Book of Common Prayer

¹ जउन लोग इमानदारी स जीवन जिअत हीं, उ सबइ कामयाब रहत हीं।
    अइसे लोग यहोवा क सिच्छा पइ चलत हीं।
² लोग जउन यहोवा क करार पइ चलत हीं, उ पचे कामयाब रहत हीं।
    आपन समूचइ मन स उ पचे यहोवा क मानइ बरे खोजत हीं।
³ उ पचे लोग बुरा काम नाहीं करतेन।
    उ पचे यहोवा क आग्या क मानत हीं।
⁴ हे यहोवा, तू आपन उपदेस इ बरे दिहा ह,
    हम पचे ओका धियान स पालन कइ सकी।
⁵ हे यहोवा, मइँ सदा तोहरे कानून क
    नियमित रूप स पालन करेउँ,
⁶ तब जब मइँ तोहर सबइ आग्यन क पढ़ब
    मइँ कबहुँ भी नाहीं लजाब।
⁷ मइँ तोहार स्तुति पूरी मन स करब
    जेतॅना जियादा मइँ तोहरे फइसलन क बारे मँ सिखेउँ ह।
⁸ हे यहोवा, मइँ तोहरे कानूनन क पालन करब।
    तउ कृपा कइके मोका पूरी तरह स जिन बिसरा।

⁹ एक जवान मनई तोहरे निर्देसन पइ चलइ कइ
    कइसे आपन जीवन पवित्तर रख पावइ?
¹⁰ मइँ, आपन पूर्ण मन स यहोवा क सेवा क जतन करत हउँ।
    कृपा कइके तोहरे आग्यन क मानइ मँ मोका जिन गल्ती करइ द्या।
¹¹ मइँ धियान पूर्वक तोहार वचन याद किहेउँ ह।
    काहेकि मइँ तोहरे खिलाफ फुन स पाप न करइ चाहत हउँ।
¹² हे यहोवा, मइँ तोहार स्तुति किहेउँ ह।
    कृपा कइके मोका तोहार कानून क सिखावा।
¹³ मइँ तोहार सबहिं फइसलन क बरे मँ बताउब।
¹⁴ तोहरे करार क निर्देसन क पालन करब
    मोका दूसर कउनो धन स जियादा भावत अहइ।
¹⁵ मइँ तोहरे उपदेसन पइ विचार किहेउँ ह,
    अउर मइँ तोहरे सिद्धान्तन पइ चलत हउँ।
¹⁶ मइँ तोहरे नियमन मँ आनन्द लेत हउँ।
    मइँ तोहरे बचनन क नाहीं भूलब।

¹⁷ आपन सेवक, मोर बरे अच्छा करा
    ताकि मइँ जी सकेउँ अउर तोहरे वचन पइ चलि सकेउँ।
¹⁸ हे यहोवा, मोर आँखी खोला तउ होइ सकत ह कि मइँ एका लखि सकत हउँ।
    अउर तोहरी अद्भुत बातन पढ़ सकेउँ जेका तू किहा ह।
¹⁹ मइँ इ धरती पइ एक अनजाना परदेसी हउँ।
    हे यहोवा, आपन सिच्छन क
    मोसे जिन छिपावा।
²⁰ मोर हमेसा तोहरे जरिए पइ बना भवा फइसलन क
    अध्ययन क अभिलासा रखत हउँ।
²¹ हे यहोवा, तू अहंकारी जन क फटकारत ह।
    ओन अहंकारी लोगन पइ बुरी बातन घटित होइहीं।
    उ सबइ तोहरे आदेसन स मुरि गवा अहइँ।
²² लज्जा अउर अपमान क मोसे हटाइ द्या।
    मइँ तोहरी करार क पालन किहेउँ ह।
²³ हिआँ तलक कि नेता लोगन भी मोरे बरे बुरी बातन किहेन ह।
    मुला मइँ तउ तोहार सेवक अहउँ।
    मइँ तोहरे विधियन क समुझत हउँ।
²⁴ तोहार करार मोर सर्वोत्तम मीत अहइ।
    इ मोका नीक सलाह दिया करत ह।

