Book of Common Prayer

93 ¡El Señor es rey! Se ha revestido de majestad, de majestad se ha revestido y se ha armado con poder. Ha establecido al mundo con firmeza; no lo sacudirán.

² Tu trono desde el principio se estableció, y tú desde siempre has existido. ³ Los poderosos océanos braman, Señor. Los poderosos océanos braman como truenos; los poderosos océanos braman cuando sus olas se rompen en la playa. ⁴ Pero el Señor, en las alturas, se muestra poderoso; más poderoso que el estruendo de las muchas aguas. ⁵ Tus reales decretos no cambian. La santidad, Señor, es lo que hace a tu reino diferente.

96 Canten al Señor un cántico nuevo. Canten al Señor habitantes de toda la tierra. ² Cantemos sus alabanzas. Bendigamos su nombre, cada día proclamemos las buenas noticias de que él salva.

³ Publiquen por toda la tierra sus gloriosos hechos, Hablen con todos de las admirables obras que hace. ⁴ Grande es el Señor y digno de alabanza, más respetado que todos los dioses. ⁵ Porque los dioses de otras naciones no son más que ídolos, pero nuestro Dios hizo los cielos. ⁶ Honra y majestad lo rodean; fortaleza y belleza hay en su templo.

⁷ Naciones del mundo, confiesen que sólo Dios es glorioso y fuerte. ⁸ Denle la gloria que merece. Traigan sus ofrendas vengan y adórenlo. ⁹ Alaben al Señor en la majestad de su santuario; que tiemble delante de él la tierra. ¹⁰ Digan a todas las naciones: ¡El Señor es rey! Él ha formado el mundo con firmeza; jamás será removido. Él juzga a todos los pueblos con justicia.

¹¹ ¡Alégrense los cielos, gócese la tierra; que ruja de alabanza el mar con todo lo que hay en él. ¹² ¡Canten alegres los campos y sus cosechas! ¡Canten jubilosos los árboles del bosque! ¹³ Porque el Señor viene a juzgar la tierra. Con justicia y verdad juzgará a las naciones.

Salmo de David, cuando fingió estar demente ante Abimélec, por lo cual este lo arrojó de su presencia.

34 Alabaré al Señor, pase lo que pase. Constantemente hablaré de sus glorias y de su gracia. ² Me gloriaré de todas sus bondades para conmigo. Anímense todos los desalentados. ³ Proclamemos juntos la grandeza del Señor, y ensalcemos su nombre.

⁴ Porque clamé a él y él me respondió. Me libró de todos mis temores. ⁵ Otros también estaban radiantes por lo que él había hecho por ellos. No estaban cabizbajos ni avergonzados. ⁶ Este pobre clamó al Señor; el Señor lo escuchó y lo libró de todas sus tribulaciones. ⁷ Porque el ángel del Señor acampa alrededor de todos los que le temen y los libra.

⁸ ¡Pongan a prueba a Dios, y verán cuán bueno es! Dichosos todos los que confían en él. ⁹ Si pertenecen al Señor, reveréncienlo; porque todo el que así procede tiene cuanto necesita. ¹⁰ Hasta los fuertes leoncillos a veces padecen hambre; pero los que reverenciamos al Señor jamás careceremos de bien alguno.

¹¹ Vengan hijos míos, escúchenme y dejen que les enseñe el temor del Señor. ¹² ¿Desean larga y próspera vida? ¹³ ¡Pues cuidado con la lengua! No mientan. ¹⁴ Apártense del mal y hagan el bien. Procuren vivir en paz con todo el mundo; esfuércense en ello.

¹⁵ Porque los ojos del Señor observan detenidamente a los que viven como se debe, y sus oídos están contra los que hacen el mal cuando claman a él. ¹⁶ Pero el rostro del Señor está contra los que hacen el mal, ha resuelto borrar de la tierra hasta el recuerdo de ellos. ¹⁷ Sí, el Señor escucha al bueno cuando le pide ayuda, y lo libra de todas sus tribulaciones.

¹⁸ El Señor está cerca de los que tienen el corazón quebrantado; libra a los de espíritu abatido. ¹⁹ El bueno no está libre de tribulación; también tiene sus problemas pero en todos ellos lo auxilia el Señor. ²⁰ El Señor los protege de cualquier daño, ni uno de sus huesos les quebrarán.

²¹ Al malvado ciertamente le sobrevendrá calamidad; serán castigados quienes detestan a los buenos. ²² Pero el Señor redimirá a los que le sirven; no serán condenados los que confían en él.

La copa de José

44 Cuando sus hermanos estuvieron listos para emprender el regreso, José ordenó a su mayordomo que llenara cada una de sus costales con todo el trigo que pudieran contener, y pusiera en cada uno de ellos el dinero que habían pagado por el trigo. ² También le dijo que en el costal de Benjamín no sólo colocara el dinero sino también su copa de plata. Así lo hizo el mayordomo. ³ Los hermanos se levantaron de madrugada y emprendieron el viaje, con sus animales cargados.

