Book of Common Prayer
Dieu, le juge souverain
75 Au chef de chœur, sur la mélodie de «Ne détruis pas». Psaume, chant d’Asaph.
2 Nous te louons, ô Dieu, nous te louons.
Ton nom est dans nos bouches,
nous proclamons tes merveilles.
3 Au moment que j’aurai fixé,
je jugerai avec droiture.
4 La terre tremble avec tous ceux qui l’habitent,
mais moi, j’affermis ses piliers. – Pause.
5 Je dis à ceux qui se vantent: «Ne vous vantez pas!»
et aux méchants: «Ne levez pas la tête!»
6 Ne levez pas si haut votre tête,
ne parlez pas avec tant d’arrogance,
7 car ce n’est ni de l’est, ni de l’ouest,
ni du désert que vient la grandeur.
8 En effet, c’est Dieu qui juge:
il abaisse l’un et il élève l’autre.
9 Il y a dans la main de l’Eternel une coupe
où fermente un vin plein de liqueurs mêlées.
Il en verse, et tous les méchants de la terre
boivent, ils vident la coupe jusqu’à la lie.
10 Quant à moi, je ne cesserai d’annoncer cela,
je chanterai en l’honneur du Dieu de Jacob.
11 J’abattrai toutes les forces des méchants,
mais les forces du juste seront relevées.
Victoire de la puissance de Dieu
76 Au chef de chœur, avec instruments à cordes. Psaume, chant d’Asaph.
2 Dieu s’est fait connaître en Juda,
son nom est grand en Israël.
3 Sa tente est à Salem,
et sa demeure à Sion.
4 C’est là qu’il a brisé les flèches,
le bouclier, l’épée et les armes de guerre. – Pause.
5 Tu es plus majestueux, plus puissant
que les montagnes riches en proies.
6 Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage,
ils se sont endormis de leur dernier sommeil;
ils n’ont pas su se défendre, tous ces vaillants hommes.
7 A ta menace, Dieu de Jacob,
cavaliers et chevaux se sont figés.
8 Toi, tu es redoutable.
Qui peut te résister quand ta colère éclate?
9 Du haut du ciel tu as proclamé ta sentence;
la terre, effrayée, s’est tenue tranquille
10 lorsque Dieu s’est levé pour faire justice,
pour sauver tous les humbles de la terre. – Pause.
11 La fureur de l’homme te célèbre,
tu t’attaches ceux qui échappent à ta colère.
12 Faites des vœux à l’Eternel, votre Dieu, et accomplissez-les!
Que tous ceux qui l’entourent apportent des dons au Dieu terrible!
13 Il abat l’orgueil des princes,
il est redoutable pour les rois de la terre.
Le divin berger
23 Psaume de David.
L’Eternel est mon berger: je ne manquerai de rien.
2 Il me fait prendre du repos dans des pâturages bien verts,
il me dirige près d’une eau paisible.
3 Il me redonne des forces,
il me conduit dans les sentiers de la justice
à cause de son nom.
4 Même quand je marche dans la sombre vallée de la mort,
je ne redoute aucun mal car tu es avec moi.
Ta conduite et ton appui: voilà ce qui me réconforte.
5 Tu dresses une table devant moi,
en face de mes adversaires;
tu verses de l’huile sur ma tête
et tu fais déborder ma coupe.
6 Oui, le bonheur et la grâce m’accompagneront
tous les jours de ma vie
et je reviendrai dans la maison de l’Eternel
jusqu’à la fin de mes jours.
Le triomphe de la foi
27 De David.
L’Eternel est ma lumière et mon salut:
de qui aurais-je peur?
L’Eternel est le soutien de ma vie:
qui devrais-je redouter?
2 Quand des méchants s’avancent contre moi
pour faire de moi leur proie,
ce sont eux, mes persécuteurs et mes ennemis,
qui trébuchent et tombent.
3 Si une armée prend position contre moi,
mon cœur n’éprouve aucune crainte.
Si une guerre s’élève contre moi,
je reste malgré cela plein de confiance.
4 Je demande à l’Eternel une chose, que je désire ardemment:
je voudrais habiter toute ma vie dans la maison de l’Eternel,
pour contempler la beauté de l’Eternel
et pour admirer son temple,
5 car il me protégera dans son tabernacle, le jour du malheur,
il me cachera sous l’abri de sa tente,
il m’élèvera sur un rocher.
6 Déjà ma tête se dresse au-dessus des ennemis qui m’entourent.
J’offrirai des sacrifices dans sa tente avec des cris de joie,
je chanterai, je célébrerai l’Eternel.
7 Eternel, écoute ma voix, car je fais appel à toi,
aie pitié de moi et exauce-moi!
8 Mon cœur dit de ta part:
«Recherchez-moi!»
Je te recherche, Eternel!
9 Ne me cache pas ton visage,
ne repousse pas avec colère ton serviteur!
Tu es mon secours: ne me laisse pas, ne m’abandonne pas,
Dieu de mon salut!
10 Même si mon père et ma mère viennent à m’abandonner,
l’Eternel m’accueillera.
11 Eternel, enseigne-moi ta voie,
conduis-moi dans le sentier de la droiture,
à cause de mes ennemis.
12 Ne me livre pas à la merci de mes adversaires,
car de faux témoins s’attaquent à moi,
des hommes qui ne respirent que la violence.
13 Oh! si je n’étais pas sûr de voir la bonté de l’Eternel
au pays des vivants…
14 Espère en l’Eternel!
Fortifie-toi et que ton cœur s’affermisse!
Espère en l’Eternel!
3 Mais vous, approchez-vous ici, fils de l’astrologue,
vous qui descendez d’un père adultère et d’une mère prostituée!
