Book of Common Prayer

Cántico de los peregrinos. De David.

131 Señor, mi corazón no es orgulloso, ni mis ojos altivos; no busco grandezas, ni cosas que sean mayores a mis fuerzas. ² Pero estoy callado y tranquilo, como un niño pequeño está quieto al lado de su madre. Sí, como un niño pequeño es mi alma.

³ Israel, pon tu esperanza en el Señor desde ahora y para siempre.

Cántico de los peregrinos.

132 Señor, acuérdate de David y de todo lo que él sufrió. ² Él hizo un juramento ante el Señor, hizo votos al Poderoso de Jacob. ³ No iré a mi casa y no descansaré. ⁴ No cerraré los ojos, ni siquiera un parpadeo, ⁵ hasta que encuentre un lugar para edificar la casa del Señor, un santuario para el Poderoso de Jacob.

⁶ En Efrata oímos hablar del cofre; dimos con él en los campos de Yagar. ⁷ «Vayamos hasta la morada del Señor; postrémonos ante el estrado de sus pies». ⁸ Levántate, Señor, y entra en tu santuario, con el cofre, símbolo de tu poder.

⁹ Tus sacerdotes se vestirán de salvación; ¡que tus siervos fieles canten de gozo!

¹⁰ Por amor a tu siervo David, no rechaces al rey que elegiste para tu pueblo. ¹¹ El Señor le hizo un juramento a David, y él nunca falta a sus promesas: «Pondré uno de tus descendientes en tu trono. ¹² Si tus hijos cumplen con mi pacto y con las normas que les enseñé, también sus descendientes seguirán en el trono para siempre».

¹³ Porque el Señor ha escogido a Sion; él decidió que ahí será su hogar: ¹⁴ «Este es mi hogar donde moraré para siempre. Aquí habitaré porque así lo deseo. ¹⁵ Bendeciré con creces sus provisiones, y saciaré de pan a sus pobres. ¹⁶ Vestiré de salvación a sus sacerdotes; sus fieles cantarán de júbilo. ¹⁷ Aumentará el poder de David, mi ungido será una luz para mi pueblo. ¹⁸ Vestiré de vergüenza a sus enemigos, pero él será un rey glorioso».

Cántico de los peregrinos. De David.

133 ¡Que admirable, que agradable es que los hermanos vivan juntos en armonía! ² Es como el buen aceite que, desde la cabeza, va descendiendo por la barba, por la barba de Aarón, hasta el borde de sus vestiduras. ³ Es tan refrescante como el rocío del monte Hermón que cae sobre los montes de Jerusalén. Donde se da esta armonía, el Señor concede bendición y vida eterna.

Cántico de los peregrinos.

134 Bendigan al Señor, todos sus siervos, ustedes que sirven por la noche en la casa del Señor. ² Alcen sus manos en santidad, y bendigan al Señor.

³ Que el Señor te bendiga desde Sion: el Señor que hizo el cielo y la tierra.

135 ¡Alabado sea el Señor! ¡Alaben el nombre del Señor! ¡Alábenlo ustedes siervos del Señor! ² Ustedes que sirven en la casa del Señor, en los atrios de la casa de nuestro Señor. ³ Alaben al Señor porque el Señor es bueno; canten a su maravilloso nombre. ⁴ Porque el Señor ha elegido a Jacob como su propiedad, a Israel como su posesión.

⁵ Yo conozco la grandeza del Señor; sé que es mayor que la de cualquier otro dios. ⁶ Él hace cuanto le place por todo el cielo y la tierra, y en lo profundo del mar. ⁷ Hace que las nubes se levanten sobre la tierra; envía el relámpago con la lluvia y libera al viento de sus depósitos. ⁸ Destruyó al hijo mayor de cada hogar egipcio, junto con las primeras crías de los ganados. ⁹ Hizo grandes milagros en Egipto ante el faraón y todo su pueblo. ¹⁰ Hirió a grandes naciones, matando a reyes poderosos, ¹¹ a Sijón, rey de los amorreos; a Og, rey de Basán, y a los reyes de Canaán. ¹² Entregó la tierra como herencia para ellos, como especial posesión para su pueblo Israel.

¹³ Señor, tu nombre permanece para siempre; tu fama, Señor, es conocida por todas las generaciones. ¹⁴ Porque el Señor restituirá a su pueblo, y tendrá compasión de sus siervos.

