Book of Common Prayer
Junto aos rios da Babilônia
137 Sentados junto aos rios da Babilônia,
chorávamos, quando nos lembrávamos de Sião.
2 Pendurávamos as nossas harpas
nas árvores que havia lá.[a]
3 Ali os que nos levaram cativos nos pediam que cantássemos;
os que tinham nos oprimido pediam que os alegrássemos
com canções de Sião.
4 Mas como poderíamos cantar as canções do SENHOR
numa terra estrangeira?
5 No dia que em que me esquecer de você, ó Jerusalém,
que a minha mão direita nunca mais possa tocar a harpa.
6 Que a minha língua nunca mais possa cantar,
se eu não me lembrar de você,
se Jerusalém não for a minha maior alegria.
7 Castigue os edomitas, SENHOR,
por terem pedido que Jerusalém fosse totalmente destruída,
quando a cidade foi capturada.
8 Babilônia, você será destruída.
Feliz aquele que a castigar pelo mal que fez a Jerusalém.
9 Feliz aquele que pegar os seus filhos
e os despedaçar contra as rochas.
O povo de Deus
Salmo de Davi.
144 Bendito seja o SENHOR! Ele é a minha Rocha.
Ele me treina para a batalha e me prepara para a guerra.
2 Ele me ama e me protege.
Ele é a minha fortaleza, a torre que me protege.
Ele me salva. Ele é o meu escudo. Confio nele.
Ele faz com que as nações se submetam a mim.
3 SENHOR, que é o ser humano para que se importe com ele?
O filho do homem é pó, por que pensa nele?
4 O ser humano é como um sopro,
a sua vida é como uma sombra que passa.
5 SENHOR, incline os céus e desça à terra.
Toque nas montanhas para que se encham de fumaça.
6 Envie relâmpagos e disperse os seus inimigos;
atire as suas flechas e faça que eles fujam.
7 Lá do alto, estenda a sua mão,
tire-me das águas profundas e salve-me.
Livre-me do poder dos estrangeiros.
8 Eles só sabem mentir,
mesmo quando juram que estão dizendo a verdade.
9 Ao Senhor, ó Deus, cantarei uma nova canção.
Tocarei harpa de dez cordas e lhe cantarei louvores.
10 É o Senhor quem salva os reis,
que livra o seu servo Davi das armas dos seus inimigos.
11 Livre-me e salve-me do poder dos pagãos estrangeiros
que estão sempre mentindo,
mesmo quando juram que não estão.
12 Que os nossos filhos sejam fortes como árvores
na sua juventude.
Que as nossas filhas sejam tão bonitas
como as colunas esculpidas dos palácios.
13 Que os nossos celeiros se encham de todo tipo de alimento.
Que haja milhares e milhares de ovelhas nos nossos campos.
14 Que o nosso gado esteja carregado com crias.
Que nenhum inimigo passe pelas nossas portas.
Que ninguém seja levado para o exílio.
Que não haja gritos de dor nas nossas ruas.
15 Feliz é o povo que vive assim;
Feliz é o povo cujo Deus é o SENHOR!
Livro 2
(Salmos 42–72)
Sede por Deus
Ao diretor do coro. Poema dos filhos de Coré.
42 Assim como a corça procura pelas águas do rio quando tem sede,
também eu procuro pelo Senhor, ó meu Deus.
2 Tenho sede de Deus, do Deus vivo!
Quando estarei na presença de Deus?
3 As minhas lágrimas são a minha comida de dia e de noite,
porque os meus inimigos me atormentam o tempo todo
e estão sempre perguntando: “Onde está o seu Deus?”
4 Choro quando me lembro do tempo
em que conduzia a multidão à casa de Deus.
Quando íamos à festa santa cantando louvores com alegria
e dando graças a Deus.
5 Por que estou tão triste e sofrendo tanto?
Ficarei esperando em Deus! Voltarei a louvar o meu Deus e o meu Salvador.
6 Porque estou muito triste, digo: “Vou me lembrar do Senhor, aqui, em Mizar,
onde o monte Hermom e o rio Jordão se encontram”.
7 As águas das profundezas da terra
chamam outras águas profundas,
com o barulho das suas cascatas.
As suas fortes ondas me cobrem e me afogam.[a]
8 Mostre-me, ó SENHOR, o seu amor fiel durante o dia.
De noite, cantarei louvores, uma oração ao Deus vivo[b].
9 Perguntarei a Deus, minha rocha:
Por que se esqueceu de mim?
