Book of Common Prayer
真正的敬拜
亚萨的诗。
50 从日出之地到日落之处，
大能的上帝耶和华召唤世人。
2 上帝的光辉从完美的锡安发出。
3 我们的上帝来临，
并非悄然无声，
祂前面有烈火燃烧，
周围有暴风怒吼。
4 祂召唤天地，
为要审判祂的子民。
5 祂说：“把我忠心的子民——那些借着献祭和我立约的人招聚到我这里。”
6 诸天宣扬上帝的公义，
因为祂是审判官。（细拉）
7 祂说：“我的子民啊，听我说！
以色列啊，我要指控你！
我是上帝，是你的上帝。
8 我责怪你，不是因为你的祭物，
也不是因为你经常献给我的燔祭。
9 我不需要你棚里的公牛和圈里的山羊，
10 因为林中的百兽是我的，
群山上的牲畜是我的。
11 山中的飞鸟和田野的动物都是我的。
12 就是我饿了，也不用告诉你，
因为世界和其中的一切都是我的。
13 难道我吃公牛的肉，
喝山羊的血吗？
14 你要向上帝献上感恩祭，
向至高者恪守诺言，
15 在患难中呼求我，
我必拯救你，你必尊崇我。”
16 但上帝对恶人说：
“你怎能背诵我的律法，
谈论我的约？
17 你憎恶我的管教，
把我的话抛在脑后。
18 你见了盗贼就与他同流合污，
又喜欢与淫乱的人交往。
19 你满口恶言，谎话连篇，
20 肆意毁谤自己的同胞兄弟。
21 我对你的所作所为默然不语，
你就以为我与你是同道。
现在我要责备你，
当面指出你的罪状。
22 忘记上帝的人啊，
你们要省察，
免得我毁灭你们，
那时谁也救不了你们。
23 向我献上感恩就是尊崇我，
我必拯救走正路的人。”
祈求上帝佑护
大卫作的诗，交给乐长，调用“休要毁坏”。当时扫罗派人去监视大卫的家，要杀害大卫。
59 我的上帝啊，
求你救我脱离仇敌，
保护我免遭其害。
2 求你救我脱离作恶之徒，
脱离嗜血成性之人。
3 看啊，他们要暗害我。
耶和华啊，我并未犯罪作恶，
凶残的人却攻击我。
4 我没有过错，
他们却准备攻击我。
求你起来帮助我，
顾念我的困境。
5 万军之耶和华，以色列的上帝啊，
求你起来惩罚列国，
不要姑息奸诈的恶人。（细拉）
6 他们夜晚回来，
嚎叫如狗，在城中游荡。
7 他们出口伤人，舌如利剑，
还说：“谁听得见？”
8 但你耶和华必嗤笑他们，
嘲讽列国。
9 上帝啊，
你是我的力量，我的堡垒，
我仰望你。
10 我的上帝爱我，
祂会帮助我，
让我欣然看见仇敌遭报。
11 保护我们的主啊，
求你不要杀掉他们，
免得我的百姓忘记教训。
求你用你的能力驱散他们，
使他们沦为卑贱。
12 他们的嘴巴充满罪恶，
口中尽是咒诅和谎言，
愿他们陷在狂傲中不能自拔。
13 求你发烈怒毁灭他们，
彻底铲除他们，
使普天下都知道上帝在雅各家掌权。（细拉）
14 他们夜晚回来，
嚎叫如狗，在城中游荡，
15 四处觅食，
吃不饱就狂吠不止。
16 但我要歌颂你的能力，
在清晨颂扬你的慈爱，
因为你是我的堡垒，
是我患难时的避难所。
17 上帝啊，你是我的力量，
我要颂赞你，
你是我的堡垒，
是爱我的上帝。
祈求上帝的帮助
大卫作的诗，交给乐长，叫人学习，调用“作证的百合花”。当时大卫跟美索不达米亚西北部和叙利亚中部的亚兰人打仗，约押在盐谷杀了一万两千以东人。
60 上帝啊，
你遗弃了我们，
使我们一败涂地；
你曾向我们发怒，
求你现在复兴我们。
2 你震动大地，将它撕裂。
求你修补裂口，
因为它要塌陷了。
3 你叫我们——你的子民吃尽苦头，
喝了令我们东倒西歪的苦酒。
4 但你赐给敬畏你的人旗帜，
可以挡住箭羽[a]。（细拉）
5 求你应允我们的祷告，
伸出右手帮助我们，
使你所爱的人获救。
6 上帝在祂的圣所说：
“我要欢然划分示剑，
丈量疏割谷。
7 基列是我的，
玛拿西也是我的，
以法莲是我的头盔，
犹大是我的权杖。
8 摩押是我的洗脚盆，
我要把鞋扔给以东，
我要在非利士高唱凯歌。”
9 谁能带我进入坚固的城池？
谁能领我到以东？
10 上帝啊，你抛弃了我们吗？
不再和我们的军队一同出战了吗？
11 求你帮助我们攻打仇敌，
因为人的帮助徒然无益。
12 我们依靠上帝才能取胜，
祂必把我们的敌人踩在脚下。
逾越节之歌
114 以色列人离开埃及，
雅各家从异国出来时，
2 犹大成为上帝的圣所，
以色列成为祂的国度。
3 大海看见他们就奔逃，
约旦河也倒流。
