Book of Common Prayer

105 Den gracias al Señor por todas las maravillas que hace; proclámenlo a todas las naciones. ² Cántenle, sí, cántenle alabanzas; y hablen a todos de sus milagros. ³ ¡Siéntanse orgullosos de su santo nombre; adoradores de Dios, alégrense!

⁴ Busquen al Señor y su fortaleza; sigan siempre buscándolo.

⁵ Recuerden las maravillas que él ha hecho, los milagros y los juicios que de él hemos recibido. ⁶ ¡Ustedes, hijos de Abraham, siervo de Dios! ¡Ustedes, descendientes de Jacob, el elegido de Dios! ⁷ Él es el Señor Dios nuestro. Su gobierno se ve por doquier en la tierra. ⁸ Aunque pasen mil generaciones, él jamás olvida sus promesas. ⁹ Es el pacto que él hizo con Abraham, el juramento que le hizo a Isaac. ¹⁰ Se lo confirmó a Jacob como una ley, al pueblo de Israel como un pacto eterno, ¹¹ cuando dijo: «Te daré la tierra de Canaán como la herencia que te toca». ¹² Él dijo esto cuando sólo eran unos cuantos en número, un grupo muy pequeño en la tierra de Canaán. ¹³ Andaban siempre de nación en nación y de reino en reino, ¹⁴ pero en todo a nadie permitió que los oprimiera, por ellos reprendió a los reyes: ¹⁵ «No toquen a mis ungidos; no hagan daño a mis profetas», advirtió. ¹⁶ Hizo venir el hambre sobre la tierra de Canaán, cortando su fuente de alimento. ¹⁷ Luego, envió delante de ellos a José, al que vendieron como esclavo a Egipto. ¹⁸ Allá en la cárcel le sujetaron los pies con grilletes y le pusieron la cabeza en cepo de hierro, ¹⁹ hasta que llegó el tiempo de que se cumpliera lo que él predijo y el Señor probó el carácter de José. ¡Cómo le probó Dios su paciencia! ²⁰ Entonces el faraón lo mandó llamar y lo puso en libertad, el gobernante de la nación abrió las puertas de su prisión. ²¹ Pusieron a su cargo todo lo que le pertenecía al faraón, él mandaba sobre todas las cosas que eran del faraón. ²² Él podía instruir a su antojo a los ayudantes del rey, y enseñar a sus consejeros.

²³ Y luego Israel llegó a Egipto y vivió allí, como un extranjero, en la tierra de Cam. ²⁴ El Señor hizo que su pueblo se multiplicara; lo hizo más numeroso que sus enemigos. ²⁵ En esas circunstancias, Dios enemistó a los egipcios contra los israelitas; y conspiraron en contra de los siervos del Señor.

²⁶ Pero Dios envió a su siervo Moisés, junto con Aarón, a quien había escogido; ²⁷ ellos hicieron señales maravillosas entre los egipcios, y milagros en la tierra de Cam. ²⁸ El Señor envió tinieblas, y la tierra se oscureció, pero ellos no atendieron a sus palabras. ²⁹ Convirtió en sangre sus aguas y causó la muerte de sus peces. ³⁰ Todo Egipto se infestó de ranas; ¡hasta las habitaciones del rey! ³¹ Cuando él habló, moscas y mosquitos cubrieron como nubes a Egipto de un extremo al otro. ³² En vez de lluvia envió mortal granizo, y los rayos sobrecogieron a la nación. ³³ Sus viñas y sus higueras se arruinaron; todos los árboles quedaron despedazados. ³⁴ Dio una orden y millares de langostas acudieron, ¡muchísimos saltamontes! ³⁵ Devoraron toda la vegetación y destruyeron todas las cosechas. ³⁶ Luego mató al hijo mayor de cada familia egipcia: el orgullo y alegría de cada familia. ³⁷ Sacó de Egipto a su pueblo, cargado de oro y plata; en aquel tiempo no había entre ellos débiles. ³⁸ Egipto se alegró de que se fueran, porque le inspiraban profundo terror.

³⁹ Él extendió sobre ellos una nube para protegerlos del sol abrasador, y les dio una columna de fuego por la noche para iluminarlos. ⁴⁰ Pidieron carne y les mandó codornices, y les dio maná: pan del cielo. ⁴¹ Él abrió una roca, y de ella brotó agua que formó un río por entre la tierra seca y estéril; ⁴² porque él recordó su sagrada promesa a Abraham su siervo.

⁴³ Sacó a su pueblo, a sus escogidos, con gozo y alegría. ⁴⁴ Les entregó las tierras de los gentiles, cosecharon lo que otros habían plantado. ⁴⁵ Esto se hizo para que siguieran y obedecieran sus leyes. ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

Juicio y salvación

65 El Señor dice:

Gente que nunca antes preguntó por mí, ahora me busca. Naciones que nunca antes me buscaron, ahora me hallan.

² Pero mi propio pueblo —no obstante que el día entero he tenido los brazos abiertos para recibirlos— se ha rebelado; sigue sus propias sendas y pensamientos perversos. ³ Todo el día me ofenden cara a cara adorando ídolos en muchos huertos y quemando incienso en las azoteas de sus casas. ⁴ Van por la noche a las tumbas y a las cuevas para adorar malos espíritus, y comen cerdo y otros alimentos prohibidos. ⁵ Pero unos a otros se dicen: «¡No te me acerques mucho, porque me contaminas, porque soy más santo que tú!». Ya no los soporto, día tras día me enfurecen.

⁶ Mira, aquí tengo escrito el decreto: ¡No guardaré silencio, daré a cada quien lo que se merece! Sí, les daré su merecido pago, ⁷ y no sólo por los pecados de ellos, sino por los de sus padres también, dice el Señor, porque también ellos quemaban incienso en los montes y me ofendían en las colinas. Les voy a dar su merecido pago.

⁸ Pero no los destruiré a todos, dice el Señor, porque así como entre los racimos de uvas malas aparecen algunas buenas (y alguien dirá: «¡No las arrojes todas; hay algunas uvas buenas!») no destruiré a todo Israel, porque tengo entre él algunos siervos fieles. ⁹ Preservaré algún remanente de mi pueblo para que posea la tierra de Israel; los que yo seleccione la heredarán y allí me servirán. ¹⁰ Y para aquellos de mi pueblo que me hayan buscado, los valles de Sarón volverán a estar llenos de rebaños y el valle de Acor será sitio para pastorear manadas.

¹¹ Pero ya que el resto de ustedes ha abandonado al Señor y su templo, y adoran dioses de la «Suerte» y del «Destino», ¹² yo los «destinaré» a la espada, y su «suerte» será terrible, pues cuando llamé no me respondieron, cuando hablé no quisieron escuchar. Deliberadamente pecaron ante mi vista y resolvieron hacer a sabiendas lo que yo desprecio.

Instrucciones a Timoteo

4 Pero el Espíritu dice claramente que en los últimos tiempos algunos se apartarán de la fe y se convertirán en seguidores de ideas engañosas y doctrinas diabólicas. ² Los propagadores de tales enseñanzas mienten con tanta hipocresía que la conciencia ni siquiera les molesta. ³ Afirmarán que es malo casarse y prohibirán comer ciertos alimentos que Dios ha creado para que los creyentes, los que han conocido la verdad, los coman con acción de gracias. ⁴ Todo lo que Dios hizo es bueno y nada debe desecharse si lo tomamos con agradecimiento a Dios, ⁵ pues la palabra de Dios y la oración lo santifican.

⁶ Explica esto a los hermanos y estarás cumpliendo con tu deber como buen servidor de Cristo Jesús. Así estarás demostrando que te nutres de la fe y de las buenas enseñanzas que fielmente has seguido.

