Book of Common Prayer
17 by which custom God, intending even more to show the unchangeableness of His intention[a] to the heirs of the promise, guaranteed with an oath, 18 in order that by two[b] unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we[c]— the ones having fled to take-hold-of the hope being set-before us— may have strong encouragement[d], 19 which hope we have as an anchor of the soul, both secure and firm and entering into the inner side of the curtain, 20 where a forerunner for us went in— Jesus— having become High Priest forever according to the order of Melchizedek.
Now Observe How Great This Melchizedek Is
7 For this Melchizedek[e], king of Salem, priest of the Most-High God, remains[f] a priest perpetually[g]— the one having met Abraham returning from the defeat of the kings and having blessed him; 2 to whom also Abraham divided a tenth from everything; who is first ([his name] being translated), king of righteousness; and then also king of Salem, which is[h] king of peace; 3 fatherless, motherless, genealogy-less, having[i] neither a beginning of days nor an end of life, but having been made-like[j] the Son of God. 4 Now observe how great this one is to whom indeed Abraham the patriarch gave a tenth from the choicest-spoils:
He Is Greater Than Abraham
5 Indeed, the ones from the sons of Levi receiving the priestly-office have a commandment to be collecting-a-tenth-from the people according to the Law (that is, from their brothers, even though their brothers have come-out of the loins of Abraham)— 6 yet the one not tracing-his-genealogy from them has collected-a-tenth from Abraham, and has blessed the one having the promises! 7 And apart from all dispute, the lesser one is blessed by the better one.
He Is Living As a Priest Perpetually
8 And here, dying men[k] receive the tenths— yet there, it is being attested[l] that he is living!
He Is Greater Than Levi And His Priesthood
9 And so to speak, through Abraham even Levi[m], the one receiving the tenths, has paid-a-tenth. 10 For he was still in the loins of his father when Melchizedek met him!
The Disciples Marvel That He Was Speaking With a Woman
27 And at this point His disciples came, and they were marveling that He was speaking with a woman. Yet no one said, “What are you seeking?” or, “Why are You speaking with her?” 28 So the woman left her waterpot, and went into the city. And she says to the people, 29 “Come, see a man Who told me everything that I did. This One is not the Christ, is He?” 30 They went out of the city, and were coming to Him.
Jesus Explains: I Came To Do God’s Will. The Harvest Is Ripe
31 In the meantime the disciples were asking Him, saying, “Rabbi, eat”. 32 But the One said to them, “I have food to eat that you do not know about”. 33 So the disciples were saying to one another, “Someone did not bring Him something to eat, did he?” 34 Jesus says to them, “My food is that I may do the will of the One having sent Me, and accomplish His work. 35 Do you not say that ‘There are still[a] four months, and the harvest comes’? Behold, I say to you— lift-up your eyes and look-at the fields, that[b] they are white for harvest[c]. Already 36 the one reaping is receiving wages, and is gathering fruit for life eternal, so that the one sowing and the one reaping may rejoice together. 37 For in this case the saying is true, that ‘One is the one sowing and another[d] is the one reaping. 38 I sent you out to be reaping what you have not[e] labored-for. Others have labored, and you have entered into their labor”.
Many Samaritans Believe His Message After Hearing His Words
39 And many of the Samaritans from that city believed in Him because of the word of the woman testifying that “He told me everything which I did”. 40 Therefore when the Samaritans came to Him, they were asking Him to stay with them. And He stayed there for two days. 41 And many more believed because of His word. 42 And they were saying to the woman that “We are no longer believing because of your speaking. For we ourselves have heard, and we know that this One is truly the Savior of the world”.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing