Book of Common Prayer

Al director musical. Acompáñese con instrumentos de cuerda. Masquil de David.

55 Escucha mi plegaria, oh Dios; no te ocultes cuando clamo a ti. ² Por favor, óyeme y respóndeme, porque mis cargas me agobian.

³ Mis enemigos gritan contra mí y me amenazan. Me traen problemas derribándome en su enojo. ⁴ Mi corazón se angustia dentro de mí. El terror a la muerte me domina. ⁵ Temblando estoy de miedo, sobrecogido estoy de terror. ⁶ ¡Quién tuviera alas como paloma para escapar y reposar! ⁷ Yo volaría a los lejanos desiertos y allá me quedaría. ⁸ De toda esta tormenta escaparía a algún refugio.

⁹ Oh Señor, destrúyelos y confunde su lenguaje; porque veo violencia y luchas en la ciudad. ¹⁰ Aunque día y noche patrullen las murallas en contra de invasores, su verdadero problema es la maldad interna. ¹¹ Hay homicidio y robo por todas partes; amenazas y engaños se desbordan por sus calles.

¹² No fue un enemigo quien se mofó de mí; eso lo habría soportado yo; no fueron los que están en mi contra los que me humillaron, de ellos podría haberme ocultado y huido. ¹³ Pero fuiste tú, un hombre como yo, mi compañero y amigo. ¹⁴ Como disfrutábamos nuestra amistad mientras juntos caminábamos a la casa de Dios.

¹⁵ Que a mis enemigos la muerte los tome por sorpresa. Que el sepulcro se los trague vivos, pues en ellos habita la maldad. ¹⁶ Pero yo clamaré al Señor, él me salvará. ¹⁷ Oraré de mañana, al medio día y de noche, suplicándole a Dios; él escuchará. ¹⁸ Aunque son muchos los que están en contra mía, él me rescata y me salva de la batalla que se libra contra mí. ¹⁹ Dios, que reina para siempre, me escuchará y los humillará. Porque mis enemigos se negaron a cambiar de conducta, no tienen temor de Dios.

²⁰ Levantan la mano contra sus amigos y no cumplen sus compromisos. ²¹ Sus palabras eran suaves como aceite, pero en su corazón había guerra. Sus palabras eran blandas como crema, pero ocultaban puñales.

²² Lleva tus cargas al Señor, él te sostendrá. No permitirá que el santo resbale o caiga. ²³ Enviará a los malos al abismo de destrucción. Los homicidas y los mentirosos no vivirán la mitad de sus días. Pero yo confío en que tú me salvarás.

Salmo de David.

138 Señor, te doy gracias de todo corazón. Cantaré tus alabanzas delante de los dioses. ² Al adorarte me inclino ante tu santo templo. Agradeceré a tu nombre por tu gran amor y fidelidad. Porque has exaltado tu nombre y tu palabra por sobre todas las cosas. ³ Cuando oro me respondes y me animas dándome la fuerza que necesito. ⁴ Todos los reyes de la tierra te darán gracias, Señor, porque todos ellos oirán tus palabras. ⁵ Sí, cantarán de los caminos del Señor, porque la gloria del Señor es muy grande. ⁶ Aunque el Señor es grande, toma en cuenta a los humildes, y está lejos de los orgullosos. ⁷ Aunque me rodeen tribulaciones, tú me librarás de la ira de mis enemigos. Contra el enojo de mis enemigos extenderás tu mano. Tu poder me salvará. ⁸ El Señor cumplirá sus planes para mi vida. Porque tu gran amor, Señor; es para siempre. No me abandones, pues tú me hiciste.

Al director musical. Salmo de David.

139 Señor, tú me has examinado el corazón y me conoces muy bien. ² Sabes si me siento o me levantó. Cuando estoy lejos, conoces cada uno de mis pensamientos. ³ Trazas la senda delante de mí, y me dices dónde debo descansar. Cada momento sabes dónde estoy. ⁴ Sabes lo que voy a decir antes que lo diga, Señor. ⁵ Por delante y por detrás me rodeas, y colocas tu mano sobre mi cabeza.

