Book of Common Prayer

Павловата одбрана пред Агрипа

26 Потоа Агрипа му рече на Павле: „Можеш да почнеш да ја изложуваш својата одбрана.“

Тогаш Павле ја испружи раката во знак на поздрав^[a], и ја започна својата одбрана:

² „Царе Агрипа, имам голема среќа што можам пред Вас да ја изнесам мојата одбрана во врска со се она за што ме обвинуваат Евреите, ³ зашто вие сте добар познавач на еврејските обичаи и расправии. Затоа ве молам внимателно да ме ислушате.

⁴ Сите Евреи знаат каков беше мојот живот уште додека бев млад, кога живеев во Ерусалим, меѓу мојот народ. ⁵ Ме познаваат веќе долго време и ако сакаат можат да потврдат дека јас бев фарисеј, што значи дека живеев според најстрогите прописи на нашата вера. ⁶ Сега сум изведен пред суд, затоа што верувам дека Бог ќе го исполни она што им го вети на нашите прататковци. ⁷ А сите дванаесет еврејски племиња ревносно Му се поклонуваат на Бог ден и ноќ, очекувајќи го исполнувањето на истата вера! Заради таа моја вера, царе, јас денеска сум обвинет од Евреите. ⁸ Зошто вам ви се чини неверојатно дека Бог ќе ги воскресне мртвите!?

⁹ Порано и јас верував дека треба со сите свои сили да им се противставам на следбениците на Исус од Назарет^[b]. ¹⁰ Така и правев. Имав добиено овластување од Првосвештениците, па многу христијани од Ерусалим одведов в затвор. Кога им се судеше и кога беа осудувани на смрт и јас гласав против нив. ¹¹ Ги казнував по сите синагоги и со примена на сила се обидував да ги натерам да Го навредуваат Христос. Толку строг бев против нив, што ги прогонував дури и во далечни градови, надвор од нашата земја!

Павле зборува за своето преобраќање во христијанството

¹² При еден таков потфат тргнав за Дамаск со овластување и задача од Првосвештениците. ¹³ Додека патував, Ваше Величество, сред бел ден видов светлина посилна од сончевата што блесна во мене и во моите придружници. ¹⁴ Сите паднавме наземи! Тогаш јас слушнав глас, кој на еврејски јазик ми рече: ,Савле, Савле, зошто Ме прогонуваш!? Лошо ќе поминеш ако клоцаш против остен^[c]!‘ ¹⁵ ,Кој сте Вие, Господине?‘ - прашав, а Господ ми одговори: ,Јас сум Исус, Оној што Го прогонуваш! ¹⁶ Стани, исправи се на нозе! Јас ти се појавив за да те назначам за Свој служител и сведок: да им го кажуваш на луѓето ова што го виде и она што допрва ќе ти го откријам. ¹⁷ А јас ќе те заштитувам од твојот народ и од другите народи кај кои те испраќам ¹⁸ за да им ги отвориш очите, па да се обратат од темнина кон светлина, од власта на Сатаната кон Бог. Така ќе добијат простување за своите гревови и наследство заедно со сите други што станаа Божји народ, одбрани преку вера во Мене.‘

Павле зборува за своето проповедање

¹⁹ Така, царе Агрипа, јас не откажав послушност спрема ова видение што ми дојде од небото. ²⁰ Почнав да им проповедам, најпрво на Евреите во Дамаск, а потоа во Ерусалим и во сите области на Јудеја. Потоа продолжив да им проповедам и на нееврејските народи, да им објаснувам дека треба да се покаат и да се свртат кон Бог, и со своето поведение на дело да потврдат дека навистина се покајале. ²¹ Поради ова, додека бев во храмот, група Евреи ме фатија и се обидоа да ме убијат. ²² Но се до денешен ден Бог ми беше на помош и еве стојам овде и им сведочам на сите, на обични луѓе и на моќници. Не проповедам ништо различно од она што е веќе претскажано од пророците и од Мојсеј: ²³ дека Месијата требаше да настрада и дека како првовоскреснат од мртвите Тој им ја покажа светлината^[d] и на Евреите и на сите други народи.“

4) Последните неволи

(Мт. 24:15-21; Лк. 21:20-24) ¹⁴ Во продолжение Исус рече: „Кога ќе видите дека ,богохулникот^[a] што пустоши‘ се сместува таму каде што не би смеел (секој што го чита ова, треба да го разбере!), тогаш тие што живеат во Јудеја нека бегаат во планините! ¹⁵ Кој ќе се најде искачен на покрив, нека не слегува во куќата за да земе нешто, ¹⁶ а кој ќе се најде во полето, нека не се враќа дома по облека. ¹⁷ Тоа време ќе биде страшно за бремените жени и за доилките! ¹⁸ Молете се тоа да не се случи зиме! ¹⁹ Тоа ќе биде време на такви страдања какви што немало од почетокот на Божјото создавање досега, ниту пак другпат ќе ги има! ²⁰ Кога Господ не би го скратил времетраењето на тие страдања, никој не би преживеал! Но заради избраниците Свои, Господ ќе го скрати тоа време.

²¹ Ако тогаш некој ви рече: ,Еве Го Месијата овде!‘ или ,Ене Го онде!‘ - не верувајте му! ²² Ќе се појават лажни месии и лажни пророци и ќе извршуваат чуда за да ги заведат по можност и Божјите избраници! ²³ Бидете внимателни! Ете, сe ви кажав однапред!“

5) Враќањето на Месијата

(Мт. 24:29-31; Лк. 21:25-28) ²⁴ Во тоа време, веднаш по тие неволи „Сонцето ќе потемни и Месечината ќе престане да свети. ²⁵ Ѕвезди ќе паѓаат од небото и небесните сили ќе се разнишаат^[b].“ ²⁶ Тогаш ќе Ме видат Мене, Синот Човечки, како доаѓам на облаците со величествена моќ и слава. ²⁷ Тогаш ќе ги испратам Своите ангели да ги соберат Моите избраници од сите четири страни на светот, од крајот на Земјата, до крајот на небото.“