Book of Common Prayer
33 (106-33) Он превращает реки в пустыню и источники вод--в сушу,
34 (106-34) землю плодородную--в солончатую, за нечестие живущих на ней.
35 (106-35) Он превращает пустыню в озеро, и землю иссохшую--в источники вод;
36 (106-36) и поселяет там алчущих, и они строят город для обитания;
37 (106-37) засевают поля, насаждают виноградники, которые приносят им обильные плоды.
38 (106-38) Он благословляет их, и они весьма размножаются, и скота их не умаляет.
39 (106-39) Уменьшились они и упали от угнетения, бедствия и скорби, --
40 (106-40) он изливает бесчестие на князей и оставляет их блуждать в пустыне, где нет путей.
41 (106-41) Бедного же извлекает из бедствия и умножает род его, как стада овец.
42 (106-42) Праведники видят сие и радуются, а всякое нечестие заграждает уста свои.
43 (106-43) Кто мудр, тот заметит сие и уразумеет милость Господа.
108 (107-1) ^^Песнь. Псалом Давида.^^ (107-2) Готово сердце мое, Боже; буду петь и воспевать во славе моей.
2 (107-3) Воспрянь, псалтирь и гусли! Я встану рано.
3 (107-4) Буду славить Тебя, Господи, между народами; буду воспевать Тебя среди племен,
4 (107-5) ибо превыше небес милость Твоя и до облаков истина Твоя.
5 (107-6) Будь превознесен выше небес, Боже; над всею землею [да] [будет] слава Твоя,
6 (107-7) дабы избавились возлюбленные Твои: спаси десницею Твоею и услышь меня.
7 (107-8) Бог сказал во святилище Своем: 'восторжествую, разделю Сихем и долину Сокхоф размерю;
8 (107-9) Мой Галаад, Мой Манассия, Ефрем--крепость главы Моей, Иуда--скипетр Мой,
9 (107-10) Моав--умывальная чаша Моя, на Едома простру сапог Мой, над землею Филистимскою восклицать буду'.
10 (107-11) Кто введет меня в укрепленный город? Кто доведет меня до Едома?
11 (107-12) Не Ты ли, Боже, [Который] отринул нас и не выходишь, Боже, с войсками нашими?
12 (107-13) Подай нам помощь в тесноте, ибо защита человеческая суетна.
13 (107-14) С Богом мы окажем силу: Он низложит врагов наших.
33 (32-1) Радуйтесь, праведные, о Господе: правым прилично славословить.
2 (32-2) Славьте Господа на гуслях, пойте Ему на десятиструнной псалтири;
3 (32-3) пойте Ему новую песнь; пойте Ему стройно, с восклицанием,
4 (32-4) ибо слово Господне право и все дела Его верны.
5 (32-5) Он любит правду и суд; милости Господней полна земля.
6 (32-6) Словом Господа сотворены небеса, и духом уст Его--все воинство их:
7 (32-7) Он собрал, будто груды, морские воды, положил бездны в хранилищах.
8 (32-8) Да боится Господа вся земля; да трепещут пред Ним все живущие во вселенной,
9 (32-9) ибо Он сказал, --и сделалось; Он повелел, --и явилось.
10 (32-10) Господь разрушает советы язычников, уничтожает замыслы народов.
11 (32-11) Совет же Господень стоит вовек; помышления сердца Его--в род и род.
12 (32-12) Блажен народ, у которого Господь есть Бог, --племя, которое Он избрал в наследие Себе.
13 (32-13) С небес призирает Господь, видит всех сынов человеческих;
14 (32-14) с престола, на котором восседает, Он призирает на всех, живущих на земле:
15 (32-15) Он создал сердца всех их и вникает во все дела их.
16 (32-16) Не спасется царь множеством воинства; исполина не защитит великая сила.
17 (32-17) Ненадежен конь для спасения, не избавит великою силою своею.
18 (32-18) Вот, око Господне над боящимися Его и уповающими на милость Его,
19 (32-19) что Он душу их спасет от смерти и во время голода пропитает их.
20 (32-20) Душа наша уповает на Господа: Он--помощь наша и защита наша;
21 (32-21) о Нем веселится сердце наше, ибо на святое имя Его мы уповали.
