Book of Common Prayer

Masquil de Etán el ezraíta.

89 Oh Señor, por siempre cantaré la grandeza de tu amor; por todas las generaciones proclamará mi boca tu fidelidad. ² Tu gran amor dura para siempre; tu fidelidad dura tanto como los cielos.

³ El Señor Dios dice: «He hecho un pacto con mi escogido; le he jurado a David mi siervo: ⁴ “Estableceré tu dinastía para siempre, y afirmaré tu trono por todas las generaciones”».

⁵ Todo el cielo alabará tus milagros, Señor; millares de ángeles te alabarán por tu fidelidad. ⁶ Porque ¿quién en todo el cielo puede compararse con el Señor? ¿Qué ángel por más poderoso que sea, puede siquiera parecerse al Señor? ⁷ Los poderes angelicales más altos se quedan temerosos ante Dios; él es más asombroso que ninguno de los que rodea su trono. ⁸ Oh Señor, Dios Todopoderoso, ¿dónde hay otro tan poderoso como tú? La fidelidad es una de tus cualidades.

⁹ Tú mandas a los océanos cuando sus olas se elevan en furiosa tempestad; tú las calmas. ¹⁰ Tú eres el que aplasta al gran monstruo marino; dispersas a tus enemigos con tu brazo poderoso. ¹¹ Tuyos son los cielos y la tierra; todo en el mundo es tuyo. Tú lo creaste todo. ¹² Tú creaste el norte y el sur. Los montes Tabor y Hermón cantan alegres a tu nombre. ¹³ Poderoso es tu brazo. Fuerte es tu mano. Tu mano derecha se eleva con gloriosa fortaleza.

¹⁴ Dos fuertes columnas sostienen tu trono: una es la justicia y la otra la rectitud. La verdad y tu amor están ante ti como tus servidores. ¹⁵ Dichosos aquellos que escuchan el alegre llamado a la adoración; porque ellos caminarán en la luz de tu presencia, Señor. ¹⁶ Todo el día se alegran en tu maravillosa fama y en tu justicia son enaltecidos. ¹⁷ Tú eres su fuerza gloriosa. ¡Nuestro poder se funda en tu favor! ¹⁸ Sí, nuestra protección viene del Señor, y él, el Santo de Israel, es nuestro rey.

¹⁹ Una vez en una visión hablaste a tu profeta y dijiste: «Le he dado mi ayuda a un joven valiente; lo he elegido de entre el pueblo para que sea rey. ²⁰ ¡Es mi siervo David! Lo he ungido con mi aceite sagrado. ²¹ Le daré firmeza y lo haré fuerte. ²² No lo superará el enemigo ni lo vencerán los malos. ²³ Aplastaré delante de él, a los que están en su contra; destruiré a quienes lo odian. ²⁴ Mi fidelidad y mi gran amor lo acompañarán, y por mí su poder se levantará. ²⁵ Gobernará desde el río Éufrates hasta el mar Mediterráneo. ²⁶ Y él me dirá: Tú eres mi Padre, mi Dios y la roca de mi salvación.

²⁷ »Yo lo trataré como a primogénito mío y lo haré el más grande rey de toda la tierra. ²⁸ Lo amaré para siempre, y para siempre seré bondadoso con él; mi pacto con él no terminará jamás. ²⁹ Siempre tendrá un heredero. Su trono será tan eterno como los días del cielo. ³⁰ Si sus hijos se desvían de mis leyes y no viven de acuerdo a ellas; ³¹ si ellos no obedecen mis órdenes y no cumplen mis mandamientos; ³² entonces castigaré con vara su pecado y con azotes su desobediencia. ³³ Pero nunca lo dejaré de amar ni mis promesas le faltarán. ³⁴ No, no romperé mi pacto; no me arrepentiré de ninguna de las palabras que dije. ³⁵ Porque a David le juré, y yo que soy santo, no puedo mentir, ³⁶ que su descendencia continuará para siempre y que su trono es tan seguro como lo es el sol. ³⁷ Será tan eterno como la luna, fiel testigo mío en el cielo».

