Book of Common Prayer

Salmo de David, cuando estaba en el desierto de Judá.

63 ¡Oh Dios, mi Dios! ¡Cómo te busco! ¡Qué sed tengo de ti en esta tierra reseca y triste en donde no hay agua! ¡Cómo anhelo encontrarte! ² ¡Te he visto en tu santuario y he contemplado tu fortaleza y gloria, ³ porque tu amor y bondad son para mí mejor que la vida misma! ¡Cuánto te alabo! ⁴ Te bendeciré mientras viva, alzando a ti mis manos en oración. ⁵ Tú dejas mi alma más satisfecha que un delicioso banquete; te alabarán mis labios con gran júbilo.

⁶ Paso la noche despierto en mi lecho pensando en ti, ⁷ en cuánto me has ayudado. ¡Canto durante la noche con gozo bajo la protectora sombra de tus alas! ⁸ Te sigo de cerca, protegido por tu potente diestra. ⁹ Pero quienes planean destruirme descenderán a las profundidades de la tierra. ¹⁰ Están condenados a morir a espada; a ser comida de chacales. ¹¹ Pero el rey se regocijará en Dios. Todos los que en él confían se alegrarán, y los mentirosos serán acallados.

98 Canten al Señor un cántico nuevo porque ha hecho maravillas, porque ha obtenido una gran victoria mediante su poder y santidad. ² Ha anunciado su victoria y ha revelado su justicia a cada nación. ³ Él ha recordado su promesa de amar y ser fiel a Israel. La tierra entera ha visto la salvación de nuestro Dios. ⁴ ¡Aclamen al Señor toda la tierra! ¡Exalten al Señor con alabanzas y alegres cantos!

⁵ Entonemos nuestra alabanza al son del arpa y de coros melodiosos. ⁶ Resuenen los clarines y trompetas. ¡Hagan una jubilosa sinfonía ante el Señor, el Rey! ⁷ ¡Que ruja de alegría el mar con todo lo que hay en él; también el mundo y todos sus habitantes! Clamen la tierra y todos sus habitantes: «¡Gloria al Señor!».

⁸ ¡Que los ríos aplaudan con alegría y que los montes canten con gozo al Señor! ⁹ Porque el Señor viene a juzgar la tierra. Él juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con igualdad.

Salmo de David.

103 Alaba, alma mía al Señor; alabe todo mi ser su santo nombre. ² Alaba, alma mía, al Señor, y no olvides ninguna de las cosas buenas que él te da. ³ Él perdona todos tus pecados y sana todas tus enfermedades, ⁴ y rescata tu vida del sepulcro. Te rodea de tierno amor y misericordia. ⁵ Llena tu vida de cosas buenas. Te rejuvenece como a las águilas. ⁶ Él hace justicia a cuantos son tratados injustamente. ⁷ A Moisés dio a conocer sus caminos, y al pueblo de Israel sus obras.

⁸ El Señor es misericordioso y compasivo, es lento para enojarse y está lleno de amor. ⁹ No nos acusa constantemente, ni permanece enojado para siempre. ¹⁰ No nos ha castigado conforme a lo que merecemos por todos nuestros pecados, ¹¹ porque su misericordia para los que le temen es tan grande como la altura de los cielos sobre la tierra. ¹² Ha arrojado nuestros pecados tan lejos de nosotros como está el oriente del occidente. ¹³ El Señor es para nosotros como un padre, compasivo para con los que le temen. ¹⁴ Porque él sabe lo débiles que somos, sabe que somos polvo. ¹⁵ Nuestros días en esta tierra son como la hierba, como la flor del campo que florece y muere, ¹⁶ y que el viento se lleva y desaparece para siempre.

¹⁷ Pero el amor del Señor permanece para siempre con aquellos que le temen. Su salvación está con los hijos de sus hijos, ¹⁸ con los que cumplen su pacto y se acuerdan de cumplir sus mandamientos.

¹⁹ El Señor ha hecho de los cielos su trono; desde allí gobierna sobre cuanto existe. ²⁰ Bendigan al Señor, ustedes sus ángeles, ustedes poderosas criaturas que escuchan y cumplen cada uno de sus mandatos. ²¹ Alaben al Señor, todos sus ejércitos, siervos suyos que cumplen su voluntad.

²² Alabe al Señor todo lo que él ha creado en todos los rincones de su reino. ¡Alaba, alma mía al Señor!

La caída de Babilonia

47 ¡Oh Babilonia invicta, ven a sentarte en el polvo, porque tus días de gloria, pompa y honor llegaron a su fin! ¡Oh hija de Caldea, jamás volverás a ser aquella encantadora, tierna y delicada princesa! ² Toma la pesada piedra y ponte a moler el trigo; quítate el velo, desvístete y exhíbete en público. ³ Desnuda serás puesta en vergüenza. De ti me vengaré y no me arrepentiré.

⁴ Así dice nuestro Redentor, el cual salvará a Israel del gran poder de Babilonia, el Señor Todopoderoso es su nombre, el Santo de Israel:

⁵ Siéntate callada y en tinieblas, oh Babilonia, jamás se te volverá a llamar «Reina de Reinos». ⁶ Porque enojado estuve con mi pueblo Israel y comencé a castigarlos un poco permitiendo que cayeran en tus manos, oh Babilonia. Pero fuiste despiadada con ellos. Hasta a los ancianos obligaste a llevar pesadas cargas. ⁷ Creíste que tu reino no terminaría jamás, reina de los reinos del mundo. No te diste la menor molestia por mi pueblo o en pensar en el destino de quienes lo maltratan.