22 (32-22) Да будет милость Твоя, Господи, над нами, как мы уповаем на Тебя.
9 О пророках. Сердце мое во мне раздирается, все кости мои сотрясаются; я--как пьяный, как человек, которого одолело вино, ради Господа и ради святых слов Его,
10 потому что земля наполнена прелюбодеями, потому что плачет земля от проклятия; засохли пастбища пустыни, и стремление их--зло, и сила их--неправда,
11 ибо и пророк и священник--лицемеры; даже в доме Моем Я нашел нечестие их, говорит Господь.
12 За то путь их будет для них, как скользкие места в темноте: их толкнут, и они упадут там; ибо Я наведу на них бедствие, год посещения их, говорит Господь.
13 И в пророках Самарии Я видел безумие; они пророчествовали именем Ваала, и ввели в заблуждение народ Мой, Израиля.
14 Но в пророках Иерусалима вижу ужасное: они прелюбодействуют и ходят во лжи, поддерживают руки злодеев, чтобы никто не обращался от своего нечестия; все они предо Мною--как Содом, и жители его--как Гоморра.
15 Посему так говорит Господь Саваоф о пророках: вот, Я накормлю их полынью и напою их водою с желчью, ибо от пророков Иерусалимских нечестие распространилось на всю землю.
9 Истину говорю во Христе, не лгу, свидетельствует мне совесть моя в Духе Святом,
2 что великая для меня печаль и непрестанное мучение сердцу моему:
3 я желал бы сам быть отлученным от Христа за братьев моих, родных мне по плоти,
4 то есть Израильтян, которым принадлежат усыновление и слава, и заветы, и законоположение, и богослужение, и обетования;
5 их и отцы, и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь.
6 Но не то, чтобы слово Божие не сбылось: ибо не все те Израильтяне, которые от Израиля;
7 и не все дети Авраама, которые от семени его, но сказано: в Исааке наречется тебе семя.
8 То есть не плотские дети суть дети Божии, но дети обетования признаются за семя.
9 А слово обетования таково: в это же время приду, и у Сарры будет сын.
10 И не одно это; но [так было] и с Ревеккою, когда она зачала в одно время [двух сыновей] от Исаака, отца нашего.
11 Ибо, когда они еще не родились и не сделали ничего доброго или худого (дабы изволение Божие в избрании происходило
12 не от дел, но от Призывающего), сказано было ей: больший будет в порабощении у меньшего,
13 как и написано: Иакова Я возлюбил, а Исава возненавидел.
14 Что же скажем? Неужели неправда у Бога? Никак.
15 Ибо Он говорит Моисею: кого миловать, помилую; кого жалеть, пожалею.
16 Итак [помилование зависит] не от желающего и не от подвизающегося, но от Бога милующего.
17 Ибо Писание говорит фараону: для того самого Я и поставил тебя, чтобы показать над тобою силу Мою и чтобы проповедано было имя Мое по всей земле.
18 Итак, кого хочет, милует; а кого хочет, ожесточает.
60 Многие из учеников Его, слыша то, говорили: какие странные слова! кто может это слушать?
61 Но Иисус, зная Сам в Себе, что ученики Его ропщут на то, сказал им: это ли соблазняет вас?
62 Что ж, если увидите Сына Человеческого восходящего [туда], где был прежде?
63 Дух животворит; плоть не пользует нимало. Слова, которые говорю Я вам, суть дух и жизнь.
64 Но есть из вас некоторые неверующие. Ибо Иисус от начала знал, кто суть неверующие и кто предаст Его.
65 И сказал: для того-то и говорил Я вам, что никто не может придти ко Мне, если то не дано будет ему от Отца Моего.
66 С этого времени многие из учеников Его отошли от Него и уже не ходили с Ним.
67 Тогда Иисус сказал двенадцати: не хотите ли и вы отойти?
68 Симон Петр отвечал Ему: Господи! к кому нам идти? Ты имеешь глаголы вечной жизни:
69 и мы уверовали и познали, что Ты Христос, Сын Бога живаго.
70 Иисус отвечал им: не двенадцать ли вас избрал Я? но один из вас диавол.
71 Это говорил Он об Иуде Симонове Искариоте, ибо сей хотел предать Его, будучи один из двенадцати.