⁷ No pierdas el tiempo discutiendo mitos y leyendas mundanas. Emplea el tiempo y las energías en ejercitarte para vivir como Dios manda. ⁸ Está bien que te ejercites físicamente, pero es mucho mejor que te ejercites para vivir piadosamente, ya que esto es útil para todo, te ayudará en esta vida y también en la venidera. ⁹ ¡Este mensaje es cierto y debe ser aceptado por todo el mundo! ¹⁰ En efecto, si trabajamos arduamente y sufrimos mucho es porque hemos puesto nuestra esperanza en el Dios viviente, que es el salvador de todos, particularmente de los que creen.

¹¹ Enseña y encarga estas cosas.

¹² Que nadie te menosprecie por ser joven. Pero sé ejemplo de los fieles en la forma en que hablas y vives, en el amor, en la fe y en la pureza.

¹³ Mientras llego, ocúpate en leer públicamente las Escrituras, en enseñar y en animar a los hermanos. ¹⁴ No dejes de ejercitar el don que recibiste por medio de una profecía, cuando los ancianos de la iglesia impusieron las manos sobre ti. ¹⁵ Sé diligente en estos asuntos; entrégate de lleno al cumplimiento de tu deber para que todos vean tus progresos. ¹⁶ Cuida estrechamente tus acciones y tus enseñanzas. Mantente fiel en todo ello, porque así te salvarás a ti mismo y a los que te escuchen.

El pago de impuestos al césar

¹³ Enviaron luego a algunos de los fariseos y de los herodianos^[a] para hacer caer a Jesús en una trampa con sus mismas palabras.

¹⁴ Apenas llegaron, le dijeron:

―Maestro, sabemos que eres un hombre intachable y no te dejas llevar por lo que dicen los demás, porque no te fijas en las apariencias. Tú de verdad enseñas el camino de Dios. ¿Está bien que paguemos impuestos al césar, o no? ¹⁵ Pero Jesús, conociendo su hipocresía, les replicó:

―¿Por qué me tienden trampas? Tráiganme una de las monedas con que se paga ese impuesto, para que la vea.

¹⁶ Ellos le llevaron la moneda; y mirándola, señalándola, Jesús les preguntó: —¿De quién es esta imagen y esta inscripción?

―Del césar —contestaron ellos.

¹⁷ Él les dijo: —Pues denle al césar lo que es del césar; y a Dios, lo que es de Dios.

Esa respuesta los llenó de admiración.

El matrimonio en la resurrección

¹⁸ Luego los saduceos, los que sostienen que no hay resurrección, fueron a ver a Jesús y le plantearon esta dificultad:

¹⁹ ―Maestro, Moisés nos enseñó por medio de sus escritos que si un hombre muere y deja a su esposa sin haber tenido hijos, el hermano de ese hombre debe casarse con la viuda para que a su hermano le quede descendencia.

²⁰ Pues bien, había siete hermanos. El primero se casó, pero murió sin dejar hijos. ²¹ El segundo se casó con la viuda, pero también él murió sin dejar descendencia; lo mismo le pasó al tercero ²² y así sucesivamente a los otros cuatro. Los siete hermanos murieron sin dejar hijos. Después murió también la mujer. ²³ Cuando resuciten, ¿de cuál de ellos será esposa esta mujer, pues los siete estuvieron casados con ella?

²⁴ Jesús les respondió:

―Ustedes están equivocados por no conocer ni las Escrituras ni el poder de Dios. ²⁵ Cuando resuciten los muertos, no se casarán ni serán entregados en casamiento, porque serán como los ángeles que están en el cielo. ²⁶ Y en cuanto a que los muertos resucitan, ¿no han leído ustedes, en el libro de Moisés, el pasaje de la zarza en el que se dice que Dios le habló a Moisés y le dijo: “Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob”? ²⁷ Dios no es Dios de muertos, sino de vivos. Así que ustedes están equivocados por completo.