Book of Common Prayer
O verdadeiro sacrifício
Salmo de Asafe.
50 O SENHOR, o Deus dos deuses, falou.
Chamou todos os habitantes da terra,
do nascer do sol até ao pôr do sol.
2 De Sião, o monte de perfeita beleza,
Deus mostra o seu esplendor.
3 O nosso Deus vem
e não fica calado.
Na sua frente vem um fogo abrasador,
ao seu redor, uma tempestade violenta.
4 Deus chama o céu e a terra para serem testemunhas,
porque vem julgar o seu povo.
5 “Reúnam-se à minha volta todos os que me são fiéis,
todos os que fizeram uma aliança comigo, oferecendo-me um sacrifício”.
6 Os céus proclamam
que Deus é um juiz justo. Selah
7 “Escute, meu povo!
Apresento o meu caso contra você, ó Israel.
Eu que sou Deus, o seu Deus!
8 Eu não o acuso por causa das ofertas
e dos sacrifícios que você sempre me oferece.
9 Não preciso dos novilhos do seu gado,
nem dos cabritos dos seus currais.
10 Eu sou dono de todos os animais da floresta
e do gado em todos os montes.
11 Eu conheço todas as aves dos montes,
e são meus todos os animais dos campos.
12 Se tivesse fome, não iria lhe pedir comida,
porque a mim pertence o mundo e tudo o que há nele.
13 Eu não como carne de touros,
nem bebo sangue de cabritos.
14 O sacrifício que Deus quer é que você o agradeça,
e que cumpra as promessas que faz ao Altíssimo.
15 Chame por mim quando estiver aflito,
e eu o salvarei, e você me louvará”.
16 Mas Deus diz ao infiel:
“Deixe de recitar as minhas leis
e de falar da minha aliança!
17 Porque não gosta que o corrija,
nem quer ouvir as minhas palavras.
18 Gosta dos que andam roubando
e é amigo dos que cometem adultério.
19 Está sempre fazendo o mal,
sempre mentindo e enganando os outros.
20 Fala mal dos seus próprios irmãos,
espalha calúnias a respeito do filho da sua própria mãe.
21 Fez tudo isso e eu não disse nada; então pensou que eu era como você.
Mas agora vou repreender você, vou acusá-lo diretamente.
22 “Vocês que se esquecem de Deus pensem bem nisto,
para que eu não os despedace, sem que ninguém os possa salvar.
23 Aquele que está agradecido comigo fará o sacrifício que me honra,
e eu darei a minha salvação àquele que vive segundo a minha lei”.
A derrota dos meus inimigos
Ao diretor do coro. À melodia de “Não destruas”. Poema de Davi, quando Saul enviou homens a sua casa para matá-lo.
59 Ó meu Deus, salve-me dos meus inimigos;
proteja-me daqueles que me atacam.
2 Livre-me dos maus,
salve-me dos assassinos.
3 Ó SENHOR, olhe! Eles querem me matar.
Homens cruéis que me atacam
sem que eu tenha feito qualquer maldade ou pecado.
4 Não fiz mal nenhum,
mas eles correm para me atacar.
Levante-se e ajude-me!
Veja o que está me acontecendo!
5 Ó SENHOR,
Deus dos Exércitos, Deus de Israel!
Levante-se e castigue todas as nações,
não tenha pena dos traidores perversos. Selah
6 Os perversos voltam ao cair da tarde,
passam por toda a cidade, latindo como cães.
7 Ouça as suas ameaças,
ameaçam me matar, e pensam que ninguém vai lhes fazer nada.
8 Mas o SENHOR vai rir deles,
vai zombar de todas essas nações.
9 Eu o louvarei
porque o Senhor, ó Deus, é o meu refúgio.
10 Deus virá ao meu encontro com o seu amor fiel,
ele me fará ver o castigo dos meus inimigos.
11 Ó Deus, não os mate de uma só vez, se não as pessoas vão se esquecer.
Ó Senhor e Protetor, disperse-os e destrua-os com todo o seu poder.
12 Eles pecam cada vez que abrem a boca,
cada vez que dizem alguma coisa.
Que sejam apanhados no seu próprio orgulho.
Pelas suas mentiras e maldições,
13 destrua-os com toda a sua fúria,
até que não fique nem um só deles.