³⁸ Pero tú lo has rechazado. ¿Por qué enojarse tanto con aquel que elegiste por rey? ³⁹ Has renunciado a tu pacto con él. Porque tú has echado su corona en el polvo. ⁴⁰ Has quebrantado los muros que lo protegían y has convertido en ruinas todas las fortalezas que lo defendían. ⁴¹ Todos los que pasan le roban, mientras sus vecinos se burlan. ⁴² Has fortalecido a sus enemigos contra él y los has llenado de alegría. ⁴³ Has hecho que su espada no sirva para nada y te has negado a darle ayuda en la batalla. ⁴⁴ Has puesto fin a su esplendor y has derribado su trono. ⁴⁵ Lo has hecho que se haga viejo antes de tiempo y lo has avergonzado frente a todos.

⁴⁶ Oh Señor, ¿hasta cuándo seguirá esto? ¿Te ocultarás de mí para siempre? ¿Hasta cuándo arderá como fuego tu ira? ⁴⁷ ¡Acuérdate de lo corta que es mi vida! Es una vida vacía e inútil la de los mortales. ⁴⁸ Ningún ser humano puede vivir eternamente. Todos morirán. ¿Quién puede librar su vida del poder del sepulcro?

⁴⁹ Señor, ¿dónde está el amor que me tenías?; ¿dónde la bondad que prometiste a David con fiel juramento? ⁵⁰ Señor, mira cómo todos desprecian a tus siervos; como llevo en mi corazón los insultos de muchos pueblos. ⁵¹ Tus enemigos se burlan de mí, oh Señor, del que tú ungiste como rey de ellos. ⁵² ¡Bendito sea el Señor por siempre! ¡Amén y amén!

¹⁴ »Pero yo la conquistaré de nuevo, la llevaré al desierto y allí le hablaré con ternura. ¹⁵ Allí le devolveré sus viñas y transformaré su valle de Penas en entrada hacia la Esperanza. Ella me responderá allí, cantando con gozo, tal como en los días de su juventud, como en el día cuando la saqué de Egipto.

¹⁶ »En aquel día ella me llamará “mi esposo” en vez de “mi señor”. Lo digo yo, el Señor. ¹⁷ Israel, yo haré que olvides tus ídolos y que nunca más siquiera menciones sus nombres. ¹⁸ En aquel tiempo yo haré un trato entre ti y los animales salvajes, las aves y las víboras, para que no sientan temor los unos de los otros. Y también destruiré todas las armas y todas las guerras terminarán. Entonces todos podrán vivir tranquilos.

¹⁹ »Te convertiré en mi esposa para siempre y te daré como regalos la rectitud, la justicia, el amor y la misericordia. ²⁰ Me comprometeré contigo en fidelidad y amor, y me conocerás verdaderamente como tu Señor.

^21-22 »En aquel tiempo yo responderé a las peticiones que la tierra le hace al cielo para que le envíe lluvias. Entonces la tierra podrá responder al clamor del trigo, de las uvas y de los olivos, de modo que el valle de Jezrel gozará de abundancia. Yo haré que todo marche en armonía para que siempre haya abundancia. Lo digo yo, el Señor.

²³ »¡En aquel tiempo yo plantaré y cuidaré a Israel en la tierra sólo para mí! Me compadeceré de “la no compadecida” y le diré a Loamí: “Tú eres mi pueblo”, y él me responderá: “¡Tú eres mi Dios!”».

¹⁷ Pero desde Mileto mandó llamar a los ancianos de la iglesia de Éfeso. ¹⁸ Cuando llegaron les dijo: «Ustedes saben bien cómo me he portado desde el día en que puse los pies por primera vez en Asia hasta hoy. ¹⁹ Y saben cómo he estado trabajando para el Señor con humildad y lágrimas, ante los atentados que los judíos han preparado contra mi vida. ²⁰ Además, ustedes están conscientes de que jamás he vacilado en anunciarles y enseñarles nada que les fuera útil, en público o en privado. ²¹ A judíos y gentiles les he dado testimonio de que necesitan arrepentirse de sus pecados y tener fe en nuestro Señor Jesucristo.