4 De qui vous moquez-vous?
Contre qui ouvrez-vous une large bouche
et tirez-vous la langue?
N'êtes-vous pas des enfants désobéissants,
une famille de menteurs?
5 Vous brûlez de désir près des térébinthes, sous tout arbre verdoyant,
et vous égorgez les enfants dans les vallées,
sous les fentes des rochers!
6 C'est dans les pierres polies d’un ravin qu’est ta part.
Voilà, oui, voilà quel est ton lot!
C'est en leur honneur que tu verses des offrandes,
que tu offres des sacrifices.
Puis-je être insensible à cela?
7 Sur une grande et haute montagne, tu dresses ton lit.
C'est aussi là que tu montes pour offrir des sacrifices.
8 Derrière la porte et ses montants, tu as installé ton amulette.
En effet, en cachette de moi tu te déshabilles,
tu montes sur ton lit et tu y fais de la place; tu fais alliance
avec ceux dont tu aimes partager le lit, tu contemples leur nudité.
9 Puis, tu vas trouver le roi avec de l'huile,
tu multiplies tes parfums,
tu envoies tes messagers très loin,
tu descends jusqu'au séjour des morts.
10 A force de marcher tu te fatigues,
mais tu ne te dis pas: «C’est sans espoir!»
Tu parviens encore à trouver des ressources,
aussi ne montres-tu pas de signe de faiblesse.
11 Qui redoutais-tu, de qui avais-tu peur pour me tromper,
pour ne pas te souvenir ni te soucier de moi?
N’ai-je pas gardé le silence, et même depuis longtemps?
Et de moi, tu n’as pas peur.
12 Je vais révéler ta justice
et tes actes, mais ils ne te seront d’aucune utilité.
13 Quand tu crieras, que ton ramassis d’idoles vienne te délivrer!
En réalité, le vent les emportera toutes, un souffle les enlèvera.
En revanche, celui qui cherche refuge en moi héritera du pays
et prendra possession de ma montagne sainte.
25 Si nous vivons par l'Esprit, laissons-nous aussi conduire par l'Esprit. 26 Ne soyons pas vaniteux en nous provoquant les uns les autres, en nous portant envie les uns aux autres.
Mise en pratique de la vie nouvelle
6 Frères et sœurs, si un homme vient à être surpris en faute, vous qui êtes spirituels, redressez-le dans un esprit de douceur. Veille sur toi-même, de peur que toi aussi, tu ne sois tenté. 2 Portez les fardeaux les uns des autres et accomplissez ainsi la loi de Christ. 3 Si quelqu'un pense être quelque chose alors qu'il n'est rien, il se trompe lui-même. 4 Que chacun examine ses propres œuvres, et alors il aura de quoi être fier par rapport à lui seul, et non par comparaison avec un autre, 5 car chacun portera sa propre responsabilité.
6 Que celui à qui l'on enseigne la parole donne une part de tous ses biens à celui qui l'enseigne. 7 Ne vous y trompez pas: on ne se moque pas de Dieu. Ce qu'un homme aura semé, il le récoltera aussi. 8 Celui qui sème pour satisfaire sa nature propre récoltera d’elle la ruine, mais celui qui sème pour l'Esprit récoltera de l'Esprit la vie éternelle. 9 Ne négligeons pas de faire le bien, car nous moissonnerons au moment convenable, si nous ne nous relâchons pas. 10 Ainsi donc, pendant que nous en avons l'occasion, pratiquons le bien envers tous et en particulier envers nos proches dans la foi.
Guérison d’un démoniaque
14 Lorsqu'ils revinrent vers les disciples, ils virent autour d'eux une grande foule et des spécialistes de la loi qui discutaient avec eux. 15 Dès que les gens virent Jésus, ils furent surpris et accoururent pour le saluer. 16 Il leur demanda: «De quoi discutez-vous avec eux?» 17 Un homme de la foule lui répondit: «Maître, je t'ai amené mon fils qui a un esprit muet. 18 Partout où l'esprit s’empare de lui, il le jette par terre; l'enfant écume, grince des dents et devient tout raide. J'ai prié tes disciples de chasser l'esprit et ils n'ont pas pu.» 19 «Génération incrédule, leur dit Jésus, jusqu'à quand serai-je avec vous? Jusqu'à quand devrai-je vous supporter? Amenez-le-moi.» On le lui amena. 20 Dès que l'enfant vit Jésus, l'esprit l'agita avec violence; il tomba, et il se roulait par terre en écumant. 21 Jésus demanda au père: «Depuis combien de temps cela lui arrive-t-il?» «Depuis son enfance, répondit-il, 22 et souvent l'esprit l'a jeté dans le feu et dans l'eau pour le faire mourir. Mais si tu peux faire quelque chose, viens à notre secours, aie compassion de nous.» 23 Jésus lui dit: «Si tu peux! Tout est possible à celui qui croit.» 24 Aussitôt le père de l'enfant, [en larmes,] s'écria: «Je crois, [Seigneur,] viens au secours de mon incrédulité!» 25 Voyant accourir la foule, Jésus menaça l'esprit impur en lui disant: «Esprit muet et sourd, je te l'ordonne, sors de cet enfant et n'y rentre plus.» 26 L'esprit sortit de l'enfant en poussant des cris et en le secouant très violemment. L'enfant devint comme mort, de sorte que beaucoup disaient qu'il était mort, 27 mais Jésus le prit par la main, le fit lever, et il se tint debout.
28 Quand Jésus entra dans la maison, ses disciples lui demandèrent en privé: «Pourquoi n'avons-nous pas pu chasser cet esprit?» 29 Il leur dit: «Cette espèce-là ne peut sortir que par la prière [et par le jeûne].»
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève