 ⁶ 他们承认自己的罪，并在约旦河里接受了约翰的洗礼。

⁷ 许多法利赛人和撒都该人也来接受约翰的洗礼，约翰看到他们，说道∶“你们这些毒蛇，谁警告过你们去逃避即将来临的上帝的审判呢？ ⁸ 改变你们的内心吧！通过你们的生活方式来表明你们已经改变了。 ⁹ 我知道你们在想什么，你们想说：‘但是，亚伯拉罕是我们的祖先！’这毫无意义。我告诉你们，上帝可以让这些石头都变成亚伯拉罕的子孙！ ¹⁰ 现在砍树的斧头已经准备好了，每棵不结好果子的树 ^[b]都将被砍倒，扔进火里。

¹¹ 我用水给你们施洗礼来表示你们的悔改。但是，在我之后来的那位，他比我更强大，我甚至都不配当给他脱鞋的奴仆。他将用圣灵和火给你们施洗礼。 ¹² 他手里拿着簸谷叉，他将清理谷场，把麦粒收进粮仓，把麦麸 ^[c]用不灭的火烧掉。”