Book of Common Prayer
Ninguém é como o Senhor
Salmo de Etã, o ezraíta.
1 Cantarei sempre do amor do SENHOR.
De geração em geração, anunciarei que ele é fiel.
2 Eu disse: “O seu amor fiel dura para sempre,
a sua fidelidade é eterna como o céu”.
3 Deus disse: “Fiz uma aliança com o meu rei escolhido,
fiz esta promessa ao meu servo Davi:
4 Davi, farei com que a sua dinastia se prolongue para sempre,
e o seu reino continuará por todas as gerações”. Selah
5 Os céus louvam as suas maravilhas, ó SENHOR,
a assembleia dos santos[a] louvam a sua fidelidade.
6 Ninguém nos céus é como o SENHOR!
Nenhum deus[b] se compara com o Senhor!
7 Na assembleia dos santos, todos temem a Deus;
ele é maior e mais poderoso do que todos os que o rodeiam.
8 Ó SENHOR, Deus Todo-Poderoso,
não há ninguém como o Senhor!
É poderoso e sempre fiel.
9 Domina o mar bravo,
acalma as ondas mais fortes.
10 Esmagou Rahabe, o monstro dos mares;
com o seu poder, dispersou os seus inimigos.
11 Tudo o que há no céu e na terra é seu;
o Senhor criou o mundo e tudo o que nele existe,
12 também criou o Norte e o Sul.
O monte Tabor e o monte Hermom louvam o seu nome.
13 O Senhor tem todo o poder! Grande é a sua força!
A vitória é sua!
14 A retidão e a justiça são os alicerces do seu reino.
É fiel e cheio de amor em tudo o que faz.
15 Felizes são, ó SENHOR,
os que sabem louvá-lo com alegria.
Eles caminham na luz da sua presença.
16 Eles se alegram no Senhor,
e o louvam porque é justo.
17 O Senhor é o poder glorioso deles,
e é quem lhes dá a sua força.
18 O nosso escudo é o SENHOR.
O nosso Rei é o Santíssimo de Israel.
19 Um dia, numa visão, disse aos seus fiéis:
“Dei força a um guerreiro;
exaltei um jovem escolhido dentre o povo.
20 Encontrei o meu servo Davi
e o ungi com azeite sagrado para ser rei.
21 A minha força lhe dará apoio,
o meu poder lhe dará força.
22 O inimigo não será capaz de derrotar o meu escolhido;
os maus nunca o vencerão.
23 Derrubarei os seus inimigos diante dele;
e destruirei os que o odeiam.
24 Ele poderá sempre contar com o meu amor fiel
e, por causa do meu poder, ele vencerá sempre.
25 Ele terá poder sobre o mar
e domínio sobre os rios.
26 Ele me dirá: ‘O Senhor é o meu Pai, o meu Deus,
a rocha que me salva’.
27 Eu o nomearei como o meu filho mais velho,
e ele será rei sobre todos os reis do mundo.
28 Eu sempre o amarei
e a minha aliança com ele nunca terá fim.
29 Os seus descendentes sempre serão reis,
e o seu reino permanecerá enquanto existirem os céus.
30 “Quando os seus filhos desobedecerem à minha lei
e não seguirem as minhas ordens,
31 quando eles não forem obedientes aos meus ensinamentos
e não cumprirem os meus mandamentos,
32 então terei que castigá-los por causa dos seus erros,
e de açoitá-los por causa dos seus pecados,
33 mas nunca deixarei de amá-los
e de cumprir o que lhes prometi.
34 Não quebrarei a aliança que fiz com ele,
nem modificarei as minhas promessas.
35 De uma vez por todas, jurei pela minha santidade,
que nunca mentiria a Davi.
36 A sua descendência permanecerá para sempre,
o seu reino durará enquanto existir o sol.
37 Existirá para sempre, como a lua.
Os céus testemunham essa aliança
em que se pode confiar”. Selah
38 Mas o Senhor se irritou com o seu rei escolhido;
o rejeitou e o abandonou.
39 Quebrou a aliança que tinha feito,
e deitou por terra a coroa do rei.
40 Derrubou a muralha que protegia a cidade
e destruiu todas as suas fortalezas.
41 Os que passam roubam tudo o que querem,
os seus vizinhos zombam dele.
42 O Senhor apoiou os seus inimigos
e fez com que os seus adversários se alegrassem.
43 Também tirou as armas dele
e não o ajudou na batalha.
44 Não permitiu que ele ganhasse,
derrubou o seu trono.
45 Encurtou os dias da sua juventude,
e o encheu de vergonha. Selah
46 SENHOR, até quando vai nos ignorar?
Será que a sua ira nunca deixará de nos queimar?
47 Lembre-se de que a vida é curta.
O Senhor nos criou para vivermos por pouco tempo e depois morrermos.
