Book of Common Prayer

Salmo de David.

37 ¡Que no te provoquen enojo los malvados! Ni envidies a los que hacen mal.

² Pronto se desvanecen como la hierba, y desaparecen como las flores de primavera. ³ Pero confía en el Señor. Sé generoso y bueno; entonces vivirás y prosperarás aquí en la tierra.

⁴ Deléitate en el Señor. Así él te dará lo que tu corazón anhela. ⁵ Encomienda al Señor todo cuanto haces, confía en que él te ayudará a realizarlo, y él lo hará. ⁶ Tu inocencia alumbrará como el alba, y tu justicia resplandecerá como el sol de mediodía.

⁷ Reposa en el Señor; espera con paciencia que él se manifieste. No envidies a los malvados que prosperan o te desesperes por sus perversos planes. ⁸ ¡Deja el enojo! Aparta la ira, no envidies a otros; con ello sólo te perjudicas. ⁹ Porque los malvados serán destruidos, pero los que confían en el Señor heredarán la tierra y vivirán tranquilamente. ¹⁰ Sólo un breve tiempo, y los malvados desaparecerán. Inútilmente los buscarán. ¹¹ Los que se humillan delante del Señor heredarán la tierra y vivirán tranquilamente.

¹² Los malvados conspiran contra los justos y truenan la boca contra ellos. ¹³ Pero el Señor se ríe de quienes traman contra los justos, pues sabe que para aquellos viene el día del juicio. ¹⁴ Los malvados apuntan el arma para matar al pobre; están listos para asesinar a los que hacen el bien. ¹⁵ Pero la espada se les hundirá en su propio corazón y todas sus armas serán destruidas.

¹⁶ Mejor es tener poco y ser justo que poseer mucho y ser malvado. ¹⁷ La fuerza de los malos será quebrantada, pero el Señor toma en sus manos a los justos.

¹⁸ Día tras día el Señor cuida de los justos, y les concede recompensas eternas. ¹⁹ Cuida de ellos en tiempos de estrechez; aun en la hambruna tendrán suficiente. ²⁰ Pero los malos perecerán. Los enemigos de Dios se secarán como la hierba, y desaparecerán como el humo. ²¹ Los malos piden prestado y no pagan, pero el bueno paga lo que debe y da más. ²² Aquellos a quienes el Señor bendice heredarán la tierra, pero los que él maldice perecerán.

²³ Los pasos de los buenos son guiados por el Señor. Él se deleita en cada paso que dan. ²⁴ Si se tropiezan, no caen, porque el Señor los sostiene con su mano.

²⁵ Fui joven y estoy viejo, y en todos mis años jamás vi al justo en la miseria; tampoco he visto a los hijos de los justos pasar hambre. ²⁶ Por el contrario, los justos pueden ser generosos dando obsequios y préstamos al prójimo, y sus hijos son una bendición.

²⁷ De modo que si quieres tener siempre donde vivir, abandona tus costumbres malas y vive en santidad. ²⁸ Porque el Señor ama la justicia y la rectitud. Nunca abandonará a su pueblo. Ellos serán eternamente guardados a salvo; pero los hijos de los que aman la maldad perecerán.

²⁹ Los justos serán firmemente plantados en la tierra, y allí vivirán por siempre. ³⁰ El justo es buen consejero, sabe distinguir entre el bien y el mal. ³¹ La ley de Dios está en su corazón, y jamás resbalan sus pies.

³² Los malos espían a los justos en busca de un pretexto para acusarlos y exigir su muerte. ³³ Pero el Señor no permitirá que los malvados triunfen, ni dejará que los justos sean condenados cuando sean llevados ante el juez.

³⁴ No seas impaciente esperando que el Señor se manifieste. Continúa tu marcha firme por su senda, y a su tiempo él te honrará para que heredes la tierra, y verás destruidos a los malvados. ³⁵ Yo mismo he visto que así pasa; he visto al déspota y malvado extenderse como cedro frondoso. ³⁶ Pero pasó al olvido y dejó de existir; lo busqué, y ya no pude encontrarlo. ³⁷ ¡Observa al bueno, al inocente, al recto, porque les espera un gran porvenir a aquellos que aman la paz! ¡Para él hay un fin venturoso! ³⁸ Los malos serán destruidos, y su posteridad truncada.