4 大山如公羊一般跳跃，
小山像羊羔一样蹦跳。
5 大海啊，你为何奔逃？
约旦河啊，你为何倒流？
6 大山啊，你为何如公羊一般跳跃？
小山啊，你为何像羊羔一样蹦跳？
7 大地啊，你要在主面前，
在雅各的上帝面前战抖，
8 因为祂使磐石变成水池，
使岩石涌出泉水。
上帝是独一真神(A)
115 耶和华啊，
不要将荣耀归于我们，
不要归于我们。
愿荣耀归于你的名，
因为你慈爱、信实！
2 为何让列国说
“他们的上帝在哪里”？
3 我们的上帝高居在天，
按自己的旨意行事。
4 他们的神像不过是人用金银造的。
5 它们有口不能言，有眼不能看，
6 有耳不能听，有鼻不能闻，
7 有手不能摸，有脚不能走，
有喉咙也不能发声。
8 那些制造它们、信靠它们的人也会和它们一样。
9 以色列人啊，要信靠耶和华！
祂是你们的帮助，
是你们的盾牌。
10 亚伦家啊，要信靠耶和华！
祂是你们的帮助，
是你们的盾牌。
11 敬畏耶和华的人啊，要信靠祂！
祂是你们的帮助，
是你们的盾牌。[a]
12 耶和华眷顾我们，赐福给我们。
祂要赐福给以色列人，
赐福给亚伦家。
13 耶和华要赐福给一切敬畏祂的人，
不分尊贵卑贱。
14 愿耶和华使你们和你们的后代人丁兴旺！
15 愿创造天地的耶和华赐福给你们！
16 高天属于耶和华，
但祂把大地赐给了世人。
17 死人不能歌颂耶和华，
下到坟墓的人不能赞美祂。
18 但我们要赞美耶和华，
从现在直到永远。
你们要赞美耶和华！
8 你们要谨慎，免得有人用空洞虚假的哲学把你们掳去。这些哲学不是出于基督，而是出于人的传统和世俗的玄学。 9 因为上帝完全的神性有形有体地蕴藏在基督里， 10 你们在基督里得到了丰盛的生命。祂是一切执政者和掌权者的元首。
11 你们也在基督里受了非人手所行的割礼，是基督为除掉你们的罪恶本性而行的割礼。 12 你们接受洗礼时已经与基督一同埋葬了，并借着相信上帝使基督从死里复活的大能，与基督一同复活了。 13 你们从前死在过犯和未被割除的罪恶本性中，但现在上帝却使你们与基督一同活了过来。上帝赦免了我们一切的过犯， 14 撤销了指控我们违背律法的罪状，将它和基督一同钉在了十字架上， 15 打败了一切在灵界执政、掌权的邪恶势力，用基督在十字架上的胜利公开羞辱它们。
16 所以，不可让人在饮食、节期、朔日[a]或安息日的事上批评你们。 17 这些都不过是将来之事的影子，那真实的本体是基督。 18 有些人喜欢故作谦虚，敬拜天使，沉迷于所看见的幻象，你们不要因他们而失去得奖赏的资格。他们随从堕落的思想无故自高自大， 19 没有与身体的头——基督联结。全身是靠关节和筋络维系，从基督得到供应，按上帝的旨意渐渐成长。
20 你们既然和基督一同死了，摆脱了世俗的玄学，为什么仍像活在世俗中， 21 服从“不可拿、不可尝、不可摸”之类的规条呢？ 22 这些规条不过是人的戒律和说教，经不起实践的考验， 23 看似充满智慧，其实只不过是自创的宗教、自表谦卑、苦待己身，对于克制邪情私欲毫无用处。
39 耶稣又给他们讲了个比喻，说：“瞎子岂能给瞎子带路？二人岂不是要双双掉进坑里吗？ 40 学生不会高过老师，学成之后不过像老师一样。 41 为什么你只看见你弟兄眼中的小刺，却看不见自己眼中的大梁呢？ 42 你既看不见自己眼中的大梁，又怎能对弟兄说‘让我除去你眼中的小刺’呢？你这伪君子啊！要先除掉自己眼中的大梁，才能看得清楚，以便清除弟兄眼中的小刺。
树和果子
43 “好树不结坏果子，坏树也结不出好果子。 44 树的好坏从果子就可以分辨出来。人不会从荆棘中采集无花果，也不会在蒺藜上摘取葡萄。 45 善人心存良善，就从他里面发出良善；恶人心存邪恶，就从他里面发出邪恶。因为心里充满的，口里自然会说出来。
两种盖房子的人
46 “你们为什么‘主啊，主啊’地称呼我，却不遵行我的话呢？ 47 我要告诉你们那到我这里来，听了我的话又去遵行的人是什么样。 48 他好比一个人盖房子，把地挖深，根基立在磐石上。当河流泛滥，洪水冲击房子时，房子却屹立不摇，因为它的根基稳固。 49 但听了我的话却不遵行的人，好比一个人没有打根基，便将房子盖在地面上，洪水一冲，房子立刻倒塌，完全毁坏了。”
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.