48 Nenhum homem vive para sempre.
Ninguém escapa à morte. Selah
49 Ó Senhor, onde está o seu amor antigo?
Onde está a fidelidade que o Senhor jurou a Davi?
50 Lembre-se, Senhor, dos insultos que o seu servo tem sofrido.
Trago no peito os ultrajes de muitas nações,
51 com que os seus inimigos nos ofendem, SENHOR;
Eles estão sempre insultando o seu escolhido!
52 Bendito seja o SENHOR para sempre!
Amém! Amém!
Jacó abençoa os seus filhos
49 Então Jacó chamou todos os seus filhos e lhes disse:
—Aproximem-se de mim, e eu lhes direi o que irá acontecer com vocês no futuro.
2 “Venham ouvir, ó filhos de Jacó.
Ouçam o que Israel, pai de vocês, diz:
3 “Rúben, você é o meu filho mais velho, a minha força
e a primeira prova do meu vigor.
A você pertence a maior honra e o maior poder.
4 Mas é descontrolado como as águas.
Não terá a maior honra,
porque teve relações sexuais com a esposa do seu pai.
Você trouxe vergonha à minha cama!
5 “Simeão e Levi são irmãos,
as suas espadas são armas de violência.
6 Não desejo participar nos seus planos,
nem quero fazer parte das suas reuniões.
Porque na sua ira mataram homens
e feriram animais para se divertirem.
7 Maldita seja a sua ira.
É violenta demais.
Maldita seja a sua fúria
porque é cruel.
Eu os dividirei pelas tribos de Jacó.
Eu os espalharei em Israel.
8 “Judá, os seus irmãos o vão louvar[a],
dominará os seus inimigos.
Os filhos do seu pai se curvarão diante de você.
9 Judá, meu filho, você é como um jovem leão.
Depois de matar a presa, volta para a toca.
Você se abaixa e se deita como um leão;
por isso ninguém o vai acordá-lo.
10 Ninguém tirará o poder de Judá,
da sua família sairão sempre reis para governar,
até chegar o verdadeiro rei[b]
a quem todas as nações lhe obedecerão.
11 Ele prende o seu jumento a uma videira.
Amarra o seu burro na melhor videira.
Ele lava a sua roupa em vinho,
e o seu manto no sangue das uvas.
12 Os seus olhos são mais escuros do que o vinho,
e os seus dentes, mais brancos do que o leite.[c]
13 “Zabulom viverá perto do mar.
Um porto seguro para os barcos será o seu litoral.
A sua terra se estenderá até Sidom.
14 “Issacar é como um jumento forte,
deitado entre as suas cargas.
15 Quando ele perceber que o lugar é bom para descansar,
e que a terra é agradável,
deixará que ponham a carga nos seus ombros,
e se tornará um escravo de trabalhos forçados.
16 “Dã[d] julgará o seu povo,
como uma das tribos de Israel.
17 Dã será como uma serpente na beira da estrada.
Como uma cobra venenosa ao lado do caminho,
que morde o calcanhar do cavalo
e faz cair para trás o seu cavaleiro.
18 “SENHOR, é pela sua salvação que eu espero.
19 “Gade será assaltado por salteadores,[e]
mas ele os obrigará a fugir.
20 “As terras de Asser produzirão comida boa e abundante,
comida que é digna de reis.
21 “Naftali é como uma gazela livre
que solta sons bonitos.[f]
22 “José é como uma videira cheia de fruto,
uma videira frutífera à beira de uma fonte.
Os seus ramos trepam por todo o muro.
23 Muitos inimigos o atacaram.
Perseguiram-no, atirando as suas flechas.
24 Mas ele ganhou a batalha com o seu grande arco,
e com os seus braços fortes.
Quem lhe deu a força foi o Poderoso de Jacó,
o Pastor, a Rocha de Israel,
25 o Deus do pai dele.
Que Deus o ajude.
Que o Deus Todo-Poderoso o abençoe
com a chuva que vem do alto céu,
e com as fontes que vêm debaixo da terra.
Que as suas mulheres e os seus animais tenham muitos filhos para amamentar.
26 Os meus pais foram muito abençoados;
mas as bênçãos que eu, seu pai, recebi são ainda maiores.
Os seus irmãos deixaram você sem nada,
mas eu agora dou a você mais e mais bênçãos,
um monte de bênçãos.
27 “Benjamim é como um lobo esfomeado.
De manhã come a sua presa,
e de tarde divide os restos”.
28 Estas são as doze tribos de Israel, e foram estas as palavras que Israel disse aos seus filhos quando os abençoou. Ele deu a cada filho a bênção que lhe pertencia.
14 Portanto, meus queridos amigos, não adorem ídolos. 15 Falo a vocês como a pessoas inteligentes; julguem o que eu digo. 16 Não participamos nós do sangue de Cristo quando damos graças pelo cálice da bênção[a]? Não participamos nós do corpo de Cristo quando partimos o pão? 17 O fato de existir um único pão significa que nós formamos somente um corpo, porque todos nós participamos daquele único pão.