²² »Al ir a Jerusalén lo hago llevado por el Espíritu. No sé lo que me espera, ²³ pero el Espíritu Santo me ha estado repitiendo en cada ciudad que me esperan prisiones y sufrimientos. ²⁴ No me importa cuánto haya de sufrir ni trato de salvar mi vida. Lo único que me importa es terminar con gozo mi carrera y la tarea que me señaló el Señor Jesús: dar testimonio del inmenso amor de Dios.

²⁵ »Sé que ninguno de ustedes, entre quienes he andado pregonando el reino de Dios, me volverá a ver. ²⁶ Por eso, puedo declarar con la frente bien alta que si alguno perece, la culpa no es mía, ²⁷ porque jamás he eludido la responsabilidad de declararles todo el mensaje de Dios. ²⁸ Por lo tanto, ¡cuídense y cuiden el rebaño! ¡Deben pastorear la iglesia que él compró con su sangre! ¡El Espíritu Santo les ha dado a ustedes la responsabilidad de cuidarla!

²⁹ »Sé bien que después que yo parta, se presentarán ante ustedes falsos maestros que, como lobos rapaces, no perdonarán el rebaño. ³⁰ Y algunos de ustedes mismos falsearán la verdad para arrastrar seguidores. ³¹ ¡Estén alertas! Recuerden los tres años que pasé con ustedes, y que de día y de noche con lágrimas los exhorté a todos ustedes. ³² Ahora los encomiendo al cuidado de Dios y a su palabra, que es capaz de fortalecerlos y de darles la herencia con los demás que están apartados para Dios.

³³ »Jamás he codiciado el dinero ni la ropa lujosa de nadie. ³⁴ Ustedes saben que con estas manos he trabajado para ganar el sustento propio y el de los que andaban conmigo. ³⁵ Y les fui un ejemplo constante de cómo se debe ayudar a los pobres y recordar las palabras del Señor Jesús que dicen: “Hay más dicha en dar que en recibir”».

³⁶ Al terminar el discurso, se arrodilló y oró con ellos. ³⁷ Luego se fueron despidiendo de él, abrazándolo y besándolo. No podían contener el llanto ³⁸ al pensar que, según las palabras del apóstol, no lo volverían a ver. Al final, lo acompañaron al barco.

Llamamiento de los primeros discípulos

5 Un día, Jesús estaba a la orilla del lago de Genesaret y la gente lo apretujaba para oír el mensaje de Dios. ² Entonces vio dos barcas que estaban en la playa. Los pescadores las habían dejado allí mientras lavaban sus redes. ³ Él subió a una de las barcas, que era de Simón, y le pidió que la alejara un poco de la orilla. Luego se sentó y desde la barca le enseñaba a la gente.

⁴ Cuando terminó de hablar, le dijo a Simón:

―Lleva la barca adonde el agua está más profunda y allí echa tus redes para pescar. ⁵ Simón le respondió:

―Maestro, toda la noche hemos trabajado sin descanso y no hemos pescado nada. Pero, puesto que tú me lo mandas, voy a echar las redes.

⁶ Ellos hicieron lo que él les dijo, y recogieron tantos peces que las redes se les rompían. ⁷ Entonces hicieron señas a sus compañeros de la otra barca para que fueran a ayudarlos. Ellos fueron, y llenaron tanto las dos barcas que se empezaron a hundir.

⁸ Cuando Simón Pedro vio esto, cayó de rodillas ante Jesús y le dijo:

―¡Apártate de mí, Señor, porque soy un pecador!

⁹ Es que él y sus demás compañeros estaban asombrados por la gran pesca que habían hecho. ¹⁰ También estaban asombrados Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, socio de Simón.

Jesús le dijo a Simón:

―No tengas miedo, de ahora en adelante serás pescador de seres humanos.

¹¹ Entonces llevaron las barcas a tierra, lo dejaron todo y siguieron a Jesús.