⁸ ¡Oh reino ebrio de placeres, que vives a tus anchas, vanagloriándote de ser el más grande de la tierra, escucha la sentencia que mi tribunal dicta sobre tus pecados! Tú dices: «Sólo yo soy dios. No enviudaré jamás, jamás perderé a mis hijos». ⁹ Pues bien, ambas cosas te ocurrirán en un instante, en un día te abrumará su plenitud: la viudez y la pérdida de tus hijos, a despecho de tu magia y brujería.

¹⁰ Segura te sentías en toda tu maldad. «Nadie me ve», decías. Tu «sabiduría» y tu «conocimiento» hicieron que te apartaras de mí y que proclamaras que tú misma eres dios. ¹¹ Por eso te sobrevendrá súbito desastre, tan repentino que no sabrás de dónde viene, y no habrá entonces expiación que limpie tus pecados.

¹² Invoca las hordas de demonios que adoraste todos estos años, pídeles que te ayuden a infundir nuevamente profundo terror en muchos corazones. ¹³ Cuentas con montones de consejeros, tus astrólogos y contempladores de estrellas que procuran decirte qué guarda el futuro. ¹⁴ Pero son tan inútiles como hierba seca que arde en el fuego. Ni a sí mismos pueden librarse. Ningún auxilio recibirás de ellos. Su fuego no puede calentarte. ¹⁵ Y todos tus amigos de la infancia se desvanecerán y desaparecerán, incapaces de ayudar.

Llamada a la perseverancia

¹⁹ Por eso, amados hermanos, gracias a la sangre de Jesucristo podemos entrar libremente en el Lugar Santísimo. ²⁰ Jesús nos ha abierto un camino nuevo y vivo a través de la cortina, es decir, a través de su cuerpo. ²¹ Además, en él tenemos un gran sacerdote que está al frente de la familia de Dios. ²² Y puesto que es así, acerquémonos a Dios con corazón sincero y con la plena seguridad que da la fe, ya que en nuestro interior hemos sido purificados de una mala conciencia y exteriormente hemos sido lavados con agua pura. ²³ Sigamos firmes en la esperanza que profesamos, porque él cumplirá la promesa que nos hizo.

²⁴ Tratemos de ayudarnos unos a otros para animarnos al amor y a hacer el bien. ²⁵ No dejemos de reunirnos, como algunos acostumbran hacer, sino animémonos unos a otros, y con mayor razón cuando vemos que aquel día se acerca.

²⁶ Si después de haber conocido la verdad seguimos pecando, ya no queda ningún sacrificio por los pecados. ²⁷ Lo único que nos queda es esperar con terror el juicio, el fuego ardiente con el que Dios destruirá a sus enemigos. ²⁸ Por eso, cualquiera que desobedecía la ley de Moisés, y si así lo declaraban dos o tres testigos, moría sin remedio. ²⁹ ¿No piensan ustedes que merece un mayor castigo el que haya pisoteado al Hijo de Dios?, ¿el que haya despreciado la sangre del pacto por la cual había sido santificado y que haya insultado así al Espíritu de gracia? ³⁰ Sabemos que el Señor dijo: «Yo soy el que se vengará; yo pagaré». Y también dijo: «El Señor juzgará a su pueblo». ³¹ ¡Terrible cosa es caer en las manos del Dios viviente!

² Allí en Jerusalén, junto a la puerta de las Ovejas, había un estanque rodeado de cinco pórticos. El estanque, se llamaba en arameo, Betzatá.

³ En los pórticos estaban acostados muchos enfermos, ciegos, cojos y paralíticos que esperaban que se moviera el agua. ⁴ De cuando en cuando un ángel del Señor bajaba al estanque y movía el agua. El primero que se metía al agua después de que había sido removida, quedaba sano de cualquier enfermedad que tuviera. ⁵ Entre ellos había un hombre inválido que llevaba enfermo treinta y ocho años.

⁶ Cuando Jesús lo vio allí acostado y supo que tenía mucho tiempo de estar enfermo, le preguntó:

―¿Quieres curarte?

⁷ El enfermo respondió:

―Señor, no tengo a nadie que me meta en el estanque mientras se remueve el agua. Cada vez que trato de hacerlo otro se me adelanta.

⁸ Jesús le dijo:

―Levántate, recoge tu camilla y anda.

⁹ En ese mismo momento el hombre quedó sano. De inmediato tomó su camilla y comenzó a andar.

Y ese día era sábado. ¹⁰ Por eso los judíos le dijeron al hombre que había sido sanado:

―Hoy es sábado, y no está permitido que andes cargando tu camilla.

¹¹ Él les respondió:

―El que me sanó me dijo: “Recoge tu camilla y anda”.

¹² Ellos le preguntaron:

―¿Quién es ese hombre que te dijo: “Recoge tu camilla y anda”?

¹³ El hombre no sabía quién lo había sanado, pues Jesús ya había desaparecido entre la multitud que había en el lugar. ¹⁴ Jesús encontró después al hombre en el templo y le dijo:

―Mira, ahora ya estás sano. No vuelvas a pecar porque te puede ocurrir algo peor.

¹⁵ El hombre se fue y les dijo a los judíos que Jesús era el que lo había sanado.

Vida mediante el Hijo

¹⁶ Por estas cosas los judíos perseguían a Jesús, por hacerlas en sábado.

¹⁷ Pero Jesús les dijo:

―Mi Padre siempre trabaja y por eso yo también trabajo.

¹⁸ Por esto los judíos trataban aún más de matarlo, ya que desobedecía la ley acerca del sábado y decía que Dios era su Padre, con lo cual se hacía igual a Dios.