Book of Common Prayer
Коф
145 Зова от все сърце:
„Чуй ме, Господи, и ще спазвам Твоите заповеди.“
146 Тебе призовавам: Спаси ме
и ще следвам Твоите разпоредби.
147 Изпреварвам зората и се моля,
и на Твоето слово се уповавам.
148 (A)Очите ми винаги са будни още преди утринната стража,
за да се вдълбочавам в Твоето слово.
149 Господи, чуй моя глас заради Своята милост;
запази живота ми, тъй както си отсъдил.
150 Онези, които злостно ме преследват, се приближиха;
те са далече от Твоя Закон.
151 Господи, Ти си близо
и всички Твои заповеди са истина.
152 Аз отдавна зная за Твоите разпоредби,
които Ти за вечни времена си установил.
Реш
153 Виж скръбта ми и ме избави,
защото не забравям Твоя Закон.
154 (B)Защити моето дело и ме спаси;
запази живота ми според Своето слово.
155 Спасението е далече от нечестивите,
защото те не търсят Твоите наредби.
156 Господи, Твоята милост е голяма,
запази живота ми, тъй както си отсъдил.
157 Моите гонители и врагове са много,
но от Твоите заповеди не отстъпвам.
158 Виждам отстъпниците и с погнуса се отвръщам,
понеже те не се придържат към Твоето слово.
159 Виж колко обичам Твоите заповеди;
Господи, заради Своята милост запази живота ми.
160 Истината е основа на Твоето слово
и всяко Твое справедливо решение е вечно.
Син
161 Князете ме гонят, без да имам вина,
но сърцето ми изпитва страхопочитание пред Твоето слово.
162 Радвам се на Твоето слово,
както онзи, който получава голяма печалба.
163 Мразя лъжата и се гнуся от нея,
а Твоя Закон обичам.
164 Седем пъти на ден Те прославям
за Твоите справедливи решения.
165 Тези, които обичат Твоя Закон, се радват на голямо благоденствие
и те не могат да се препънат.
166 Господи, очаквам от Тебе спасение
и изпълнявам Твоите заповеди.
167 Душата ми следва Твоите разпоредби
и много ги обичам.
168 Следвам Твоите заповеди и Твоите разпоредби –
Ти виждаш всичките ми пътища.
Тав
169 Господи, нека да стигне моят вик до Тебе;
вразуми ме чрез Своето слово.
170 (C)Нека да дойде молбата ми пред Тебе;
избави ме, както обеща.
171 Устата ми ще произнесе възхвала,
защото ме научи на Твоите закони.
172 Езикът ми ще възвести Твоето слово,
защото всички Твои заповеди са справедливи.
173 Простри ръката Си да ми помогнеш,
защото аз избрах Твоите заповеди.
174 Господи, копнея за спасение от Тебе
и Твоят Закон е утеха за мене.
175 Надари ме с живот, за да мога да Те славя
и Твоите решения да ми помагат.
176 (D)Заблудих се като изгубена овца:
потърси Своя служител, защото не съм забравил Твоите заповеди.
Семейство, благословено от Господа
128 (A)Поклонническа песен.
Блажен е всеки, който благоговее пред Господа
и ходи по Неговите пътища!
2 (B)Ти ще се изхранваш от труда на своите ръце:
блажен си, ще живееш добре!
3 (C)Жена ти ще бъде като плодовита лоза в покоите на твоя дом;
синовете ти – като фиданки на маслиново дърво около твоята трапеза.
4 Ето така ще бъде благословен този,
който благоговее пред Господа!
5 (D)Нека Господ от Сион да те благослови
и да виждаш благополучието на Йерусалим през всички дни на живота си!
6 (E)Ти ще видиш дори и внуци!
Мир да бъде в Израил!
Срещу враговете на Израил
129 (F)Поклонническа песен.
Много пъти ми причиняваха страдания от младини –
нека да каже сега Израил;
2 много пъти ми причиняваха страдания от младини,
но не ме надвиха.
3 (G)Орачи ораха върху гърба ми,
теглейки своите дълги бразди.
4 Но Господ е справедлив –
Той разкъса примката на злите.
5 Нека бъдат посрамени и да отстъпят назад
всички врагове на Сион!
6 (H)Нека бъдат като тревата по покривите,
която преди да е изскубана, изсъхва,
7 с която жътварят не напълва ръката си,
нито обятията си онзи, който връзва снопите;
8 (I)минувачите няма да поздравят:
„Господ да ви благослови“;
„благославяме ви в името на Господа!“
Молба за прошка и изкупление
130 (J)Поклонническа песен.
От глъбините на душата си зова към Тебе, Господи:
2 (K)„Господи, чуй гласа ми,
вслушай се внимателно в моите молби.
3 (L)Господи, ако Ти помниш прегрешенията –
кой би могъл да избегне осъждането, Господи?
4 (M)Но у Тебе е опрощението
и затова Ти вдъхваш благоговение.“
5 (N)Надявам се на Господа, душата ми се надява;
на Неговото слово се уповавам.
6 (O)Душата ми копнее за Господа
повече, отколкото нощната стража очаква утрото,
много повече, отколкото стражата очаква утрото.
7 (P)Нека Израил да се уповава на Господа!