¹⁵ Los ídolos son sólo cosas hechas de oro y plata, producto de manos humanas. ¹⁶ Tienen boca, pero no pueden hablar; ojos, pero no pueden ver; ¹⁷ tienen oídos, pero no pueden oír; nariz, pero no pueden respirar. ¹⁸ Semejantes a ellos son sus hacedores y todos los que confían en ellos. ¹⁹ Israel, ¡bendice al Señor! Sacerdotes de Aarón, bendigan al Señor; ²⁰ descendientes de Leví, ¡bendigan al Señor! Todos los que le temen, bendigan su nombre. ²¹ Desde Sion sea bendito el Señor, el que habita en Jerusalén. ¡Aleluya! ¡Alabado sea su nombre!

19 Joab se enteró de que el rey estaba muy afligido y llorando por la muerte de su hijo Absalón. ² Cuando el pueblo se enteró del profundo dolor del rey por su hijo, el gozo de la maravillosa victoria de aquel día se convirtió en profunda tristeza. ³ Todo el pueblo se replegó y entró en la ciudad como si estuvieran avergonzados y hubieran sido derrotados en la batalla.

⁴ El rey, con el rostro entre las manos, lloraba: «¡Hijo mío Absalón, hijo mío Absalón, hijo mío!».

⁵ Entonces Joab fue a la habitación del rey y le dijo: «Avergüenza a todos sus siervos que han salvado su vida y la de sus hijos e hijas, y la de sus esposas y concubinas; como si hubiéramos cometido un delito. ⁶ ¡Parece que ama a los que lo odian, y odia a los que lo aman! Se ve claramente que nosotros nada significamos para usted. Si Absalón estuviera vivo, y todos nosotros hubiéramos muerto, usted estaría feliz. ⁷ Ahora, levántese y hable de corazón a los que lo siguen, porque le aseguro por el Señor, que si no lo hace, ninguno de ellos se quedará aquí para la noche. ¡Eso será peor desgracia que todas las desgracias juntas que haya tenido!».

David regresa a Jerusalén

⁸ Al oír esto, el rey salió y se sentó junto a la entrada de la ciudad. Cuando el pueblo lo supo, fue y se presentó delante de él.

Por su parte, los israelitas que habían acompañado a Absalón regresaron a sus casas. ⁹ Y por todas partes sólo se hablaba de lo que había sucedido. La gente comentaba: «El rey David nos libró del poder de nuestros enemigos. Fue él quien nos salvó del dominio de los filisteos. Pero por culpa de Absalón tuvo que huir del país. ¹⁰ Siendo que Absalón, al que habíamos elegido como rey, ha muerto, ¿por qué no le rogamos al rey David que regrese y siga siendo nuestro rey?».

^11-12 Ante aquellos comentarios, David envió un mensaje a los sacerdotes Sadoc y Abiatar pidiéndoles que hablaran con los ancianos de Judá y les dijeran: «¿Por qué son ustedes los últimos en hacer volver al rey? Porque todo Israel está dispuesto a hacerlo, y solamente ustedes no se han pronunciado. Ustedes son mi tribu, sangre de mi sangre y carne de mi carne». ¹³ Y les ordenó que le dijeran a Amasá: «Por cuanto eres mi sobrino, que Dios me quite la vida si no te nombro jefe de mi ejército, en lugar de Joab».

¹⁴ Entonces Amasá convenció a todos los caudillos de Judá, y ellos respondieron como un solo hombre. Entonces mandaron este mensaje al rey: «Vuelva a nosotros y traiga consigo a todos los que lo acompañan». ¹⁵ Así que el rey emprendió el regreso hacia Jerusalén. Cuando llegaron al río Jordán, parecía que todos los de Judá habían ido a Guilgal a encontrarse con él y acompañarlo a cruzar el río. ¹⁶ Y Simí hijo de Guerá, benjamita que era oriundo de Bajurín, pasó corriendo entre los hombres de Judá para dar la bienvenida al rey David. ¹⁷ Mil hombres de la tribu de Benjamín estaban con él, incluyendo a Siba, el siervo de Saúl, con sus quince hijos y veinte criados. Habían ido apresuradamente al Jordán para llegar antes que el rey, ¹⁸ y trabajaron duramente ayudando a cruzar el río a la familia del rey y a los soldados, y los ayudaron en todas las formas que pudieron.

Cuando el rey acabó de cruzar el Jordán, Simí se postró delante de él, ¹⁹ y le rogó:

―Señor, rey mío, perdóneme las terribles cosas que hice cuando salía usted de Jerusalén. ²⁰ Sé muy bien cuán grande ha sido mi pecado. Por eso he querido ser el primero de toda la tribu de José en saludarle.

²¹ Abisay hijo de Sarvia exclamó:

―¡Simí merece la muerte por haber maldecido al ungido del Señor!