Então todos saberão que Deus reina sobre o povo de Jacó
e o seu domínio vai até os confins da terra. Selah
14 Os perversos voltam ao cair da tarde,
passam por toda a cidade, latindo como cães.
15 Andam pelas ruas procurando comida,
mas nunca ficam satisfeitos e começam a rosnar.
16 Mas eu louvarei o seu poder, e de manhã louvarei o seu amor fiel,
porque o Senhor é o meu refúgio, a minha proteção nos tempos de perigo.
17 Ao Senhor, ó meu Deus, cantarei louvores.
O Senhor é a minha força e a minha proteção;
o Senhor é o Deus que me ama.
Salva o povo que amas
Ao diretor. À melodia de “O Lírio da Aliança”. Poema de Davi, para ensino. Escrito quando Davi lutou contra Aram Naaraim e Aram de Soba. Joabe, ao regressar, derrotou doze mil edomitas no vale do Sal.
60 Ó Deus, o Senhor nos rejeitou e nos dispersou.
Estava irritado conosco, mas nos faça fortes de novo.
2 Fez a terra tremer e se abrir,
fecha as suas brechas, porque está se desmoronando.
3 Fez o seu povo sofrer muito,
o Senhor nos fez beber o vinho que nos deixa loucos.
4 Levantou uma bandeira para mostrar aos seus fiéis onde reunir-se,
para assim escaparem do ataque inimigo. Selah
5 Ouça a nossa oração e salve-nos com o seu grande poder;
salve o seu amado povo.
6 Deus disse no seu santuário:
“Quando eu vencer, dividirei entre o meu povo
as terras de Siquém e o vale de Sucote.
7 Gileade e Manassés são meus;
Efraim é o meu capacete,
e Judá é o meu cetro de rei.
8 Moabe será a bacia onde me lavo,
e Edom será o escravo que me traz as sandálias.
Cantarei a vitória sobre os filisteus”.
9 Ó Deus, quem me guiará à cidade fortificada?
Quem me guiará até Edom?
10 Ó Deus, será que nos abandonou?
Será que deixou de sair com os nossos exércitos?
11 Ajude-nos a derrotar o inimigo,
pois a ajuda dos homens é inútil.
12 Com a ajuda de Deus alcançaremos a vitória;
ele mesmo esmagará os nosos inimigos!
O Senhor reina
93 O SENHOR é rei!
O SENHOR se veste de majestade e poder!
Ele está pronto, por isso a terra está firme
e não poderá ser abalada.
2 O seu trono está seguro desde sempre,
porque o Senhor existe antes de tudo!
3 As águas se levantam, SENHOR, e se revoltam.
Ouve-se o barulho das ondas que se levantam e fazem estrondo.
4 Mas o SENHOR que está no alto céu,
é mais forte do que o barulho das águas,
mais poderoso do que o rebentar do mar.
5 As suas leis são de confiança, ó SENHOR.
A santidade do seu templo é a sua beleza para sempre.
Louvor a Deus
96 Cantem ao SENHOR uma nova canção;
que todo o mundo cante ao SENHOR.
2 Cantem ao SENHOR, falem sempre bem dele,
anunciem todos os dias a sua salvação.
3 Proclamem entre as nações a sua glória,
contem a todos os povos as suas obras maravilhosas.
4 O SENHOR é grande e digno de louvor;
é mais temível do que todos os deuses.
5 Os deuses das outras nações são apenas ídolos;
mas o SENHOR fez os céus.
6 Na sua presença, há esplendor e sua majestade,
no seu santo templo há poder e beleza.
7 Louvem o SENHOR, ó famílias das nações!
Deem glória e honra ao SENHOR!
8 Louvem o nome do SENHOR;
levem ofertas ao seu templo.
9 Louvem ao SENHOR no seu belo templo;
que toda a terra trema diante dele.
10 Anunciem às nações: “O SENHOR é Rei!”
Ele estabeleceu o mundo e o mundo não será abalado.
O SENHOR julgará os povos com imparcialidade.
11 Que o céu se alegre;
que a terra fique contente;
que o mar e tudo o que há nele gritem de alegria;
12 Alegrem-se os campos e tudo o que neles cresce.
Que as árvores da floresta cantem de alegria.
