Book of Common Prayer

95 ¡Vengan, cantemos al Señor con júbilo! Aclamaremos a la roca de nuestra salvación.

² Vayamos ante él con corazón agradecido. Cantémosle salmos de alabanza. ³ Porque el Señor es un gran Dios, el gran Rey de todos los dioses. ⁴ En sus manos están los abismos de la tierra, suyas son las cumbres de los montes. ⁵ Suyo es el mar porque él lo hizo; con sus manos formó la tierra firme. ⁶ Vamos, arrodillémonos ante el Señor nuestro hacedor, ⁷ porque él es nuestro Dios. Nosotros somos el pueblo al que él vigila, ovejas de su rebaño a las que cuida. ¡Ah, que hoy escucharan ustedes su llamado y acudieran a él!

⁸ No endurezcan su corazón como lo hizo Israel en el desierto, en Meribá y Masá. ⁹ Porque allí sus padres dudaron de mí y me pusieron a prueba, a pesar de haber visto mis obras. ¡Cómo abusaron de mi paciencia con sus quejas! ¹⁰ «Cuarenta años estuve enojado con ellos, y dije: “Son un pueblo cuyo corazón está muy lejos de mí. No quieren hacer lo que les digo”. ¹¹ Así que, en mi enojo, hice un juramento: “Jamás entrarán en mi reposo”».

Al director musical. Salmo de David.

40 Con paciencia esperé que Dios me ayudara; entonces él oyó y escuchó mi clamor. ² Me sacó del abismo de la desesperación, del pantano y del lodo; puso mis pies sobre senda dura y firme, y me fortaleció mientras yo proseguía mi camino. ³ Me ha dado un nuevo cántico para que lo entone, con alabanzas a nuestro Dios. Ahora muchos oirán de las cosas admirables que él hizo; maravillados estarán ante el Señor, y en él pondrán su confianza. ⁴ Muchas bendiciones se derraman sobre los que confían en el Señor, y no se fían de los altivos ni de los que confían en ídolos.

⁵ ¡Señor, Dios mío! ¡Cuántas y cuántas veces has realizado grandes milagros en favor nuestro! ¿Quién más puede hacer tales maravillas? El tiempo no alcanza para narrar todos tus maravillosos actos.

⁶ A ti no te complacen sacrificios ni ofrendas, pero me has hecho obediente; tú no has pedido holocaustos ni sacrificios por el pecado. ⁷ Por eso dije: «Aquí me tienes —como el libro dice de mí—. ⁸ Me deleito en hacer tu voluntad, Dios mío, tu ley la llevo dentro de mí».

⁹ A todos les he hablado de tu justicia. Sin timidez lo he proclamado, según te consta, Señor. ¹⁰ No he ocultado esta buena noticia en mi corazón, sino que he proclamado tu fidelidad y tu salvación. Les he hablado a todos en la asamblea de tu gran amor y tu fidelidad.

¹¹ ¡Señor, no alejes de mí tu misericordia! Mi única esperanza está en tu gran amor y fidelidad. ¹² Son tantos los problemas que me rodean que no los puedo ni contar. Se han acumulado tanto que no me dejan encontrar la salida. Son más que los cabellos de mi cabeza. Mi corazón se debilita.

¹³ ¡Te lo ruego, Señor, líbrame! ¡Pronto! ¡Ven a ayudarme! ¹⁴ Sean avergonzados y humillados aquellos que tratan de aniquilarme. Huyan deshonrados aquellos que se deleitan en mis problemas. ¹⁵ Que se llenen de horror y de vergüenza porque dijeron: ¡Ya lo tenemos!

¹⁶ Pero que el gozo del Señor se derrame sobre cuantos lo aman, y buscan la salvación que él da. Que siempre exclamen: «¡Cuán grande es Dios!».

¹⁷ En cuanto a mí, pobre soy, y menesteroso, pero en este instante Dios piensa en mí. ¡Dios mío, tú eres mi auxilio! Tú eres mi salvación. ¡Ven pronto, y sálvame! ¡No te demores, por favor!

Al director musical. Acompáñese con instrumentos de cuerda. Masquil de David, cuando gente de Zif fue a decirle a Saúl: «¿No estará David escondido con nosotros?».