Защото милосърдието е у Господа
и пълното спасение е у Него.
8 (Q)Той ще спаси Израил
от всичките му прегрешения.
14 И свещеникът Хелкия отиде заедно с Ахикам, Ахбор, Шафан и Асая при пророчицата Олдама, жена на пазителя на одеждите Шалум, син на Тиква, син на Харкас – а тя живееше в Йерусалим, в Мишна, – и говориха с нея. 15 И тя им каза: „Така говори Господ, Израилевият Бог: ‘Кажете на човека, който ви е изпратил при Мене, че Господ казва: 16 «Ето Аз ще изпратя бедствие върху това място и върху жителите му според всичко, казано в книгата, която юдейският цар прочете. 17 Това е, защото те Ме изоставиха и принасят кадилни жертви на други богове, за да Ме огорчават с всичките дела на ръцете си. Затова гневът Ми се разпали против това място и няма да стихне.» 18 На юдейския цар, който ви изпрати, за да попитате Господа, кажете това: «Така казва Господ, Израилевият Бог, относно думите, които ти изслуша: 19 Понеже сърцето ти се разкая и ти самият се смири пред Господа, когато чу думите против това място и жителите му – че те ще бъдат ужасен пример и за проклятие, – и раздра дрехите си, и плака пред Мене, Аз те чух – говори Господ, 20 – затова, ето Аз ще те прибера при предците ти и ти ще бъдеш положен в своя гроб в мир. Твоите очи няма да видят всичките тези злини, които Аз ще докарам върху това място»’.“ И занесоха отговора на царя.
Подновяване на завета. Духовни реформи на цар Йосия
23 Тогава царят изпрати вест и при него се събраха всички стареи на Юдея и Йерусалим. 2 Царят отиде в Господния храм и с него отидоха всички юдеи и всички йерусалимски жители заедно със свещениците и пророците, целият народ, от най-малкия до най-големия. Той им прочете гласно всичко, казано в Книгата на завета, която беше намерена в Господния храм. 3 След това царят застана до колоната и сключи завет пред лицето на Господа да следва от все сърце и душа Господа, като спазва заповедите Му, откровенията Му и наредбите Му, за да утвърди думите на този завет, написани в тази книга, и целият народ възприе словата на завета.
23 (A)Аз приех от Господа това, което ви и предадох: Господ Иисус в нощта, когато щеше да бъде предаден, взе хляб 24 и като благодари, разчупи го и рече: „Вземете, яжте[a], това е Моето тяло, което се разчупва[b] заради вас; правете това за Мой спомен.“ 25 (B)След вечеря взе също и чашата и рече: „Тази чаша е Новият Завет, осветен с Моята кръв; всеки път, когато пиете, правете това за Мой спомен.“ 26 Затова всеки път когато ядете този хляб и пиете от тази чаша, вие възвестявате смъртта на Господа, докато Той дойде.
27 Така че който яде от този хляб и пие от чашата на Господа недостойно, той е виновен пред тялото и кръвта на Господа. 28 Но нека човек изпитва себе си и тогава да яде от хляба и да пие от чашата. 29 Защото, който яде и пие не както подобава[c], той яде и пие от своето осъждане, понеже не разпознава тялото на Господа[d]. 30 Затова сред вас има много немощни и болни, а и умират доста. 31 Защото, ако бяхме изпитвали себе си, нямаше да бъдем осъждани. 32 Когато пък сме така осъждани, това е наказание от Господа, за да не бъдем осъдени после заедно със света. 33 И така, братя мои, когато се събирате на вечеря, изчаквайте се взаимно. 34 Ако пък някой е гладен, нека си яде вкъщи, за да не се събирате за осъждане. А за останалото ще се разпоредя, когато дойда.
Призоваване на Матей. Иисус Христос сред митари и грешници
9 (A)Когато Иисус вървеше по-нататък, видя да седи на митницата човек на име Матей и му каза: „Последвай Ме!“ Той стана и Го последва.
10 Докато Иисус седеше на трапеза в неговата къща, ето много митари и грешници дойдоха и насядаха на трапезата заедно с Него и учениците Му. 11 (B)А фарисеите, като видяха това, казаха на учениците Му: „Защо вашият Учител яде заедно с митари и грешници?“ 12 Но Той чу това и каза: „Не здравите имат нужда от лекар, а болните. 13 (C)Постарайте се да разберете какво значи: ‘Милост искам, а не жертва.’ Защото не съм дошъл да призова към покаяние праведниците, а грешниците.“
Относно поста
14 (D)Тогава дойдоха при Него учениците на Йоан и попитаха: „Защо ние и фарисеите постим много, а Твоите ученици не постят?“ 15 Иисус им отговори: „Нима могат сватбарите да тъгуват, докато при тях е младоженецът? Но ще настъпят дни, когато ще им се отнеме младоженецът – тогава те ще постят. 16 Никой не кърпи стара дреха с нов плат. Защото пришитата кръпка ще разкъса старата дреха и дупката ще стане още по-грозна. 17 Също тъй не наливат ново вино в стари мехове. Инак меховете ще се спукат и виното ще изтече, и меховете ще се похабят. Ново вино наливат в нови мехове – тъй ще се запази и едното, и другото.“
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.