13 Que todo o mundo se alegre
porque o SENHOR vem governar[a] o mundo.
Ele governará o mundo com justiça
e as nações com retidão.
Elias e os profetas de Baal
18 Depois de passar muito tempo, no terceiro ano, o SENHOR disse a Elias:
—Vá e apresente-se ao rei Acabe, porque logo mandarei chuva.
2 Portanto Elias foi ver a Acabe.
A fome que se padecia em Samaria era muito grave. 3 Portanto, o rei Acabe mandou chamar a Obadias, o administrador do palácio do rei. Obadias era um verdadeiro seguidor do SENHOR. 4 No momento que Jezabel decidiu acabar com os profetas do SENHOR, Obadias pegou cem profetas e os escondeu em duas cavernas, cinquenta em cada uma, e lhes dava água e alimentos. 5 O rei Acabe disse a Obadias:
—Venha comigo, visitaremos[a] cada fonte e rio do país para ver se podemos encontrar suficiente pasto para manter vivos os cavalos e as mulas, e assim não ter que matá-los.
6 Cada um escolheu a parte do país que percorreria. Acabe saiu por um lado e Obadias pelo outro. 7 Enquanto Obadias fazia o percurso, encontrou-se com Elias, se ajoelhou rosto em terra perante Elias e disse:
—É você mesmo, meu senhor Elias?
8 Elias respondeu:
—Sim, sou eu. Vá e diga ao seu senhor que Elias está aqui.
9 Então Obadias disse:
—Se eu dizer a Acabe que sei onde você está, ele me matará! Não fiz nunca mal a você, por que você quer que eu morra? 10 Tão certo como vive o SENHOR, seu Deus, que o rei tem procurado por você em todas partes. Ao procurar num país, se o governador daquele país dizia que você não estava ali; então Acabe obrigava o governador a jurar que você não estava ali. 11 E agora o senhor quer que eu fale ao rei que você está aqui. 12 Se eu fizer isso, então o Espírito do SENHOR o levará a outro lugar, virá aqui o rei Acabe, e ao não o encontrar me matará. Isso não vai ser justo porque eu tenho seguido o SENHOR desde menino. 13 Você ficou sabendo o que fiz quando Jezabel matava os profetas do SENHOR e como eu escondi cem profetas do SENHOR em cavernas, cinquenta numa caverna e cinquenta em outra. Eu lhes levava comida e água. 14 Agora você diz: “Vá e diga a seu SENHOR que Elias está aqui”. Ele vai me matar.
15 Elias respondeu:
—Tão certo como vive o SENHOR Todo-Poderoso, em cuja presença tenho estado, eu lhe digo que hoje verei o rei.
16 Obadias foi se encontrar com o rei Acabe e disse onde estava Elias. O rei Acabe foi se encontrar com Elias, 17 e quando o viu, disse:
—É você o homem que causa tantas dificuldades em Israel?
18 Elias respondeu:
—Eu não causo dificuldades em Israel. Você e a família do seu pai têm sido a causa das dificuldades. Cometeu um grande erro quando deixou de obedecer ao que diz o SENHOR e começou a seguir deuses falsos. 19 Agora, diga a todo Israel que se junte comigo no monte Carmelo e traga também os quatrocentos e cinquenta profetas de Baal e os quatrocentos profetas da deusa falsa Aserá, que dependem da rainha Jezabel.
Desenvolvam a salvação de vocês
12 Assim, meus queridos amigos, como vocês sempre obedeceram, não só na minha presença, porém muito mais agora na minha ausência, continuem trabalhando para desenvolver a salvação de vocês, com reverência e temor. 13 Pois Deus é quem trabalha em vocês para que desejem e realizem as coisas que lhe agradam.
14 Façam tudo sem queixas e sem discussões, 15 para que vocês sejam inocentes e puros, como filhos inculpáveis de Deus que vivem numa geração cheia de pessoas desonestas e pervertidas. Entre elas, vocês brilham como estrelas no mundo, 16 anunciando-lhes a mensagem que dá vida. Dessa forma eu poderei me orgulhar no dia em que Cristo voltar, em ver que não corri em vão nem me esforcei inutilmente.