54 ¡Ven con gran poder, Dios; y sálvame! ¡Defiéndeme con tu potencia! ² ¡Escucha mi oración! Presta atención a mi súplica. ³ Porque gente desconocida me está atacando; hombres violentos tratan de matarme; hombres a quienes Dios no les importa.

⁴ Pero Dios es mi auxilio. El Señor es quien me sostiene vivo. ⁵ Él hará que las maldades de mis enemigos se vuelvan contra ellos mismos.

Haz como lo prometiste y acaba con estos malvados. ⁶ Te presentaré una ofrenda voluntaria y alabaré, Señor, tu buen nombre.

⁷ Dios me ha rescatado de toda mi tribulación, y me ha ayudado a triunfar sobre mis enemigos.

Al director musical. Salmo de David cuando el profeta Natán fue a verlo por haber cometido adulterio con Betsabé.

51 Ten compasión de mí, Dios, conforme a tu gran amor. Conforme a tu piedad, borra mis pecados. ² Lávame de toda mi culpa y límpiame de mi pecado. ³ Porque yo reconozco mi vergonzosa acción; día y noche me persigue. ⁴ Es contra ti, sólo contra ti, que he pecado, y he hecho lo malo ante tus ojos. Tu sentencia contra mí es justa y tu juicio irreprochable. ⁵ Porque yo nací pecador; sí, lo soy desde el momento que mi madre me concibió. ⁶ Tú amas la verdad en lo íntimo, y me enseñas a ser sabio en lo más profundo de mí ser.

⁷ Purifícame con hisopo, y volveré a ser puro. Lávame, y seré más blanco que la nieve. ⁸ Devuélveme mi gozo y alegría; me has quebrantado, ahora déjame gozarme. ⁹ Aparta tu rostro de mis pecados y borra toda mi maldad. ¹⁰ Crea en mí un corazón limpio, Dios, y renueva la rectitud de mi espíritu. ¹¹ No me arrojes de tu presencia. No quites de mí tu santo Espíritu. ¹² Devuélveme el gozo de tu salvación y dame anhelo de obedecerte. ¹³ Entonces enseñaré tus caminos a otros pecadores, y estos volverán a ti. ¹⁴ Perdóname por derramar sangre, Dios de mi salvación; entonces gozoso cantaré de tu perdón. ¹⁵ Abre mis labios, Señor para que pueda alabarte.

¹⁶ Tú no quieres sacrificios ni ofrendas quemadas; si así fuera, con gusto lo haría. ¹⁷ Lo que quieres es un espíritu quebrantado. Al corazón quebrantado y contrito, Dios, no lo despreciarás tú.

¹⁸ Mira con agrado a Sion y ayúdala; levanta los muros de Jerusalén.

¹⁹ Entonces te agradarán los sacrificios de justicia, las ofrendas quemadas y otra vez sobre tu altar se ofrecerán becerros.

El copero y el panadero

40 Mucho tiempo después, el jefe de los panaderos y el jefe de los coperos que servían al rey de Egipto, hicieron algo que lo ofendió. ^2-3 Por eso, el faraón se enojó con ellos y los mandó a la misma cárcel en donde estaba José, es decir, en la casa del capitán de la guardia. ⁴ Estuvieron presos un buen tiempo, y el capitán de la guardia designó a José para que los atendiera. ⁵ Cierta noche cada uno de ellos tuvo un sueño. ⁶ A la mañana siguiente José los notó tristes y deprimidos.

⁷ ―¿Qué les pasa? ¿Por qué están tan tristes? —les preguntó.

⁸ Ellos le contestaron:

―Cada uno de nosotros tuvo un sueño anoche, y no hay quién nos interprete los sueños.

^9-10 El primero en contar su sueño fue el jefe de los coperos:

―En mi sueño vi una vid con tres ramas que brotaron, florecieron y luego dieron racimos de uva madura. ¹¹ Yo tenía la copa del faraón, Entonces tomé las uvas y las exprimí en la copa del faraón y se la serví.