⁶ Conocimiento tan maravilloso está más allá de mi comprensión; tan grande es que no puedo entenderlo. ⁷ ¡Jamás podré alejarme de tu Espíritu! ¡Jamás podré huir de su presencia! ⁸ Si me voy al cielo, allí estás tú. Si desciendo al lugar de los muertos, allí estás. ⁹ Si cabalgo en los vientos matutinos y habito en los lejanos océanos, ¹⁰ aun allí me guiará tu mano, tu fuerza me sostendrá. ¹¹ Puedo pedirle a las tinieblas que me oculten; y a la luz que me rodea que se haga noche. ¹² Pero aun en las tinieblas no puedo ocultarme de ti; para ti la noche es tan brillante como el día. Para ti son lo mismo las tinieblas que la luz.

¹³ Tú hiciste todas las delicadas partes internas de mi cuerpo y las uniste en el vientre de mi madre. ¹⁴ ¡Gracias por haberme hecho tan admirable! Es admirable pensar en ello. Maravillosa es la obra de tus manos, y eso lo sé muy bien. ¹⁵ Tú me observaste cuando en lo más recóndito era yo formado. ¹⁶ Tus ojos vieron mi cuerpo en gestación: todo estaba ya escrito en tu libro; todos mis días se estaban diseñando, aunque no existía uno solo de ellos.

¹⁷ ¡Cuán preciosos son los pensamientos que tienes de mí, oh Dios! ¡Son innumerables! ¹⁸ No puedo contarlos, superan en número a los granos de arena. Y cuando despierto en la mañana, tú todavía estás conmigo.

¹⁹ Dios, si solamente destruyeras a los malvados. ¡Apártense de mi vida, ustedes, asesinos! ²⁰ Ellos blasfeman contra ti; tus enemigos toman tu nombre en vano. ²¹ Señor, ¿no debo odiar a quienes te odian? ¿No detesto a los que te rechazan? ²² Sí, los odio, con un odio implacable, pues tus enemigos son mis enemigos.

²³ Examíname, Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos.

Noticia de la muerte de Saúl

1 Cuando Saúl murió, David regresó a Siclag y se quedó allí dos días, después de haber derrotado a los amalecitas. ² Al tercer día llegó un hombre del campamento de Saúl con su ropa desgarrada y con polvo en su cabeza, en señal de dolor. Cuando estuvo delante de David, se inclinó hasta tocar el suelo con la frente, como muestra de respeto.

³ ―¿De dónde vienes? —le preguntó David.

―Logré escaparme del campamento de Israel —le contestó el soldado.

⁴ ―¿Qué ha sucedido? —le preguntó David—. Dime cómo fue la batalla.

Y el hombre respondió:

―El pueblo huyó. Muchos murieron en la batalla. ¡El rey Saúl y su hijo Jonatán también murieron!

⁵ ―¿Y cómo sabes que han muerto?

⁶ ―Porque yo estaba en el monte Guilboa, y vi que Saúl se apoyaba en su lanza, y los enemigos lo tenían rodeado. ⁷ Cuando él me vio me pidió que me acercara. ⁸ “¿Quién eres?” me preguntó. “Soy un amalecita”, le respondí. ⁹ Entonces me dijo en tono suplicante: “Ven y pon fin a mi angustia, pues estoy sufriendo terriblemente y no acabo de morir”. ¹⁰ Así que me acerqué y lo maté, pues vi que no le quedaba ninguna esperanza de vida.^[a] Tomé luego su corona y uno de sus brazaletes para traérselos a usted, señor mío.

¹¹ David y sus hombres rasgaron su ropa en señal de dolor cuando oyeron aquellas noticias. ¹² Hicieron duelo, lloraron y ayunaron todo aquel día por Saúl, por su hijo Jonatán y por el pueblo del Señor que habían muerto ese día.

¹³ ―¿De dónde eres? —le preguntó David al joven que le había traído las noticias.

―Soy hijo de un inmigrante amalecita —respondió.

¹⁴ ―¿Por qué te atreviste a matar al ungido de Dios? —le preguntó David.

¹⁵ Entonces llamó a uno de sus soldados y le ordenó:

―¡Mátalo!

