Book of Common Prayer
주님의 법을 사랑함
알렙[a]
119 흠잡을 데 없이 깨끗하게 살며
주님의 가르침들에 따라 사는 사람은 복이 있다!
2 주께서 정하신 법규들을 지키고
마음을 다하여 주님을 찾는 사람은 복이 있다!
3 그들은 결코 나쁜 일을 하지 않으며
주의 길만 따라 걷는다.
4 당신께서는 규정들을 주시고
그것들을 온전히 지키라고 명하셨습니다.
5 오, 내가 흔들림 없이
당신의 법령들을 지킬 수 있기를.
6 내가 당신의 모든 계명들을 깊이 새기면
결코 부끄러움을 당하지 않을 것입니다.
7 내가 당신의 의로운 규례들을 배울 때에
진심으로 당신에게 감사를 드릴 수 있겠습니다.
8 내가 당신의 법령들을 순종하려 하오니
나를 아주 버리지는 마소서.
베트
9 젊은이가 어떻게 깨끗한 삶을 살 수 있겠습니까?
주의 말씀에 따라 사는 것입니다.
10 내가 마음을 다하여 당신을 찾았사오니
당신의 계명들을 벗어나지 않도록 도와주소서.
11 내가 당신께 죄를 짓지 않으려고
당신의 가르침들을 마음 깊이 새겼습니다.
12 오, 주님, 주를 찬양합니다.
주의 법령들을 내게 가르쳐 주소서.
13 당신의 입에서 나온 모든 규례들을
내 입술로 되풀이했습니다.
14 세상 온갖 재산을 얻은 것처럼
나는 당신의 법규들을 지키는 것을 기뻐했습니다.
15 내가 당신의 규정들을 묵상하며
당신의 생명의 길을 되새깁니다.
16 내가 주의 법령들을 즐거워하며
당신의 말씀을 잊지 않겠습니다.
김멜
17 당신의 종에게 선을 베푸소서.
그리하시면 내가 살아서 당신의 계명을 지키겠나이다.
18 내 눈을 여시어
당신의 법에 담겨있는 놀라운 것들을 보게 하소서.
19 나는 이 땅의 나그네이니
당신의 계명들을 내게 숨기지 마소서.
20 당신의 규례들을 사모하다가
내 영혼이 다 녹아 내렸습니다.
21 당신께서는 교만한 자들을 꾸짖으시고
당신의 계명을 벗어나는 자들에게 저주가 내리게 하십니다.
22 그러나 나는 당신의 법규들을 잘 지켰으니
내게서 모욕과 멸시를 벗겨주소서.
23 지도자들이 모여 나를 해할 음모를 꾸미지만
당신의 종은 당신의 법령들을 묵상하겠습니다.
24 당신의 법들은 나의 기쁨이며
나의 조언자들입니다.
사회가 악할 때 도움을 청하는 기도
지휘자에게. 팔현금에[a] 맞추어. 다윗의 찬송시.
12 주님, 도와주소서!
경건한 사람 더는 없습니다.
신실한 사람
이 세상 사람 가운데서 사라졌습니다.
2 모든 사람이 제 이웃을 속이며
아첨 떠는 입술로 속임수를 쏟아놓습니다.
3 주여
저들의 아첨 떠는 입술과
큰 소리 치는 혀를 잘라버리소서.
4 그들이 말합니다.
“우리가 혀로 승리를 얻고
우리 입술의 주인이 우리인데
누가 우리의 주인이란 말인가?”
5 그러나 주께서 말씀하십니다.
“이제 내가 일어나겠다.
힘없는 자들이 짓밟히고
가난한 자들이 울부짖으니
내가 일어나
그들이 갈망하는 대로 그들을 보호해 주겠다.”
6 주의 말씀은 흠 없는 말씀
도가니[b]에 넣고 일곱 번 정련한 은과 같습니다.
7 오, 주님
당신께서는 우리를 안전하게 지켜 주시고
이 악한 세대로부터 영원히 보호해 주실 것입니다.
8 비열함이 사람들 사이에서 높임을 받을 때에는
악한 자들이 활보합니다.
원수에게서 구해주기를 청하는 기도
지휘자에게. 다윗의 찬송시.
13 오, 주님
언제까지입니까?
당신은 나를 영원히 잊으시렵니까?
언제까지 내게서 얼굴을 돌리시렵니까?
2 나 언제까지 이 번민과 씨름을 해야 합니까?
날마다 가슴에 슬픔을 담고 살아야 하는 것입니까?
언제까지 내 원수가 내 앞에서 잘난 체하도록 내버려 두시렵니까?
3 오, 주 나의 하나님
나를 굽어보시고 대답해 주소서.
내 눈에 빛을 비추어 주소서.
그리 아니하시면 내가 죽어 잠들리이다.
4 내 원수가
“내가 그를 이겼다.”라고 소리칠 것입니다.
내가 넘어지면 내 원수들이 기뻐 뛸 것입니다.
