Book of Common Prayer

1  Milý Teofil,

vo svojej prvej knihe som sa usiloval opísať všetko, čo Ježiš konal a učil od počiatku

² až do svojho odchodu k Bohu do neba. Vtedy dal aj posledné pokyny prostredníctvom Ducha Svätého úzkemu okruhu svojich učeníkov.

³ Od svojej smrti a zmŕtvychvstania sa s nimi štyridsať dní stretával, mnohorakým spôsobom im dokázal, že naozaj žije, a rozprával im o kráľovstve Božom.

⁴ Keď boli ešte spolu, povedal im, aby po jeho odchode neodchádzali z Jeruzalema, ale čakali tam, kým Boh nesplní svoj sľub.

⁵ Ján krstil vodou, ale vás Boh v najbližších dňoch pokrstí svojím Svätým Duchom."

⁶ Raz, keď boli zasa spolu, spýtali sa ho jeho učeníci: Pane, teraz už konečne oslobodíš Izrael a urobíš ho nezávislým národom?"

⁷ Odpovedal im: Nie je vašou starosťou vyzvedať sa, kedy to bude. Boh koná podľa vlastného rozhodnutia.

⁸ Ale vy teraz dostanete Ducha Svätého a s ním zvláštnu silu, aby ste sa stali mojimi svedkami nielen v Jeruzaleme, ale v celom Judsku, v Samárii aj po celom svete."

⁹ Po týchto slovách sa vzniesol pred ich očami dohora a zastrel ho oblak.

¹⁰ Kým uprene hľadeli, ako odchádza, zjavili sa vedľa nich dvaja muži v bielom

¹¹ a oslovili ich: Galilejčania, prečo tu stojíte a dívate sa do neba? Ježiš od vás odišiel, ale jedného dňa sa znova k vám vráti."

¹² To sa stalo na Olivovom vrchu, vzdialenom asi štvrť hodiny cesty od Jeruzalema.

¹³ Vrátili sa do mesta, kde v hornej miestnosti domu spoločne bývali Peter, Jakub, Ján, Andrej, Filip, Tomáš, Bartolomej, Matúš, Jakub, syn Alfejov, Šimon prezývaný Horlivec a Júda, syn Jakubov.

¹⁴ Tí všetci sa jednomyseľne a vytrvalo modlievali a s nimi aj niektoré ženy, Ježišova matka Mária a jeho bratia.

Ježišova smrť

⁴⁵ Napoludnie sa zrazu nad celým krajom rozprestrela tma a trvala tri hodiny.

⁴⁶ A vtedy zvolal silným hlasom: Eli, Eli, lama sabachtani?", čo znamená: Bože môj, Bože môj, prečo si ma opustil?"

⁴⁷ Niektorí z tých, čo tam stáli, sa domnievali, že volá proroka Eliáša.

⁴⁸ Jeden z nich bežal po špongiu, namočil ju do octu, nabodol na tyč a dával mu piť.

⁴⁹ Ostatní ho okrikovali: Len ho nechaj, nech vidíme, či ho Eliáš príde zachrániť."

⁵⁰ Potom Ježiš opäť skríkol mocným hlasom a skonal.

⁵¹ V tej chvíli sa v chráme roztrhol záves odhora až nadol, zem sa chvela, skaly pukali

⁵² a hroby sa otvárali.

⁵³ Keď potom Ježiš vstal z mŕtvych, mnohí v Jeruzaleme dosvedčovali, že videli vzkriesených z tých hrobov.

⁵⁴ Keď stotník a tí, čo s ním strážili Ježiša, videli zemetrasenie a všetko, čo sa dialo, premkla ich hrôza a vraveli: To bol naozaj Boží Syn!"