Por que devo sofrer tanta crueldade dos meus inimigos?
10 Sinto muita dor quando eles se riem de mim,
e me perguntam: “Onde está o seu Deus?”
11 Por que estou tão triste e sofrendo tanto?
Ficarei esperando em Deus!
Voltarei a louvar o meu Deus e o meu Salvador.
Confiarei em Deus
43 Faça-me justiça, ó Deus,
defenda a minha inocência.
Proteja-me das pessoas que não lhe são fiéis,
dessa gente má e mentirosa.
2 Pois o Senhor, ó Deus, é o meu refúgio.
Por que me abandonou?
Por que tenho que andar triste
e oprimido pelo inimigo?
3 Envie a sua luz e a sua verdade,
para que elas me guiem
e me levem ao seu monte santo,
ao lugar onde vive.
4 Assim chegarei ao altar de Deus,
do Deus que me enche de grande alegria.
Com a harpa, cantarei louvores a ele,
pois só o Senhor é o meu Deus.
5 Por que estou tão triste e sofrendo tanto?
Ficarei esperando em Deus!
Voltarei a louvar o meu Deus e o meu Salvador.
27 O SENHOR diz:
—Chegará o dia no qual plantarei muitos homens e animais em Israel e em Judá. 28 E assim como os vigiei para arrancar pela raiz, destruir e causar sofrimento, da mesma forma cuidarei deles para restaurar e voltar a plantar. É a decisão do SENHOR.
29 —Nesses dias ninguém dirá mais:
“Os pais comeram uvas amargas
e os dentes dos filhos se embotaram”.
30 Pelo contrário, aquele que comer uvas amargas embotará os seus dentes. Cada qual morrerá pela sua própria maldade.
A nova aliança
31 O SENHOR diz:
—Virão dias em que estabelecerei uma nova aliança com o povo de Israel e com o povo de Judá. 32 Essa aliança não será como aquela que eu fiz com os seus antepassados. Eu fiz essa aliança no dia em que os levei pela mão e os tirei da terra do Egito. Eu era como um marido para eles, mas eles quebraram a minha aliança.
33 —Esta é a aliança que eu farei com o povo de Israel depois daqueles dias: porei a minha lei nas suas mentes e a escreverei nos seus corações. Eu serei o Deus deles e eles serão o meu povo. 34 Ninguém jamais terá que ensinar ao seu próximo, ou ao seu irmão, dizendo: “Conheça ao Senhor”, porque todos me conhecerão, desde o menos importante até o mais importante. Eu perdoarei as faltas que eles cometerem. Nunca mais me lembrarei dos seus pecados. Eu, o SENHOR, afirmo isso.
A salvação de Israel
25 Irmãos, para que não se julguem tão sábios quero que compreendam esta verdade secreta que Deus revelou: uma parte de Israel foi endurecida, mas isso mudará quando o número completo daqueles que não são judeus vier a Deus. 26 Assim todo o Israel vai se salvar, como dizem as Escrituras:
“O Salvador virá de Sião;
ele vai tirar toda a maldade da família de Jacó.
27 Esta será a aliança que farei com aquelas pessoas
quando lhes tirar o pecado”.(A)
28 Os judeus, por causa de vocês, se recusam a aceitar as Boas Novas e, por isso, são inimigos de Deus. Mas, por causa das promessas que Deus fez aos seus pais, eles são amados por ele. 29 Pois Deus nunca muda a sua maneira de pensar a respeito das pessoas que ele chama e das coisas que Ele dá para essas pessoas. 30 Antigamente vocês se recusavam a obedecer a Deus. Porém agora, porque os judeus desobedeceram, vocês receberam a sua misericórdia. 31 Agora os judeus se recusam a obedecer, porque Deus teve misericórdia de vocês. E isto aconteceu para que eles também possam receber misericórdia de Deus. 32 Todos se recusaram a obedecer a Deus. Assim Deus prendeu todas as nações debaixo do pecado, para mostrar a todos a sua misericórdia.
Louvor a Deus
33 Como são grandes as riquezas de Deus! A sua sabedoria e o seu conhecimento não têm fim! Ninguém pode explicar as decisões de Deus. Ninguém pode compreender aquilo que ele faz. 34 Como dizem as Escrituras:
“Quem conhece a mente do Senhor?
Quem é que pode aconselhá-lo?(B)
35 Quem é que alguma vez deu alguma coisa ao Senhor?
Deus não deve nada a ninguém”.(C)
36 Realmente, foi Deus quem fez todas as coisas. Por Deus e para Deus tudo continua a existir. A Deus seja sempre dada toda a glória. Amém.
