Book of Common Prayer

106 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! ¡Qué bueno eres! Tu amor hacia nosotros es eterno. ² ¿Quién puede proclamar las proezas del Señor, o expresar toda su alabanza?

³ Dichosos los que tratan a los demás con justicia y siempre hacen lo que es justo.

⁴ Cuando te compadezcas de tu pueblo, acuérdate también de mí, oh Señor; ven a mí con tu salvación. ⁵ Hazme compartir el bienestar de tus escogidos, participar en la alegría de tu pueblo, y alabarte con aquellos que son tu herencia.

⁶ Mucho hemos pecado nosotros y nuestros padres; hemos hecho mal y actuado con perversidad. ⁷ Cuando nuestros antepasados estaban en Egipto, no tomaron en cuenta los milagros de Dios; pronto se olvidaron de sus hechos bondadosos hacia ellos. Por el contrario, se rebelaron contra Dios en el Mar Rojo. ⁸ Pero aun así Dios los salvó para honrar su nombre y mostrar su gran poder. ⁹ Ordenó al Mar Rojo dividirse, y formar un camino seco, tan seco como el desierto. ¹⁰ Los libró de sus enemigos del poder de quienes los odiaban. ¹¹ Luego el agua volvió, cubrió a sus enemigos; ni uno se salvó.

¹² Entonces por fin su pueblo creyó en sus promesas. Finalmente le cantaron alabanzas.

¹³ Pero ¡muy pronto olvidaron lo que él había hecho, y no esperaron para conocer sus planes. ¹⁴ En el desierto se entregaron a sus deseos; en los páramos pusieron a prueba a Dios. ¹⁵ Entonces les concedió lo que pedían, pero les envió una plaga. ¹⁶ En el campamento tuvieron envidia de Moisés y de Aarón, el sacerdote consagrado al Señor. ¹⁷ Por esto se abrió la tierra y se tragó a Datán, sepultó a Abirán y a sus seguidores. ¹⁸ Cayó del cielo fuego para consumir a estos malvados; las llamas devoraron a sus seguidores. ¹⁹ En Horeb hicieron un becerro; se postraron ante un ídolo hecho de oro. ²⁰ Cambiaron a su Dios glorioso por la estatua de un buey que come hierba. ²¹ Ellos se olvidaron de Dios, su salvador, el que había hecho grandes cosas en Egipto: ²² milagros en la tierra de Cam, y maravillas en el Mar Rojo ²³ Dios amenazó con destruirlos, pero no lo hizo por Moisés, su escogido, que se puso ante él en la brecha e impidió que su ira los destruyera.

²⁴ Menospreciaron esa bella tierra; pues no creyeron en la promesa de Dios. ²⁵ Por el contrario, refunfuñaron en sus tiendas de campaña, y no obedecieron al Señor. ²⁶ Por tanto él juró que los mataría en el desierto, ²⁷ que esparciría a sus descendientes entre las naciones y que serían extranjeros en tierras lejanas. ²⁸ Entonces, nuestros padres se sometieron al yugo de Baal Peor y comieron de las ofrendas a ídolos sin vida. ²⁹ Con todo esto provocaron el enojo del Señor y entonces una plaga se desató entre ellos. ³⁰ Pero Finés tuvo el valor de levantarse y hacer justicia, y la plaga se detuvo. ³¹ A él se le considera como un hombre justo desde entonces.

³² También en Meribá, hicieron enojar al Señor, y a Moisés le fue mal por culpa de ellos, ³³ pues lo sacaron de quicio y él habló sin pensar lo que decía. ³⁴ No destruyeron los pueblos de esa tierra, tal como se los había ordenado el Señor, ³⁵ sino que se mezclaron con los paganos y aprendieron sus malas costumbres, ³⁶ y ofrecieron sacrificio a sus ídolos y esto los hizo caer. ³⁷ Sacrificaron sus hijos e hijas a los demonios. ³⁸ Derramaron sangre inocente, la sangre de sus hijos e hijas. Al sacrificarlos a los ídolos de Canaán, contaminaron con su sangre la tierra. ³⁹ Sus malas acciones los contaminaron, pues su amor a los ídolos era adulterio a los ojos de Dios. ⁴⁰ Por eso la ira del Señor ardió contra su pueblo; a su misma heredad aborreció. ⁴¹ Por eso los entregó a las naciones paganas, y los gobernaron quienes los odiaban. ⁴² Sus enemigos los oprimieron, y los sometieron a su cruel poder.

⁴³ Una y otra vez los libró, pero ellos continuaban rebelándose contra él, y finalmente fueron destruidos por su pecado. ⁴⁴ Aun así, él se compadecía de ellos en su angustia y escuchaba sus lamentos. ⁴⁵ Se acordaba del pacto que había hecho con ellos, y por su gran amor les tuvo compasión. ⁴⁶ Hizo que quienes los tenían cautivos, les tuvieran compasión.

⁴⁷ ¡Señor, Dios nuestro, sálvanos! Vuelve a recogernos de entre las naciones para que podamos dar gracias a tu santo nombre, regocijarnos y alabarte.