17 A fé que vocês têm os leva a oferecer as suas vidas em sacrifício no serviço de Deus. E mesmo que eu tenha que oferecer o meu próprio sangue com o sacrifício de vocês, isto me dará uma grande alegria, e eu me alegrarei com todos vocês. 18 Da mesma maneira, vocês também devem se alegrar e compartilhar essa alegria de vocês comigo.
Notícias sobre Timóteo e Epafrodito
19 Espero no Senhor Jesus enviar-lhes Timóteo o mais breve possível a fim de que eu me sinta animado, recebendo notícias sobre vocês. 20 Eu quero enviá-lo porque não tenho ninguém mais que tenha as mesmas preocupações que eu tenho, e que se interesse pelo bem-estar de vocês. 21 Pois todos os outros cuidam dos seus próprios interesses, e não do que é de Jesus Cristo. 22 E vocês conhecem o caráter de Timóteo, pois ele trabalhou junto comigo para espalhar as Boas Novas, como um filho que trabalha para o seu pai. 23 Assim que eu souber como vão ficar as coisas aqui comigo, é ele quem eu espero enviar a vocês. 24 E estou confiante que, com a ajuda do Senhor, também eu mesmo irei visitá-los em breve.
25 Achei, todavia, necessário enviar até vocês Epafrodito. Ele é meu irmão em Cristo, companheiro, e trabalha comigo como soldado de Cristo. Ele também é mensageiro de vocês para me ajudar nas minhas necessidades. 26 Resolvi enviá-lo porque ele tem sentido muita saudade de todos vocês e vive preocupado porque vocês ouviram que ele estava doente. 27 De fato ele estava doente, e quase morreu. Mas Deus teve misericórdia dele, e não somente dele, mas também de mim, para que eu não tivesse ainda mais tristeza. 28 Por isso, quero mandá-lo o mais depressa possível. Assim terão a alegria de vê-lo novamente, e eu ficarei menos preocupado com vocês. 29 Recebam-no no Senhor com muita alegria, e honrem aqueles que são como Epafrodito. 30 Ele deve ser honrado porque quase morreu por causa do trabalho de Cristo. Ele arriscou a sua própria vida para me ajudar, e me deu a ajuda que vocês não me podiam dar.
A fuga para o Egito
13 Depois dos sábios terem ido embora, um anjo do Senhor apareceu a José num sonho e lhe disse:
—Levante-se! Pegue o menino e a mãe dele e fuja para o Egito. Fique lá até eu lhe dizer que você pode voltar. Faça isso, pois Herodes vai procurar o menino para matá-lo.
14 José se levantou, pegou o menino e sua mãe e partiu para o Egito durante a noite.
15 Eles ficaram no Egito até a morte de Herodes. Tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que o Senhor havia dito pelo profeta: “Eu chamei o meu Filho, e ele veio da terra do Egito”.(A)
A matança dos meninos
16 Quando Herodes percebeu que os sábios o tinham enganado, ficou muito furioso. Depois de calcular o tempo, de acordo com os dados fornecidos pelos sábios, mandou matar todos os meninos com menos de dois anos de idade que vivessem tanto em Belém como nos arredores.
17 Isso aconteceu para que se cumprissem as palavras ditas por Deus por meio do profeta Jeremias:
18 “Um som foi ouvido em Ramá,
som de choro e grande tristeza.
Era Raquel que chorava por seus filhos,
e não quis ser consolada
porque eles já estavam mortos”.(B)
A volta do Egito
19 Depois da morte de Herodes, um anjo do Senhor apareceu a José no Egito, durante um sonho, 20 e disse:
—Levante-se! Pegue o menino e a mãe dele e leve-os para Israel, pois as pessoas que queriam matar o menino já morreram.
21 José, então, se levantou, pegou o menino e a sua mãe e os levou para Israel. 22 Mas quando soube que Arquelau reinava na Judeia no lugar do seu pai Herodes, teve medo de ir para lá. Entretanto, depois de ter sido avisado por Deus em sonho, partiu dali para a Galileia. 23 Eles foram morar numa cidade chamada Nazaré, para que assim se cumprisse o que Deus havia dito por meio dos profetas: “Ele será chamado nazareno[a]”.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International