Book of Common Prayer

Алеф

Бет

Гимел

Хоровођи. Према шеминиту. Псалам Давидов.

Хоровођи. Псалам Давидов.

(Пс 53)

Хоровођи. Давидов.

Каин и Авељ

4 Адам^[a] леже са својом женом Евом, и она затрудне и роди Каина.

Она тада рече: »Са ГОСПОДЊОМ помоћи добих^[b] мушко дете!«

² Касније она роди и Каиновог брата Авеља. Авељ постаде пастир, а Каин земљорадник.

³ После неког времена, Каин принесе ГОСПОДУ жртву од плодова земље, ⁴ а Авељ принесе најбоље, улојене комаде меса од првине своје стоке. ГОСПОД с наклоношћу погледа Авеља и његову жртву, ⁵ али Каина и његову жртву не погледа с наклоношћу. Зато се Каин силно наљути и лице му се смркну.

⁶ »Зашто си љут«, упита ГОСПОД Каина, »и зашто ти је лице смркнуто? ⁷ Ако чиниш оно што је добро, зар нећеш бити ведар^[c]? А ако не чиниш оно што је добро, грех на тебе вреба на вратима. Он жуди за тобом, али ти мораш да га савладаш.«

⁸ Каин рече свом брату Авељу: »Хајдемо у поље.«^[d]

А када су били у пољу, Каин насрну на Авеља и уби га.

⁹ ГОСПОД упита Каина: »Где ти је брат Авељ?«

»Не знам,« одговори овај. »Зар сам ја чувар свога брата?«

¹⁰ Тада ГОСПОД рече: »Шта си то учинио? Ено крв твога брата вапије из земље к мени. ¹¹ Сада си проклет на земљи која је отворила уста да из твоје руке прими крв твога брата. ¹² Када будеш обрађивао земљу, она ти више неће давати свој род. Бићеш луталица и бегунац на земљи.«

¹³ »Моја казна је већа него што могу да поднесем«, рече Каин ГОСПОДУ. ¹⁴ »Ево, данас ме тераш са ове земље и мораћу да се кријем од твога лица. Бићу луталица и бегунац на земљи, и ко год ме нађе, убиће ме.«

¹⁵ »Не«, рече му ГОСПОД. »Ако неко убије Каина, стићи ће га седмострука освета.«

И ГОСПОД стави на Каина знак, да га ко не убије када га сретне.

¹⁶ Тада Каин оде од лица ГОСПОДЊЕГ и настани се у земљи Нод, источно од Едена.

¹¹ Јер, и Онај који освештава и они који се свештају, сви су од једнога. Зато се он не стиди да их зове браћом ¹² када каже:

¹³ И још:

И још:

¹⁴ Пошто су деца од крви и меса,^[a] и он је узео удела у крви и месу, да смрћу уништи онога који има власт над смрћу, то јест ђавола, ¹⁵ и да ослободи оне који су, бојећи се смрти, целог живота били у ропству. ¹⁶ Јер, он не помаже анђелима, него помаже Авраамовим потомцима. ¹⁷ Зато је било потребно да у свему буде сличан браћи, да би пред Богом могао да постане милосрдан и веран Првосвештеник, који врши помирење за грехе народа. ¹⁸ Јер, пошто је и сам трпео док је био искушаван, може да помогне искушаванима.

Исус је Божије Јагње

²⁹ Сутрадан Јован угледа Исуса како долази к њему, па рече: »Ево Јагњета Божијег, које односи грехе света! ³⁰ То је онај за кога сам рекао: ‚За мном долази човек који је од мене већи, јер је био пре мене.‘ ³¹ Ја га нисам познавао, али сам дошао да крштавам водом, да би он могао да се објави Израелу.«

³² Затим је Јован овако сведочио: »Видео сам Духа како силази са неба као голуб и остаје на њему. ³³ Ја га не бих препознао, али ми је рекао Онај који ме је послао да крштавам водом: ‚На кога видиш да Дух силази и на њему остаје, то је онај који крштава Светим Духом.‘ ³⁴ И ја сам видео и сведочим да је ово Син Божији.«

Први ученици

³⁵ Сутрадан је Јован опет био тамо са двојицом својих ученика.

³⁶ Угледавши Исуса како пролази, рече: »Ево Јагњета Божијег!«

³⁷ Када су она два ученика чула шта је рекао, пођоше за Исусом.

³⁸ Исус се осврну и виде их како иду за њим, па их упита: »Шта хоћете?«

Они му рекоше: »Раби« – што значи »Учитељу« – »где станујеш?«

³⁹ »Дођите и видећете«, рече им он.

И они одоше и видеше где станује и тога дана остадоше код њега. Било је око четири сата^[a].

⁴⁰ Један од ове двојице који су чули Јована и пошли за Исусом био је Андреја, брат Симона Петра. ⁴¹ Он одмах нађе свога брата Симона, па му рече: »Нашли смо Месију!« – то јест Христа – ⁴² и одведе га к Исусу.

Исус га погледа и рече: »Ти си Симон син Јованов. Зваћеш се Кифа« – што значи »Петар«^[b].