⁴⁸ ¡Bendito por los siglos de los siglos sea el Señor, el Dios de Israel! ¡Diga todo el pueblo: «¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!».

Noemí y Rut

1 Cuando los jueces gobernaban en Israel, un hombre llamado Elimélec, de Belén de Judá, se fue a causa del hambre que azotaba al país y se estableció en la tierra de Moab. ² Con él se fueron su esposa Noemí, y sus dos hijos Majlón y Quilión. Todos ellos efrateos.

³ Estando en Moab murió Elimélec, y Noemí quedó con sus dos hijos. ^4-5 Los dos jóvenes, Quilión y Majlón, se casaron con Orfa y Rut respectivamente, que eran moabitas, y residieron allí unos diez años. Algún tiempo después ambos hombres murieron, y Noemí quedó sola, sin esposo y sin hijos. ^6-7 Decidió regresar a Israel con sus dos nueras, porque había oído decir que el Señor había nuevamente bendecido a su pueblo con muy buenas cosechas.

⁸ Pero después de comenzado el viaje de regreso, Noemí dijo a sus dos nueras:

―¿Por qué no regresan mejor a casa de sus padres? Quizás Dios las recompense por la fidelidad que han mostrado a sus maridos y a mí. ⁹ Tal vez él las bendiga y les conceda que tengan otro matrimonio feliz.

Y las besó. Pero ellas se pusieron a llorar.

¹⁰ ―No —dijeron—. Queremos ir contigo y vivir en tu pueblo.

¹¹ Pero Noemí replicó:

―Es mejor que regresen a su pueblo. Yo no voy a tener más hijos que puedan casarse con ustedes.^{[a] 12} No, hijas mías, regresen a casa de sus padres, porque yo soy demasiado vieja para tener marido. Y aun si ello fuera posible, y yo pudiera concebir esta noche y dar a luz hijos, ¹³ ¿esperarían ustedes a que ellos crecieran? No, por supuesto que no, queridas hijas mías. ¡No saben cuánto siento que el Señor me haya castigado de esta manera y que esto les cause dolor!

¹⁴ Nuevamente se pusieron a llorar, y Orfa besó a su suegra para despedirse, y regresó a su pueblo natal. Sin embargo, Rut siguió junto a Noemí.

1 Pablo, apóstol de Jesucristo porque Dios así lo quiso, y nuestro hermano Timoteo, a la iglesia de Dios que está en Corinto y a todos los santos que están en toda la región de Acaya.

² Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les concedan su amor y su paz.

El Dios de toda consolación

³ ¡Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre misericordioso y Dios de toda consolación! ⁴ Él nos consuela en todas nuestras tribulaciones, para que podamos consolar a todos los que sufren, con el mismo consuelo que él nos prodigó.

⁵ Pues así como sufrimos abundantemente por Cristo, así de grande es el consuelo que él nos da. ⁶ Si sufrimos es para que ustedes tengan consuelo y obtengan la salvación. Y si Dios nos ha consolado es para bien de ustedes, para que reciban el consuelo que les ayude a soportar con paciencia los mismos sufrimientos que padecemos nosotros. ⁷ Tenemos una esperanza segura en ustedes, porque sabemos que participan tanto de nuestros sufrimientos como de nuestro consuelo.

⁸ Creo que deben conocer, hermanos, las tribulaciones que pasamos en Asia. Nos vimos tan aplastados bajo tanta presión, que temimos no salir de allí con vida. ⁹ Nos pareció que estábamos ya sentenciados a muerte. Pero eso sucedió para que no confiáramos en nosotros mismos sino en Dios, que puede hasta resucitar a los muertos.

¹⁰ Él nos libró de la muerte y de la misma manera nos volverá a librar cuando sea necesario. En él hemos puesto nuestra esperanza. ¹¹ Pero ustedes nos ayudaron también con sus oraciones, y juntos podremos elevar alabanzas a Dios al contestar él los ruegos por nuestra seguridad.

Las bienaventuranzas

5 Al ver que la multitud se le acercaba, Jesús subió a un monte. ² Allí se sentó, y cuando sus discípulos se le acercaron comenzó a enseñarles:

³ «¡Dichosos los que reconocen su pobreza espiritual, porque de ellos es el reino de los cielos! ⁴ ¡Dichosos los que lloran, porque serán consolados! ⁵ ¡Dichosos los mansos, porque el mundo entero les pertenecerá! ⁶ ¡Dichosos los que tienen hambre y sed de justicia, porque quedarán satisfechos! ⁷ ¡Dichosos los que tienen compasión de otros, porque Dios tendrá compasión de ellos! ⁸ ¡Dichosos los que tienen un corazón limpio, porque verán a Dios! ⁹ ¡Dichosos los que hacen la paz, porque serán llamados hijos de Dios! ¹⁰ ¡Dichosos los que sufren persecución por ser justos, porque el reino de los cielos les pertenece!

¹¹ »Dichosos ustedes cuando alguien los ofenda o persiga o diga todo tipo de mentiras contra ustedes por ser mis discípulos. ¹² ¡Alégrense mucho, porque en el cielo les espera una gran recompensa! Así fue como persiguieron a los profetas antiguos.