Book of Common Prayer

Делата на Петар во градовите Лида и Јопа

³² Посетувајќи ги христијаните, апостол Павле патуваше од место во место. Така пристигна и кај следбениците на Господ што живееја во градот Лида. ³³ Таму сретна еден човек по име Енеј, кој осум години лежел парализиран. ³⁴ Петар му рече: „Енеј, Исус Христос те исцелува! Стани и намести си ја постелата!“ И тој веднаш стана! ³⁵ Сите што живееја во Лида и Шарон го видоа ова и се обратија кон Господ.

³⁶ А во градот Јопа имаше една христијанка по име Тавита^[a], што во превод значи ,Срна‘. Таа имаше направено многу добри дела и имаше раздавано многу милостина. ³⁷ Во тоа време се разболе и умре. Ја избањаа и ја положија во една соба на горниот кат. ³⁸ Лида е близу до Јопа и кога христијаните од Јопа разбраа дека Петар е во Лида, испратија двајца луѓе да го викнат веднаш да дојде кај нив.

³⁹ Петар веднаш стана и тргна со нив кон Јопа. Кога пристигнаа, го одведоа во горната соба. Собата беше полна со вдовици кои веднаш се собраа околу Петар и плачејќи му ги покажуваа кошулите и другите облеки што ги изработувала Тавита додека била жива.

⁴⁰ Петар ги замоли сите да излезат надвор. Потоа клекна на колена, се помоли, се сврте кон мртвото тело и рече: „Тавита, стани!“ Таа ги отвори очите и кога го виде Петар седна. ⁴¹ Тој и подаде рака, и и помогна да стане. Потоа ги викна христијаните и вдовиците и им ја покажа жива.

⁴² Тоа се расчу низ целиот град Јопа, и многумина поверуваа во Господ. ⁴³ А Петар остана подолго време во Јопа. Живееше кај еден човек по име Симон, кој беше кожар.

⁵⁶ Потоа си отидоа дома, да подготват мирисливи масла за премачкување на телото. Во саботата не работеа, согласно со верскиот Закон.

Христовото воскресение

(Матеј 28:1-10; Марко 16:1-8; Јован 20:1-10) 24 Во неделата^[a], уште во рани зори, жените дојдоа кај гробницата, носејќи ги мирисливите масла за премачкување на Исусовото тело, што самите ги беа приготвиле.

² Но ја најдоа гробницата отворена и гробната плоча иставена. ³ Влегоа во гробницата, но таму го немаше телото на Господ Исус. ⁴ Додека стоеја таму збунети, ненадејно пред нив се појавија двајца мажи во блескави облеки. ⁵ Исплашени, жените се наведнаа кон земјата, кога тие им се обратија, велејќи им: „Зошто Го барате Живиот меѓу мртвите? ⁶ Тој не е овде! Воскресна! Сетете се што ви велеше уште додека беше во Галилеја: ⁷ ,Синот Човечки^[b] ќе треба да биде предаден во рацете на грешници, кои ќе Го распнат, но на третиот ден Тој ќе воскресне.‘

⁸ Тогаш жените се сетија дека Исус навистина им го кажа тоа.

⁹ Кога се вратија од гробот, жените им го кажаа сето ова на единаесеттемина Исусови ученици и на сите други. ¹⁰ Меѓу жените беа и Марија од Магдала и Јоана, и Марија - мајката на Јаков, и други жени кои им го кажаа тоа на апостолите, ¹¹ но апостолите ги сметаа нивните зборови за измислени и не им поверуваа.