⁴ Apenas habían salido de la ciudad, cuando José le dijo a su mayordomo:

―Alcánzalos, detenlos y pregúntales por qué me hacen esto a mí, que he sido tan bondadoso con ellos. ⁵ Pregúntales: “¿Qué pretendían al robar la copa de mi señor, la que usa para adivinar? ¡Qué gran maldad han hecho!”.

⁶ Entonces el mayordomo los siguió, los detuvo y les habló conforme a las instrucciones que José le había dado.

⁷ ―¿Qué dice? —le preguntaron—. ¿Qué clase de personas piensa que somos, que nos acusa de un delito tan grande? ⁸ Nosotros devolvimos el dinero que encontramos en nuestros costales. ¿Por qué habríamos de robar plata u oro de la casa de su amo? ⁹ Si encuentra su copa en poder de alguno de nosotros, que muera. Todos los demás seremos esclavos de su amo para siempre.

¹⁰ ―De acuerdo —contestó el hombre—, sólo el que robó la copa quedará de esclavo, y los demás quedarán libres.

¹¹ Ellos bajaron rápidamente los costales que estaban sobre los animales, y los abrieron. ¹² El mayordomo comenzó a buscar en el costal del mayor y siguió revisando hasta llegar al del menor. ¡La copa estaba en el costal de Benjamín! ¹³ Ellos, llenos de desesperación, rasgaron su ropa, cargaron sus burros nuevamente, y volvieron a la ciudad. ¹⁴ José todavía estaba en su casa cuando Judá y sus hermanos regresaron. Al llegar, se inclinaron delante de José.

¹⁵ ―¿Qué pretendían hacer? —les preguntó José—. ¿No sabían que un hombre como yo puede adivinar?

¹⁶ Entonces Judá dijo:

―¿Qué podemos decirle a mi señor? ¿Qué podemos decir a nuestro favor? ¿Cómo podríamos alegar inocencia? Dios nos está castigando por nuestros pecados. Señor, todos nosotros hemos regresado para ser sus esclavos, todos, incluso aquél en cuyo costal se encontró la copa.

¹⁷ ―No —dijo José—. Solamente el hombre que robó la copa será mi esclavo. Todos los demás pueden regresar en paz a su tierra y a su padre.

Vida mediante el Espíritu

8 Así que a los que están unidos a Jesucristo ya no les espera ninguna condenación, ² porque el poder vivificador del Espíritu, poder que reciben a través de Jesucristo, los libera del poder del pecado y de la muerte.

³ La ley no pudo liberarnos porque nuestra naturaleza pecaminosa anuló su poder. Pero Dios envió a su propio Hijo con un cuerpo humano igual en todo al nuestro para entregarlo en sacrificio por nuestros pecados, y así destruyó el dominio del pecado sobre nosotros.

⁴ Por eso, si vivimos según el Espíritu Santo y negamos obediencia a nuestra vieja naturaleza pecaminosa, podemos obedecer las justas demandas de la ley de Dios.

⁵ Los que se dejan dominar por su naturaleza pecaminosa viven sólo para complacer sus deseos; pero los que viven de acuerdo con el Espíritu, se preocupan de las cosas del Espíritu.

⁶ Los que ocupan su mente en las cosas del Espíritu tienen vida y paz; pero el ocuparse de las cosas de la naturaleza pecaminosa produce muerte, ⁷ porque la naturaleza pecaminosa siempre se rebela contra Dios, nunca ha obedecido la ley de Dios y nunca podrá obedecerla.

⁸ Por eso, los que viven de acuerdo con su naturaleza pecaminosa jamás podrán agradar a Dios.

⁹ Pero ustedes no son así. Ustedes viven según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en ustedes. No es cristiano quien no tenga el Espíritu de Cristo. ¹⁰ Y como Cristo vive en ustedes, sus cuerpos están muertos a consecuencia del pecado, pero sus espíritus viven porque Cristo los ha hecho justos.

²⁵ Les aseguro que ya viene la hora, y ya ha llegado, en que los muertos oirán la voz del Hijo de Dios, y los que la oigan vivirán. ²⁶ El Padre tiene vida en sí mismo y ha permitido que el Hijo tenga también vida en sí mismo, ²⁷ y le ha dado autoridad para que juzgue, ya que es el Hijo del hombre.

²⁸ »No se sorprendan por esto, porque viene la hora en que todos los muertos oirán su voz, ²⁹ y saldrán de los sepulcros. Los que han hecho lo bueno resucitarán para tener vida, pero los que han hecho lo malo resucitarán para ser juzgados.