Jesus chora
28 Depois de ter dito isto, Marta voltou, chamou sua irmã Maria e lhe disse em particular:
—O Mestre está aqui e está chamando você.
29 Ao ouvir isto, Maria se levantou rapidamente e foi ao encontro de Jesus. 30 (Jesus ainda nem tinha entrado na cidade; ele tinha ficado no lugar onde Marta o havia encontrado.) 31 Os judeus que estavam na casa de Maria para confortá-la a viram sair às pressas e a seguiram. Eles pensaram que ela estava indo ao túmulo para chorar. 32 Maria, porém, seguia para o lugar onde Jesus estava. Quando ela o viu, caiu aos pés dele e disse:
—Senhor, se tivesse estado aqui o meu irmão não teria morrido.
33 Quando Jesus viu que Maria estava chorando e que os judeus que tinham vindo atrás dela também choravam, sentiu grande tristeza no coração e ficou muito perturbado. 34 Então Jesus perguntou:
—Onde foi que vocês o enterraram?
Eles responderam:
—Senhor, venha e verá.
35 E Jesus começou a chorar. 36 Então os judeus disseram:
—Vejam o quanto ele o amava!
37 Mas outros disseram:
—Se Jesus abriu os olhos do cego, por que não impediu a morte de Lázaro?
Jesus ressuscita Lázaro
38 De novo Jesus sentiu uma grande tristeza no coração e foi para o túmulo. Era uma gruta fechada por uma grande pedra. 39 Jesus disse:
—Tirem a pedra.
Marta, a irmã do morto, então disse:
—Senhor, já cheira mal, pois já faz quatro dias que ele morreu.
40 Jesus disse a ela:
—Eu não lhe disse que, se você cresse, veria a glória de Deus?
41 Então tiraram a pedra da entrada do túmulo. Jesus olhou para o céu e disse:
—Pai, obrigado pelo senhor ter me ouvido. 42 Eu sei que o senhor me ouve sempre, mas digo isto para que as pessoas que estão à minha volta possam crer que o senhor me enviou.
43 Depois de Jesus ter dito isto, chamou em voz alta:
—Lázaro, venha para fora!
44 O homem que tinha morrido veio para fora. Ele tinha as mãos e os pés envolvidos em faixas de pano e seu rosto também estava coberto por um lenço. Jesus disse ao povo:
—Tirem os panos dele e deixem que ele vá embora.
Os judeus rejeitam a Jesus
37 Apesar de Jesus ter feito todos estes milagres diante dos judeus, eles ainda não criam nele. 38 Isto aconteceu para que pudesse ser cumprido aquilo que o profeta Isaías tinha dito:
“Senhor, quem acreditou naquilo que dissemos?
Quem viu o poder do Senhor?”(A)
39 É por isso que as pessoas não podiam acreditar; porque Isaías também disse:
40 “Deus cegou os olhos deles
e fechou as suas mentes.
Deus fez isto para que eles não vejam com os olhos
e nem entendam com a mente
e não se voltem para mim
para que eu possa curá-los”.(B)
41 Isaías disse isto porque viu a glória de Jesus e falou sobre ele. 42 Contudo, até mesmo muitos entre os líderes dos judeus creram em Jesus. Mas, por causa dos fariseus, ninguém declarava sua fé abertamente, pois não queriam ser expulsos da sinagoga. 43 Eles amavam mais a glória que vem dos homens do que a glória que vem de Deus.
O julgamento é baseado no que Jesus ensinou
44 Então Jesus disse em voz alta:
—Quem crê em mim está, na realidade, crendo naquele que me enviou. 45 Quem me vê está, na realidade, vendo aquele que me enviou. 46 Eu vim para o mundo como uma luz. Vim para que todo aquele que crê em mim não fique na escuridão. 47 Não sou eu quem vai julgar aquele que ouve as minhas palavras e não as obedece, pois não vim para julgar o mundo. Eu vim para salvar o mundo. 48 Há um juiz para quem se recusa a acreditar em mim e não aceita as minhas palavras: As palavras que eu tenho dito vão julgá-lo no último dia! 49 Aquilo que eu tenho ensinado não veio de mim mesmo. O Pai, que me enviou, me ordenou o que eu deveria dizer e ensinar. 50 E eu sei que o seu mandamento dá a vida eterna. Portanto, tudo o que eu digo é o que o Pai me mandou dizer.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International