5 그러나 나는 당신의 한결같은 사랑을 믿습니다.
내 가슴이 당신의 구원으로 인하여 기뻐합니다.
6 주께서 내게 은혜를 베푸셨으니
나 주를 찬양하렵니다.
사람의 사악함
지휘자에게. 다윗의 찬송시.
14 어리석은 사람[c]은 마음속으로
“하나님은 없다.”고 말한다.
그들은 속속들이 썩었고
그들이 하는 짓 또한 비열하다.
착한 일 하는 사람 아무도 없다.
2 주께서는 사람들을 하늘에서 내려다보고 계신다.
혹시나 깨닫는 사람이 있는지
하나님을 찾는 사람이 행여 있는지 살피신다.
그리고 말씀하신다.
3 “모두가 빗나가서
모두가 서로에게 똑 같이 썩은 짓만 한다.
착한 일 하는 사람 하나도 없다.
단 한 사람도 없다.
4 그들은 결코 깨닫지 못하는가?
이 악한 것들.
내 백성을 밥 먹듯 먹어치우면서[d]
주님의 도움을 청하지 않다니[e]!”
5 주께서 의로운 사람들과 함께하시니
그들이 큰 공포에 사로잡힐 것이다.
6 너희 악한 사람들이 가난한 사람들의 계획을 꺾으려 하나
주께서 저들의 피난처가 되어 주신다.
7 오, 이스라엘의 구원이 시온에서 나오시기를.
주께서 당신의 백성의 운명을 회복시켜 주실 때에
야곱이 즐거워하리라.
이스라엘이 기뻐하리라.
22 모세가 이스라엘을 갈대바다에서 인도하여 나온 다음 그들은 수르 광야로 들어갔다. 그들은 사흘 동안 광야를 가면서 물을 찾지 못 하다가 23 마침내 마라에 이르렀다. 그러나 그곳의 물은 써서 먹을 수가 없었다.(그래서 그곳이 마라[a]라고 불린다.)
24 그러자 사람들이 모세에게 불평하였다. “우리더러 무얼 마시란 말이오?”
25 모세가 주께 부르짖었다. 그러자 주께서 모세에게 나무 한 그루를 보여 주셨다. 모세가 그 나뭇가지를 꺾어서 물에 던졌더니 쓴물이 단물로 변하였다.
주께서 그곳 마라에서 법과 규칙을 내려 주셨다. 그리고 사람들의 믿음을 시험하셨다. 26 주께서 말씀하셨다. “너희는 주 너희의 하나님인 나의 말을 귀담아 듣고 내가 보기에 옳은 일을 하여라. 그리고 내 명령을 따르고 내가 정한 법규를 지켜라. 그러면 이집트 사람들에게 내렸던 어떤 질병도 너희에게 내리지 않겠다. 나는 너희의 병을 고쳐 주는 주이다.”
27 이스라엘 사람들이 엘림에 이르렀다. 그곳에는 열두 개의 샘이 있었고 일흔 그루의 종려나무가 자라고 있었다. 그들은 그곳 물가에 진을 쳤다.
16 이스라엘 온 회중이 엘림을 떠나 신 광야에 이르렀다. 신 광야는 엘림과 시내 산 사이에 있었다. 그들이 이집트를 떠난 지 둘째 달 보름날[b]의 일이었다. 2 이스라엘 자손의 온 회중이 광야에서 모세와 아론에게 불평하였다. 3 이스라엘 자손이 그들에게 말하였다. “우리가 이집트에서 주의 손에 죽었더라면 더 좋을 뻔 하였소. 그곳에서는 고기 가마 둘레에 모여 앉아 먹고 싶은 음식은 무엇이나 다 먹을 수 있었소. 그런데 당신들이 우리를 이 광야까지 끌고 나와서 이 온 회중을 다 굶어 죽게 하고 있소.”
4 주께서 모세에게 말씀하셨다. “내가 하늘에서 너희가 먹을 것을 비처럼 내려 주겠다. 백성은 날마다 밖으로 나가서 그날 하루 먹을 만큼만 모아야 한다. 이렇게 하여 그들이 나의 지시를 제대로 따르는지 시험하겠다. 5 매주 엿샛날(금요일)에는 거두어들인 것으로 음식을 장만해 보면 다른 날에 거두어들이던 것의 두 배가 될 것이다[c].”
6 모세와 아론이 모든 이스라엘 자손에게 말하였다. “저녁이 되면 너희를 이집트 땅에서 이끌어 내신 분이 주시라는 것을 너희가 알게 될 것이다. 7 그리고 아침이 되면 너희가 주의 영광[d]을 볼 것이다. 너희가 주께 불평하는 소리를 주께서 들으셨기 때문이다. 우리가 무엇이기에 우리에게 불평을 하느냐?”
8 모세가 이어서 말하였다. “너희가 주께 불평하는 것을 주께서 들으셨다. 그러므로 주께서 저녁에는 고기를 주시고 아침에는 빵을 주셔서 너희의 굶주림을 채워 주실 것이다. 우리가 무엇이기에 너희가 우리에게 불평을 하느냐? 너희의 불평은 우리에게 하는 것이 아니라 주께 하는 것이다.”