²² ―No hables de esa manera —exclamó David—. Este no es día para castigar, sino día de celebración. Una vez más soy el rey de Israel.

²³ Y volviéndose a Simí le dijo:

―Te perdono la vida.

El proceso ante Félix

24 Cinco días después, llegó el jefe de los sacerdotes, Ananías, acompañado de algunos de los ancianos y de un abogado llamado Tértulo. Ellos fueron ante el gobernador para acusar a Pablo.

² Cuando trajeron a Pablo, Tértulo comenzó su acusación ante Félix diciendo:

―Señor gobernador, gracias a su mandato hemos tenido paz por mucho tiempo. También gracias a usted muchas cosas han mejorado en esta nación. ³ Esto lo reconocemos con gratitud, en todas partes y en todo momento, excelentísimo Félix. ⁴ Pero para no causarle más molestias y abusar de su bondad, quisiera que nos escuche por un momento. ⁵ Hemos comprobado que este hombre es como una plaga pues anda por todas partes causando divisiones entre los judíos. Él es el cabecilla de una secta llamada los nazarenos. ^6-7 También trató de profanar el templo, y por eso lo arrestamos. ⁸ Usted mismo puede interrogarlo y darse cuenta de que todas las acusaciones que le hacemos son verdad.

⁹ Los judíos afirmaron que la acusación era cierta.

¹⁰ El gobernador, por medio de una seña, le concedió la palabra a Pablo y este dijo:

―Sé que desde hace muchos años usted ha sido juez de esta nación. Por eso con gusto presento mi defensa. ¹¹ Usted puede comprobar que apenas hace doce días que llegué a Jerusalén para adorar en el templo. ¹² Los que me acusan no me encontraron discutiendo con nadie en el templo, ni alborotando a la gente en las sinagogas ni en ninguna otra parte de la ciudad. ¹³ Ellos no pueden probar las cosas de las que me acusan.

¹⁴ »Pero esto sí confieso: que adoro al Dios de nuestros antepasados y que sigo este Camino que los que me acusan llaman secta. Yo estoy de acuerdo con todo lo que enseña la ley y creo lo que está escrito en los profetas. ¹⁵ Al igual que estos hombres, tengo la esperanza en Dios de que él resucitará tanto a los justos como a los injustos. ¹⁶ Por eso trato de que mi conciencia esté siempre limpia delante de Dios y de los hombres.

¹⁷ »Depués de haber estado fuera de Jerusalén por varios años, regresé para traer donativos a mi pueblo y presentar ofrendas. ¹⁸ Eso es lo que estaba haciendo en el templo. Ya me había purificado cuando ellos me encontraron. No había conmigo ni mucha gente ni estaba yo haciendo ningún alboroto. ¹⁹ Los que estaban allí eran algunos judíos de la provincia de Asia. Ellos son los que deberían estar aquí, frente a usted, para acusarme. Si es que tienen algo en mi contra. ²⁰ Pero si no es así, que los que están aquí digan si encontraron en mí algún delito, cuando me llevaron ante el Consejo. ²¹ Tal vez fue lo que dije en voz alta delante de ellos: “Ustedes me están juzgando hoy porque creo en la resurrección de los muertos”».

²² Félix, que estaba bien informado acerca del Camino, cuando escuchó esto, terminó con la sesión y les dijo:

―Cuando venga el comandante Lisias sabré más de esto y decidiré qué hacer.

²³ Luego le ordenó al capitán que mantuviera preso a Pablo, pero que le diera un poco de libertad y les permitiera a sus amigos atenderlo.

El mandamiento más importante

²⁸ Entonces se le acercó uno de los maestros de la ley que los oyó discutir. Al ver que Jesús les había contestado bien, le preguntó:

―De todos los mandamientos, ¿cuál es el más importante?

²⁹ Jesús le contestó:

―El más importante es: “Oye, Israel. El Señor nuestro Dios, el Señor es uno. ³⁰ Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas”. ³¹ Y el segundo es: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”. No hay otro mandamiento más importante que estos.

³² El maestro de la ley le respondió:

―Muy bien dicho, Maestro. Dices la verdad cuando afirmas que Dios es uno y que no hay otro además de él. ³³ Y que amar a Dios con todo el corazón, con todo el entendimiento y con todas las fuerzas, y amar al prójimo como a uno mismo, es más importante que todos los holocaustos y todos los sacrificios.

³⁴ Al ver Jesús que había respondido con sabiduría, le dijo:

―No estás lejos del reino de Dios.

Después de esto, ya nadie se atrevió a hacerle más preguntas.