¹² José entonces le dijo:

―Esta es la interpretación del sueño: Las tres ramas son tres días. ¹³ Dentro de tres días el faraón te va a sacar de la cárcel y te pondrá nuevamente en tu cargo de copero. ¹⁴ Por favor, apiádate de mí cuando hayas vuelto a gozar del favor del faraón, y pídele que me saque de aquí. ¹⁵ Yo soy un hebreo que fue raptado de su tierra, y ahora estoy en la cárcel sin haber hecho nada para merecer este castigo.

¹⁶ Cuando el jefe de los panaderos vio que el primer sueño tenía un significado tan bueno, también le contó su sueño a José.

―En mi sueño llevaba tres canastos de pan sobre la cabeza. ¹⁷ El canasto de encima estaba lleno de deliciosos productos de pastelería, hechos especialmente para el faraón. Pero vinieron las aves y se los comieron.

¹⁸ ―Los tres canastos son tres días —le dijo José—. ¹⁹ De aquí a tres días, el faraón te quitará la cabeza, colgará tu cuerpo de un madero, y las aves comerán tus carnes.

²⁰ Tres días más tarde, el faraón hizo una fiesta para celebrar su cumpleaños. Invitó a todos sus funcionarios y a todo el personal de su palacio. Mandó a buscar al jefe de los coperos y al jefe de los panaderos. Así que los sacaron de la cárcel y los llevaron delante del faraón. ²¹ Entonces el faraón colocó de nuevo al jefe de los coperos en su cargo, ²² pero mandó a ahorcar al jefe de los panaderos, tal como lo había dicho José. ²³ Sin embargo, el jefe de los coperos se olvidó por completo de José.

¹⁶ ¿No se dan cuenta de que son el templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en ustedes? ¹⁷ Dios destruirá al que destruya su templo, porque el templo de Dios, es decir, ustedes, es sagrado.

¹⁸ Basta ya de estarse engañando. Si alguno cree que tiene más inteligencia que cualquier otro, según las normas de este mundo, vuélvase ignorante, para que así llegue a ser sabio, ¹⁹ porque la sabiduría de este mundo es insensatez a los ojos de Dios. Como está escrito: «Dios enreda a los sabios en la misma sabiduría de que hacen gala». ²⁰ Además, también dice: «El Señor conoce los razonamientos humanos, y sabe cuán inútiles son».

²¹ Por lo tanto, nadie debe sentirse orgulloso de seguir a ningún hombre, pues todo es de ustedes. ²² De ustedes son Pablo, Apolos, Cefas, el mundo, la vida, la muerte, lo presente, lo por venir. ²³ Y ustedes son de Cristo y Cristo es de Dios.

Llamamiento de Leví

¹³ Jesús salió de nuevo a la orilla del lago y allí le enseñaba al gentío que acudía a él.

¹⁴ Caminando por el lugar, vio a Leví, hijo de Alfeo, sentado en la mesa donde cobraba los impuestos.

―Sígueme —le dijo Jesús.

Y Leví se levantó y lo siguió.

¹⁵ Leví invitó a Jesús y a sus discípulos a comer. También invitó a comer a muchos cobradores de impuestos y a otros pecadores. Ya eran muchos los que seguían a Jesús.

¹⁶ Cuando algunos de los maestros de la ley, que eran fariseos, vieron a Jesús comiendo con aquella gente, les preguntaron a los discípulos:

―¿Cómo es que este come con recaudadores de impuestos y con pecadores?

¹⁷ Jesús, que oyó lo que decían, les replicó:

―Los enfermos son los que necesitan médico, no los sanos. No he venido a llamar a los justos sino a los pecadores.

Le preguntan a Jesús sobre el ayuno

¹⁸ Al ver que los discípulos de Juan y los de los fariseos ayunaban, algunos se acercaron a Jesús y le preguntaron:

―¿Por qué tus discípulos no ayunan también?

¹⁹ Jesús les respondió:

―¿Se abstendrán acaso de comer en un banquete de bodas los amigos del novio mientras el novio esté con ellos? ²⁰ Llegará el momento cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán. ²¹ Nadie remienda un vestido viejo con una tela nueva, porque el parche se encoge y rompe el vestido, y la rotura que queda es mayor que la anterior. ²² ¿Y a quién se le ocurriría poner vino nuevo en odres viejos? El vino nuevo reventaría los odres y se perderían el vino y los odres. El vino nuevo se echa en odres nuevos.