Book of Common Prayer

Elsk hverandre

¹¹ Det budskapet som vi har hørt fra begynnelsen, er at vi skal elske hverandre. ¹² Vi skal ikke være som Kain, som tilhørte den onde og drepte sin bror.^[a] Hvorfor drepte Kain ham? Jo, fordi han handlet galt, mens broren fulgte Guds vilje og handlet rett. ¹³ Vær derfor ikke forskrekket, mine søsken, om menneskene hater dere.

¹⁴ Dersom vi elsker våre troende søsken er det et bevis på at vi har gått over fra døden til livet. Den som ikke elsker sine søsken, er fortsatt åndelig død^[b]. ¹⁵ Den som hater en annen troende, kan bli sammenlignet med en morder. Dere vet at ingen mordere har evig liv i seg. ¹⁶ Jesus ofret livet sitt for oss, og ved det kjenner vi til hva virkelig kjærlighet er. Derfor er også vi skyldige til å gi vårt liv for våre troende søsken.

¹⁷ Dersom noen, som har alt det han trenger og ser en annen troende som lever i fattigdom, likevel ikke kjenner medfølelse med sin troende bror eller søster, hvordan kan da Guds kjærlighet være i ham?

¹⁸ Mine barn, dere kan ikke elske bare med vakre ord. Sann kjærlighet viser vi gjennom praktisk handling.

Lasarus blir vekket opp fra de døde

11 En mann som het Lasarus, lå syk. Han bodde i Betania sammen med sine søstrer Maria og Marta ² Det var søsteren hans Maria, som hadde salvet Herren Jesus med aromatisk olje og tørket føttene hans med håret sitt. ³ De to søstrene sendte nå et nødrop til Jesus og sa: ”Herre, vennen din Lasarus er syk.”

⁴ Da Jesus hørte dette, sa han: ”Sykdommen hans vil ikke lede til døden, men den skal tvert om vise Guds herlighet, slik at jeg, Guds sønn, blir opphøyd og æret gjennom dette.” ⁵ Til tross for at Jesus var glad i Marta, Maria og Lasarus, ⁶ drøyde han ytterligere to dager der han var. ⁷ Først da sa han til disiplene: ”La oss gå tilbake til Judea.”

⁸ Disiplene protesterte: ”Mester, for bare noen dager siden forsøkte de religiøse lederne i Judea å steine deg. Vil du virkelig gå dit igjen?”

⁹ Jesus svarte: ”Det er dagslys tolv timer om dagen. De som nytter dagen til reisene sine, snubler ikke, for lyset skinner for alle. ¹⁰ De derimot som gjør reisene sine i mørke, de snubler etter som ikke lyset får slippe til.” ¹¹ Han sa: ”Vår venn Lasarus sover, men nå vil jeg gå og vekke ham.”

^12-13 Disiplene trodde at Jesus snakket om naturlig søvn og sa: ”Så bra! Dersom han sover, blir han snart frisk.” Men Jesus mente at Lasarus var død. ¹⁴ Derfor sa Jesus rett ut: ”Lasarus er død. ¹⁵ Og for deres skyld er jeg glad at jeg ikke var der, for døden hans vil hjelpe dere å tro på meg. Nå må vi gå til ham.” ¹⁶ Tomas, som ble kalt Tvillingen, sa da til de andre disiplene: ”Kom, la oss følge med, så kan vi dø sammen med ham.”