³⁹ El Señor salva a los santos. Él es su refugio y salvación en tiempos de tribulación. ⁴⁰ Él los ayuda y los libra de los lazos de los malvados.

9 El quinto ángel tocó la trompeta y cayó una estrella del cielo a la tierra y recibió la llave del pozo del abismo. ² Al abrirlo, un humo negro como de un horno gigantesco se elevó y oscureció el sol y el aire. ³ Del humo brotaron langostas que descendieron sobre la tierra con poder para aguijonear como alacranes. ⁴ Se les había ordenado que no dañaran la hierba ni ninguna planta ni ningún árbol; en cambio, debían atacar a las personas que no tuvieran el sello de Dios en la frente. ⁵ No les estaba permitido matarlas, sino someterlas durante cinco meses a una agonía semejante al dolor del aguijonazo del alacrán. ⁶ En aquellos días, las personas tratarán de matarse, pero no se les concederá la muerte. Ansiarán morir, pero la muerte huirá de ellos.

⁷ Aquellas langostas parecían caballos preparados para la guerra. En la cabeza llevaban algo así como una corona de oro y tenían el rostro muy semejante al rostro humano. ⁸ Sus cabellos eran largos como de mujer, y sus dientes parecían dientes de leones. ⁹ Traían puestas corazas que parecían de hierro, y sus alas producían un estruendo semejante al de muchos carros que corren a la batalla tirados por caballos.

¹⁰ Como los alacranes, llevaban el aguijón en la cola, donde precisamente residía el poder que se les había dado para dañar a la gente durante cinco meses. ¹¹ Y eran súbditos del ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón y en griego, Apolión.

¹² Ya pasó uno de los horrores, pero todavía faltan dos.

Parábola del buen samaritano

²⁵ Un maestro de la ley fue ante Jesús y lo quiso poner a prueba haciéndole esta pregunta:

―Maestro, ¿qué tengo que hacer para tener la vida eterna?

²⁶ Jesús le respondió:

―¿Qué está escrito en la ley? ¿Entiendes tú lo que quiere decir?

²⁷ El maestro de la ley respondió:

―“Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con toda tu mente”, y “Ama a tu prójimo como a ti mismo”.

²⁸ Jesús le dijo:

―Contestaste muy bien. Haz eso y vivirás.

²⁹ Pero él, queriendo justificarse, le volvió a preguntar:

―¿Y quién es mi prójimo?

³⁰ Jesús le respondió:

―En cierta ocasión, un hombre iba de Jerusalén a Jericó y cayó en manos de unos ladrones. Estos le quitaron todo lo que llevaba, lo golpearon y lo dejaron medio muerto. ³¹ Entonces pasó por el mismo camino un sacerdote que, al verlo, se hizo a un lado y siguió de largo. ³² Luego, un levita pasó también por el mismo lugar y, al verlo, se hizo a un lado y siguió de largo. ³³ Pero un samaritano que iba de viaje por el mismo camino, se acercó al hombre y, al verlo, se compadeció de él. ³⁴ Llegó adonde estaba, le curó las heridas con vino y aceite, y se las vendó. Luego lo montó sobre su propia cabalgadura, lo llevó a un alojamiento y lo cuidó. ³⁵ Al día siguiente, le dio dos monedas de plata al dueño del alojamiento y le dijo: “Cuídeme a este hombre, y lo que gaste usted de más, se lo pagaré cuando vuelva”. ³⁶ ¿Cuál de los tres piensas que se comportó como el prójimo del que cayó en manos de los ladrones?

³⁷ El maestro de la ley contestó:

―El que se compadeció de él.

Entonces Jesús le dijo:

―Anda pues y haz tú lo mismo.