Book of Common Prayer

⁴ 死の鎖が私に巻きつき、
洪水のように滅びが押し寄せてきました。
⁵ 私は罠に落ち、助けてくれる人もなく、
死へと引きずり込む綱の力に抵抗してもがきました。
⁶ 苦しみの中で、私は主の助けを叫び求めました。
その声を、主は天から聞いてくださいました。
叫びは届いたのです。
⁷ その時、大地は揺れ動き、
山々は震えわななきました。
主の御怒りのためです。
⁸ 主の御口からすさまじい炎が吹き出して
地を焼き尽くし、鼻からは煙が立ち上りました。
⁹ 主は天を切り裂いて降りて来て、
私を救ってくださいました。
御足の下には暗闇がありました。
¹⁰ 主は力ある天使にまたがり、風を翼とし、
矢のように速く、助けに来てくださいました。
¹¹ 暗闇を身にまとい、
一寸先もわからない濃い黒雲に覆われて、
近づいてくださいました。
¹² 突然、いなずまと雹の嵐を伴った御姿が、
雲間から輝きました。
¹³ 雷のような声が天空にとどろき、
神々の上に君臨する神がお語りになったのです。
なんという雹、なんという火でしょう。
¹⁴ 主はいなずまを恐怖の矢として放ち、
私の敵をかき乱しました。
あの逃げ惑うさまを見てください。
¹⁵ 主よ、ご命令のままに海の水は引き、
あなたのすさまじい鼻息で、
海の底はむき出しになりました。
¹⁶ 主は天から下って来て、
大きな試練から私を助け出してくださいました。
深い海の底から引き上げてくださったのです。
¹⁷ 敵の手にかかって、手も足も出なかった私。
その私を頑強な敵、私を憎む者から
救い出してくださいました。
¹⁸ 彼らは、弱りきっている私に襲いかかりました。
しかし、主は私をしっかりと支え、
¹⁹ 安全な場所へと連れ出してくださいました。
私を喜びとされたからです。

²⁰ 正しいことを行い、潔白であったことに
報いてくださったのです。

23 主は私の羊飼いですから、
必要なものはみな与えてくださいます。
^2-3 主は私を豊かな牧草地にいこわせ、
ゆるやかな流れのほとりに導いて行かれます。
主は傷ついたこの身を生き返らせ、
主の栄光を現すことができるよう、
私を助けてくださいます。
⁴ たとえ、死の暗い谷間を通ることがあっても、
恐れません。
主がすぐそばにいて、
私の行く道をいつもお守りくださるからです。

⁵ 主は私の敵の前で、
私のためにすばらしい食卓を備え、
大切な客としてもてなしてくださいます。
それは、あふれるほどの祝福です。
⁶ 生きている限り、主の恵みといつくしみが、
私を追ってきます。
やがて、私は主の家に帰り、
いつまでもあなたとともに暮らすことでしょう。

27 主は私の光、また救いです。
だれを恐れる必要がありましょう。
² 私を亡き者にしようと襲いかかる悪者は、
つまずき倒れます。
³ たとえ大軍が押し寄せようとも、恐れません。
必ず神が救ってくださると信じているからです。
⁴ 私が神にお願いすることは、ただ一つです。
私の求めてやまないものとは、
主の宮で黙想にふけり、
いのちある限り主の前で暮らすこと、
比べようもない、主の麗しさと完全と栄光とを
喜ぶ特権です。
⁵ 悩みの日に、私は宮へ出かけます。
主は私をかくまってくださり、
高い岩の上に座らせて、
⁶ 敵が手出しできないようにしてくださいます。
そのとき、私は主に供え物をささげ、
大喜びで賛美の歌を歌います。

⁷ 私の訴えに耳を傾けてください。
主よ。あわれんで、お助けください。
⁸ 「ここに来なさい。話をしよう。」
この御声を、私の心は聞きました。
そして、こう答えます。
「主よ、参ります。」
⁹ どうか、お隠れにならないでください。
私は、あなたを見つけ出そうとしているのです。
怒って、召使の私を退けないでください。
かつてあなたは、私が試練に会うたびに
助けてくださったではありませんか。
私を見放さないでください。
ああ救いの神よ、見捨てないでください。
¹⁰ たとえ、父や母が私を勘当しても、
主は迎え入れて、慰めてくださるはずです。
¹¹ ああ主よ。どうすべきか、はっきりと教えてください。
敵が手ぐすねひいて待ちかまえているのです。
¹² どうか、敵に捕まったりしませんように。
私が彼らの手中に陥ることがありませんように。
身に覚えのないことを、彼らは告発するのです。
そして、いつも残忍な仕打ちを企んでいます。
¹³ 主は、今度もきっと救い出してくださいます。
人々が生きているこの地上で、
再び主のあわれみを見ることができますように。
¹⁴ いらだってはいけません。主を待ち望みなさい。
主は必ず来てくださり、あなたを救ってくださいます。
勇気を出しなさい。主を待ち望みなさい。
主はきっとあなたを救ってくださいます。