Book of Common Prayer

Верата во Христос наспроти Законот

3 О, неразумни Галати! Кој ве маѓепса!? Пред ваши очи имавте толку јасна претстава за Исус Христос распнат на крстот. ² Едно сакам да ми кажете: дали го примивте Светиот Дух преку придржување кон Мојсеевиот Закон, или така што ја слушнавте Радосната вест и поверувавте? ³ Како можете да бидете толку неразумни!? Започнавте со духовното, а сега сакате да станете совршени преку телесното! ⁴ Толку многу претрпевте, а попусто! Зарем попусто страдавте!?

⁵ Дали Бог ви Го даде Светиот Дух и изврши силни дела меѓу вас поради тоа што го спроведувавте Мојсеевиот Закон или поради тоа што ја слушнавте Радосната вест и поверувавте?

⁶ Така беше и со Авраам. Тој поверува и верата му се припиша како праведност^[a]. ⁷ Треба да ви биде јасно дека оние што Му веруваат на Бог се вистинските потомци на Авраам. ⁸ Светото Писмо претскажа дека Бог ќе ги прифати сите народи врз основа на нивната вера во вистинскиот Бог. Тоа беше во оној дел кога Бог на Авраам му ја објави Радосната вест, велејќи му: „Преку тебе ќе бидат благословени сите народи^[b].“ ⁹ Тоа значи дека секој што ќе поверува во Христос ќе биде благословен, исто како што Авраам беше благословен бидејќи Му поверува на Бог.

¹⁰ Сите оние што се надеваат дека ќе се спасат преку придржување кон Мојсеевиот Закон живеат под проклетство! Светото Писмо вели: „Проклет да е секој што не исполнува се што е запишано во книгата^[c] на Законот^[d].“ ¹¹ А дека никој не може да се оправда пред Бога преку придржување кон Мојсеевиот Закон јасно се гледа од она што го вели Светото Писмо: „Праведникот добива живот преку вера^[e].“ ¹² Законот не се засновува врз верата. Напротив, во него се вели: „Ако сакаш да добиеш живот преку придржување кон Мојсеевиот Закон, ќе мораш да се придржуваш до сите негови заповеди^[f].“

¹³ Христос не ослободи од проклетството на Законот, така што, наместо ние, Тој ги поднесе последиците на проклетството. Во Светото Писмо е запишано: „Проклет е секој што е обесен на дрво^[g].“ ¹⁴ Така ветувањето што Бог му го даде на Авраам сега може преку Исус Христос да се исполни и сите народи да добијат благослов. Тоа ветување е дека ќе го примат Светиот Дух, врз основа на верата во Христос.

Раѓањето на Јован Крстител

⁵⁷ Дојде време Елисавета да се породи и таа роди син. ⁵⁸ Кога нејзините соседи и роднини видоа дека Господ покажа кон неа голема благонаклоност, заедно со неа се радуваа и тие.

⁵⁹ На осмиот ден по раѓањето го донесоа детето да го обрежат^[a] и сакаа да му дадат име Захарија, според името на татко му. ⁶⁰ Но мајка му рече: „Не, туку ќе се вика Јован^[b]!“ ⁶¹ Тие и велеа: „Па никој од твоите роднини не се вика така!“ ⁶² Потоа преку знаци го прашаа таткото, како сака да се вика детето. ⁶³ Захарија побара една плоча за пишување и напиша: „Ќе се вика Јован!“ Сите беа изненадени. ⁶⁴ Во истиот миг, му се врати говорот на Захарија и тој почна да Го слави Бога. ⁶⁵ По ова страв завладеа меѓу луѓето во тој крај, а за овие случки се расправаше по сиот планински предел на Јудеја. ⁶⁶ Сите што ќе слушнеа за ова размислуваа и се прашуваа: „Што ли ќе биде од ова дете!?“, зашто беше очигледно дека со него беше силата Господова.