9 그런 다음 모세가 아론에게 말하였다. “이스라엘 자손의 온 회중에게 말씀하십시오. ‘주께서 너희의 불평을 들으셨으니 모두 주 앞으로 나오너라.’”
10 아론이 이스라엘 자손의 온 회중에게 말할 때에 그들이 광야 쪽을 바라보니 주의 영광이 구름 가운데 나타나고 있는 것이 보였다.
살아 있는 돌과 거룩한 민족
2 그러므로 여러분은 모든 악의와 모든 거짓과 위선과 시기와 남을 헐뜯는 온갖 말을 버리십시오. 2 갓난아기처럼 순수하고, 신령한 젖을 애타게 찾으십시오. 여러분이 그것을 먹고 자라 구원을 얻게 하려는 것입니다. 3 여러분은 이미 주님이 얼마나 좋은 분이신지 맛보았습니다.[a]
4 그리스도께서는 살아 있는 돌이십니다. 사람들에게는 버림을 받았으나, 하나님께는 택함을 받은 귀한 돌입니다. 이제 여러분은 그분께 나와 5 살아 있는 돌이 되어, 신령한 집을 짓는 데 쓰이도록 하십시오. 그리고 거룩한 제사장이 되어 하나님께서 기쁘게 받으실 만한 신령한 제사를 예수 그리스도를 통하여 드리십시오. 6 성경[b]에 이런 말씀이 있습니다.
7 이제 이 돌이 믿는 여러분에게는 귀한 돌이지만, 믿지 않는 사람들에게는
“집 짓는 자들이 버린 돌이
모퉁이의 머릿돌이 되었다.”(B)
라고 말한 돌입니다. 8 그리고
“사람들이 걸려 비틀거리게 하는 돌이며
그들을 넘어지게 하는 바위.”(C)
이기도 합니다. 그들이 걸려서 비틀거리는 것은 하나님의 말씀에 순종하지 않기 때문입니다. 하나님께서는 그들이 그렇게 되도록 정해 놓으셨습니다.
9 그러나 여러분은 하나님께서 택하신 민족이고, 왕의 제사장들이며, 거룩한 백성[e]이고, 하나님께 속한 백성입니다. 그것은, 여러분을 어둠으로부터 불러내어 놀라운 빛 가운데로 인도하신 하나님께서 행하신 놀라운 일들을, 여러분이 널리 전하게 하시려는 것입니다.
10 여러분이 전에는 하나님의 백성이 아니었으나
지금은 그분의 백성이며,
하나님의 자비를 받지 못하였으나
이제는 자비를 받았습니다.[f]
나는 포도나무와 같다
15 예수께서 말씀하셨다. “나는 참 포도나무요, 내 아버지는 포도나무를 가꾸시는 분이다. 2 아버지께서는 내게 붙어 있으면서 열매를 맺지 않는 가지[a]들을 모두 잘라 버리신다. 그러나 열매를 맺는 가지들은 더 많은 열매를 맺게 하려고 가지치기를 하신다.[b] 3 너희는 내가 너희에게 가르친 것들을 들어서 이미 깨끗하게 되었다. 4 언제나 내 안에 머물러 있어라. 나도 너희 안에 머물러 있겠다. 어떤 가지도 혼자서는 열매를 맺을 수 없다. 반드시 나무에 붙어 있어야 한다. 마찬가지로 너희도 내 안에 머무르지 않으면 열매를 맺을 수 없다.
5 나는 포도나무요 너희는 가지다. 사람이 내 안에 머물러 있고 내가 그 사람 안에 머물러 있으면, 그는 많은 열매를 맺을 것이다. 너희가 내게서 떨어져 나가서는 아무것도 할 수 없다. 6 누구든지 내 안에 머물러 있지 않으면, 그는 버려진 가지와 같아서 말라 버리고 만다. 그러면 사람들이 모아다가 불에 던져 태워 버린다.
7 너희가 내 안에 머무르고 내 말이 너희 안에 있으면, 너희가 바라는 것은 무엇이든지 구하여라. 그대로 다 이루어질 것이다. 8 너희는 많은 열매를 맺어서, 내 제자라는 것을 보여 주어라. 그렇게 하는 것이 내 아버지께 영광이 될 것이다. 9 아버지께서 나를 사랑하셨듯이, 나도 너희를 사랑하였다. 이제 내 사랑 안에 머물러 있어라. 10 너희가 내 계명을 지키면, 내 사랑 안에 머물러 있을 것이다. 그것은 내가 내 아버지의 계명[c]을 지켜서, 아버지의 사랑 안에 머물러 있는 것과 같다. 11 내가 너희에게 이 말을 하는 것은, 내 기쁨을 너희와 같이 나누어서 너희 마음에도 기쁨이 넘치게 하려는 것이다.
Copyright © 2021 by Bible League International