18 Pensem no povo de Israel! Não é certo que aqueles que se alimentam dos sacrifícios participam do altar? 19 Não quero dizer que a comida sacrificada a ídolos signifique alguma coisa, ou que um ídolo tenha algum valor. 20 Antes quero dizer que aquilo que é sacrificado aos ídolos é oferecido a demônios e não a Deus. E eu não quero que vocês participem de nada com demônios. 21 Vocês não podem beber do cálice do Senhor e também do cálice dos demônios. Vocês não podem participar da mesa do Senhor e também da mesa dos demônios. 22 Ou queremos fazer com que o Senhor fique com ciúmes[b]? Por acaso somos mais fortes do que ele?
Usem a liberdade que vocês têm para a glória de Deus
23 É verdade que “todas as coisas são permitidas”, mas nem todas são boas para nós. É verdade que “todas as coisas são permitidas”, mas nem todas contribuem para o nosso crescimento espiritual. 24 Ninguém deve buscar os seus próprios interesses, e sim os interesses dos outros.
25 Comam de toda a carne que é vendida no mercado, sem fazer qualquer pergunta sobre a origem dela por motivo de consciência, 26 porque, como dizem as Escrituras: “A terra e tudo o que nela há pertence ao Senhor”.(A)
27 Se alguém que não acredita no Deus que nós acreditamos convidar vocês para comer com ele, e quiserem ir, comam de tudo que for colocado diante de vocês. Não façam perguntas sobre a origem daquela comida por motivo de consciência. 28 Mas se alguém disser a vocês: “Esta comida foi oferecida ao meu deus”, neste caso não comam, por causa da pessoa que disse isso e também por motivo de consciência. 29 Eu estou me referindo à consciência dos outros, e não à de vocês. Mas por que a minha liberdade deveria ser limitada pela consciência dos outros? 30 Se eu agradeço a Deus pela comida que como, por que é que sou criticado se já agradeci a Deus por ela?
31 Portanto, se vocês estiverem comendo, ou bebendo, ou fazendo qualquer outra coisa, façam tudo para a glória de Deus. 32 Nunca façam nada que possa levar os judeus, aqueles que não são judeus[c], ou a igreja de Deus a pecar. 33 Eu faço a mesma coisa. Procuro agradar a todos em tudo o que faço e não busco o meu próprio interesse. Procuro fazer o que é melhor para todos, e faço isso para que eles possam se salvar.
11 Sigam o meu exemplo, assim como eu sigo o exemplo de Cristo.
Jesus ajuda uma mulher não-judia
(Mt 15.21-28)
24 Jesus partiu dali e foi para as redondezas da cidade de Tiro. Assim que chegou, entrou numa casa, pois não queria que ninguém soubesse que ele estava ali, mas foi impossível esconder-se. 25 Logo que uma mulher ouviu falar a respeito de Jesus, foi até ele e se ajoelhou a seus pés. (Ela tinha uma filha possuída por um demônio.) 26 A mulher era grega, da região siro-fenícia, e lhe implorava que expulsasse o demônio de sua filha. 27 Ele lhe disse:
—Deixe que as crianças se alimentem primeiro, pois não está certo tirar a comida das crianças para que seja dada aos cachorrinhos.
28 Ela, porém, disse:
—Sim, Senhor, mas ainda os cachorros que estão debaixo da mesa comem as migalhas que as crianças deixam cair.
29 Jesus, então, lhe disse:
—Por causa da resposta que me deu, você pode ir para sua casa em paz, pois o demônio já saiu da sua filha.
30 E depois de voltar para casa, a mulher encontrou a filha deitada na cama, pois o demônio já tinha saído dela.
Jesus cura um homem surdo e gago
31 Novamente Jesus partiu das redondezas da cidade de Tiro, e foi para o lago da Galileia, passando pela cidade de Sidom e também pelo território de Decápolis. 32 Assim que chegou lá, algumas pessoas levaram a ele um homem que era surdo e gago, e lhe pediram que pusesse a mão sobre ele. 33 Jesus o tirou do meio da multidão e, à parte, tocou nos ouvidos dele com os dedos, e em seguida tocou a língua do homem com saliva. 34 Depois, olhando para o céu, deu um suspiro profundo e disse:
—Efatá!—(que quer dizer: “Abra-se!”).
35 E no mesmo instante os ouvidos do homem se abriram e a sua língua ficou livre e ele começou a falar normalmente.
36 Jesus tinha ordenado que eles não dissessem nada a ninguém, mas quanto mais ele pedia, mais eles falavam. 37 Todo o povo tinha ficado grandemente admirado e todos diziam:
—Ele faz tudo tão bem! Faz até mesmo com que os surdos ouçam e com que os mudos falem!
© 1999, 2014, 2017 Bible League International