Y el soldado mató al amalecita, atravesándolo con su espada.

¹⁶ ―Tú mismo te declaraste culpable al confesar que diste muerte al ungido del Señor.

Carta del concilio a los creyentes gentiles

²² Entonces los apóstoles, los ancianos y la congregación en pleno decidieron nombrar a personas que fueran con Pablo y Bernabé a Antioquía a dar a conocer la decisión. Escogieron a Judas (conocido también como Barsabás) y a Silas. Ambos tenían buen testimonio entre los hermanos. ²³ Y llevaron con ellos la siguiente carta:

Los apóstoles y los ancianos, a los hermanos gentiles de Antioquía, Siria y Cilicia: ¡Saludos!

²⁴ Hemos sabido que varios creyentes de Judea, sin la autorización nuestra, los han estado molestando y los han confundido con lo que les han dicho. ²⁵ Nos ha parecido bien y hemos acordado unánimemente, que dos de nuestros hombres, Judas y Silas, acompañen a nuestros queridos hermanos Pablo y Bernabé ²⁶ que han expuesto sus vidas por la causa de nuestro Señor Jesucristo. ²⁷ Judas y Silas confirmarán personalmente lo que les escribimos. ²⁸ Nos ha parecido bien, al Espíritu Santo y a nosotros, no imponer sobre ustedes ninguna carga aparte de lo siguiente: ²⁹ Sólo les pedimos que se abstengan de comer carnes ofrecidas a los ídolos, sangre, animales ahogados, y que, por supuesto, se aparten de los vicios sexuales. Bastará que se abstengan de estas cosas.

Los saludamos con nuestros mejores deseos.

³⁰ Los cuatro mensajeros partieron inmediatamente rumbo a Antioquía, donde convocaron a la congregación y le entregaron la carta. ³¹ Un júbilo desbordante llenó a los hermanos cuando leyeron tan alentador mensaje. ³² Luego Judas y Silas, que también eran profetas, predicaron extensos sermones con el propósito de fortalecer y animar a los creyentes.

³³ Judas y Silas permanecieron varios días en Antioquía, al cabo de los cuales los despidieron para regresar a los que los habían enviado. ³⁴ Pero Silas decidió quedarse.

³⁵ Pablo y Bernabé se quedaron en Antioquía y junto con otros muchos predicaban y enseñaban la palabra del Señor.

Un profeta sin honra

6 Poco después salió de aquella región y regresó con sus discípulos a su pueblo, Nazaret.

² Cuando llegó el día de reposo, Jesús fue a enseñar a la sinagoga. Y muchos que lo escucharon se quedaron boquiabiertos y se preguntaban:

―¿De dónde sacó este tanta sabiduría y el poder para hacer los milagros que hace?, ³ pues es el carpintero, hijo de María, hermano de Jacobo, José, Judas y Simón. Y sus hermanas viven aquí mismo.

Y estaban escandalizados.

⁴ Pero Jesús les dijo: «Al profeta nunca lo aceptan en su propia tierra, ni entre sus parientes, ni en su propia casa».

⁵ Debido a la incredulidad de la gente no pudo realizar ningún milagro allí, salvo poner las manos sobre unos pocos enfermos y sanarlos. ⁶ Jesús estaba asombrado de la incredulidad de aquella gente. Y se fue a enseñar en las aldeas cercanas.

Jesús envía a los doce

⁷ Y llamó a los doce y los envió de dos en dos con poder para echar fuera demonios. ⁸ Les ordenó que no llevaran nada con ellos, excepto un bastón. No debían llevar alimentos ni bolsa ni dinero; ⁹ podían llevar sandalias, pero no una muda de ropa.

¹⁰ «Cuando entren a una casa —les dijo—, quédense allí hasta que se vayan de ese lugar. ¹¹ Y si en alguna parte no los reciben ni les prestan atención, sacúdanse el polvo de los pies y váyanse. Con eso les estarán haciendo una advertencia».

¹² Los discípulos salieron y fueron a predicarle a la gente para que se arrepintiera. ¹³ Echaron fuera muchos demonios y sanaron a muchos enfermos ungiéndolos con aceite.