¹ हे यहोवा, मोका बचावा,
    काहेकि सबहिं वफ़ादार अउ दयालु जन चला गवा अहइँ।
    लोग वफ़ादारी क अरथ भूलि गवा बाटइ।
² लोग आपन साथी संगियन स झूठ बोलत हीं।
    हर कउनो आपन पड़ोसियन क झूठ बोलिके चापलूसी करत रहत हीं।
³ यहोवा ओन ओंठन क सी देइ जउन झूठ बोलत हीं।
    यहोवा, ओन जिभियन क काट जउन आपन ही बारे मँ डींग हाँकत हीं।
⁴ अइसे जन सोचत हीं, “हमार झूठ हमका बड़का मनई बनइहीं।
    कउनो भी मनई हमरी जीभ क कारण हमका जीत नाहीं पाई।”

¹ हे यहोवा, तू कब तलक मोका बिसरा रहब्या?
    कब तलक तू मोका अंगीकार नाहीं करब्या?
² तू मोका बिसरि गया इ कब तलक मइँ सोचउँ?
    आपन हिरदइ मँ कब तलक इ दुःख भोगउँ?
कब तलक मोर दुस्मन मोका जीतत रइहीं?

¹ मूरख आपन मने मँ कहत बाटइँ, “परमेस्सर नाहीं अहइ।”
    मूरख लोग तउ अइसे कारज करत हीं जउन भ्रस्ट अउ घिन स भरा होत हीं।
    ओनमाँ स कउनो भी भला काम नाहीं करत ह।

“परमेस्सर क नाउँ क सदा प्रसंसा करा।
    सक्ति अउ बुद्धिमान ओहमाँ ही होत ह।
²¹ उ ही समइ बुद्धिमान क बदलत ह।
    उहइ राजा लोगन क हटावत ह
    अउर उहइ राजा लोगन क नियुक्त करत ह।
उहइ बुध्दि देत ह अउर लोग बुध्दिमान बन जात हीं।
    उहइ लोगन क गियान देत ह अउर लोग गियानी बन जात हीं।
²² उ गहिर अउ छुपे रहस्सन क जानत ह जेका समुझ पाउब कठिन अहइ।
    प्रकास ओकरे संग रहत ह।
    तउ उ जानत ह कि अँधियारा मँ अउ रहस्स भरे स्थानन मँ का अहइ।
²³ हे मोरे पुरखन क परमेस्सर, मइँ तोहका धन्यवाद देत हउँ अउ तोहार गुण गावत हउँ।
    तू ही मोका गियान अउ बुद्धिमत्ता दिहा।
जउन बातन मइँ पूछे रहे ओकरे बारे मँ तू मोका बताया।
    तू हमका राजा क सपना क बारे मँ बताया।”

¹² पिआरे बच्चो, मइँ तोहका इ बरे लिखत अहउँ,
    काहेकि ईसू मसीह क कारण तोहरे पापन क छमा कइ दीन्ह गवा अहइ।
¹³ पिताओ, मइँ तोहका इ बरे लिखत अहउँ,
    काहेकि तू पचे, जउन अनादि काल स बना अहइ, ओका जानत ह्या।
जवानो! मइँ तोहका इ बरे लिखत अहउँ,
    काहेकि तू उ दुस्ट (सइतान) प जीत हासिल कइ लिह्या ह।
¹⁴ बच्चो, मइँ तोहका इ बरे लिखत अहउँ,
    काहेकि तू अपने बाप क पहचान लिहे अहा।
ओह बाप लोगो, मइँ तोहका इ बरे लिखत अहउँ,
    काहेकि तू जउन कि संसार क सुरुआतइ स बना अहा, ओका जान लिहे अहा।
जवानो, मइँ तोहका इ बरे लिखत अही,
    काहेकि तू ताकतवर अहा।
परमेस्सर क बचन तोहरे अन्दर निवास करत ह,
    अउर उ दुस्ट (सइतान) पइ जीत हासिल कइ लिये अहा।