Book of Common Prayer
1 Молитва страдающего человека, когда он слаб и изливает свои жалобы Господу.
2 Господь, услышь мою молитву!
Мой плач о помощи
пусть до Тебя дойдёт.
3 Не отверни Своё лицо,
когда со мной случается несчастье.
Услышь меня, ответь скорей,
когда Тебя зову.
4 Жизнь моя тает словно дым
иль догорающий костёр.
5 Мои силы покинули меня,
иссохло моё сердце как трава,
и о еде я даже позабыл.
6 Я похудел от грусти и печали,
лишь кожа и кости остались от меня.
7 Я как сова в пустыне одинок,
как филин, на развалинах живущий.
8 Лежу в бессоннице,
похож на птицу одинокую на крыше.
9 Враги меня позорят каждый день.
Они смеются надо мной и проклинают.
10 Скорбь—моя пища,
солоно моё питьё от слёз.
11 Всё потому,
что на меня разгневался Господь.
Вознёс вначале и отбросил прочь.
12 Жизнь моя тает как тени уходящего дня.
Иссохло моё сердце как трава.
13 Но Ты, Господь, всегда на троне,
Ты царствуешь из рода в род.
14 Когда Ты поднимешься,
то принесёшь успокоение Сиону
и милосердием его Ты одаришь.
15 Слуги Твои его камнями дорожат,
и даже пыль его для них забот достойна.
16 Имя Всевышнего все почитают,
земные цари Тебе честь воздадут.
Народы имени Господнего убоятся,
честь воздадут Тебе цари земные.
17 Господь отстроит заново Сион,
и все увидят Его славу.
18 Молитвам обездоленных Он внемлет
и глух не будет к их мольбам.
19 Да будет это всё записано
для новых поколений,
чтобы восхвалили Господа они.
20 Со Своего святилища
Господь посмотрит вниз,
с небес Он землю всю осмотрит,
21 чтобы услышать стоны заключённых
и освободить приговорённых к смерти.
22 Тогда люди на Сионе
о Господе станут говорить,
в Иерусалиме Его имя будут восхвалять.
23 И соберутся все народы вместе,
на поклонение все к Нему придут.
24 Кончились мои силы,
жизнь моя укоротилась.
25 Тогда сказал я:
«Не дай мне умереть, пока ещё я молод.
Господь, Ты вечен.
Во веки вечные Ты будешь жить.
26 Ты создал мир.
И небо—рук Твоих творение.
27 Они уйдут в небытие,
но Ты жить вечно будешь.
Они износятся как старые одежды,
и как одежды они будут заменены Тобой.
28 Но Ты, Всевышний, неизменен,
Ты будешь вечно жить.
29 Мы—сегодня Твои слуги!
Здесь наши дети будут жить,
и даже их потомки придут сюда
и будут прославлять Тебя».
Одна из хвалебных песен Давида.
1 Сказал Господь владыке[a] моему:
«Сядь справа от Меня, пока Я не заставлю
врага пасть тебе в ноги»[b].
2 Господь увеличит владения твои
за пределами Сиона,
все земли, на которых враг живёт,
будут принадлежать тебе.
3 В тот день, когда соберёшь ты армию свою,
все люди радостно к тебе придут.
В рассветный час ты выйдешь к ним,
в праздничные одежды одевшись.
Юноши соберутся вокруг тебя,
и не будет им числа, словно росе,
покрывающей землю[c].
4 Господь не изменяет Своей клятве:
«Как Мелхиседек,
Ты—навек священник».
5 Господь находится по правую руку твою;
в день гнева Он уничтожит всех царей.
6 Судить народы будет Он,
засеет землю мёртвыми
и уничтожит правителей
могущественных народов всей земли.
7 Царь на пути своём напьётся из ручья
и, став могучим, голову поднимет.
9 Тогда вышел один из семи Ангелов, у которых было семь чаш, наполненных семью последними бедствиями, и сказал мне: «Подойди сюда. Я покажу тебе новобрачную, жену Агнца». 10 Своим Духом[a] Ангел перенёс меня на крутую высокую гору и показал мне святой город Иерусалим, спускавшийся с небес от Бога. 11 В нём была слава Божья. Его сияние подобно сиянию драгоценного камня, такого как яшма, и прозрачного, как хрусталь. 12 Вокруг него была большая высокая стена с двенадцатью воротами. У ворот было двенадцать Ангелов, а на воротах были написаны имена двенадцати родов Израиля. 13 Там было трое восточных ворот, трое—северных, трое—южных, трое—западных. 14 Стены города стояли на двенадцати каменных основаниях, на которых были написаны имена двенадцати апостолов Агнца.
15 Ангел, говоривший со мной, держал золотой мерный посох, чтобы обмерить город, ворота и его стены. 16 Город был построен в виде квадрата—его ширина была равна длине. Он обмерил город посохом, и мера оказалась равной двенадцати тысячам стадий[b]. Длина, ширина и его высота были одинаковы. 17 Затем Ангел обмерил стены, и их высота оказалась равной ста сорока четырём локтям[c]. (Ангел пользовался человеческой мерой измерения). 18 Стены были построены из яшмы, сам же город—из чистого золота, подобного прозрачному стеклу. 19 Основания стен были украшены всевозможными драгоценными камнями: первое—яшмой, 20 второе—сапфиром, третье—халцедоном, четвёртое—изумрудом, пятое—сардониксом, шестое—сердоликом, седьмое—хризолитом, восьмое—бериллом, девятое—топазом, десятое—хризопразом, одиннадцатое—гиацинтом, двенадцатое—аметистом. 21 Сами же ворота были из жемчуга—по одной жемчужине на каждые ворота. Улицы города были вымощены золотом, чистым, как прозрачное стекло.
Иисус говорит о Своей смерти
(Мк. 9:30-32; Лк. 9:43б-45)
22 Когда они все вместе пришли в Галилею, Иисус сказал им: «Сына Человеческого выдадут людям, 23 которые убьют Его, но на третий день Он воскреснет». Услышав эти слова, ученики Иисуса очень опечалились.
Поучение Иисуса о налогах
24 Когда Иисус и Его ученики пришли в Капернаум, к Петру подошли сборщики храмового налога и спросили: «Твой учитель платит двухдрахмовый налог на храм?»
25 Пётр ответил: «Платит!»—и вошёл в дом. Прежде чем Пётр успел что-либо сказать, Иисус спросил его: «Как ты думаешь, Симон, с кого владыки этого мира берут пошлины и налоги? Со своего народа или с чужого?»
26 Пётр ответил: «С чужого».
Иисус сказал: «Значит, царский народ свободен от налога. 27 Но, чтобы не раздражать власти, пойди к озеру, забрось удочку и у первой рыбы, которую поймаешь, открой рот. Четырёхдрахмовую монету, которую ты найдёшь там, отдай сборщикам храмового налога за Меня и за себя».
©2014 Bible League International