Book of Common Prayer

Hilsen

1 Hilsen fra Simon Peter, som er tjener og utsending^[a] for Jesus Kristus^[b].

Til alle dere som har fått den samme verdifulle tro som vi, takket være alt godt i Jesus Kristus, vår Gud, som frelste oss.

² Jeg ber om at Gud vil vise dere godhet, og at dere for hver dag mer og mer blir fylt av hans fred ved at dere lærer å kjenne Gud og vår Herre Jesus.

Troen må bli fulgt av praktisk handling

³ Da vi lærte Gud å kjenne, ham som har innbudt oss for å få del i sin herlighet og makt, fikk vi også del i den kraften vi trenger, for å kunne leve etter hans vilje. ⁴ Ved disse store og fantastiske løftene blir dere lik Gud. Dere slipper unna det onde begjæret i denne verden som ødelegger livet for menneskene.

⁵ Derfor skal dere satse alt på å omsette troen til praktisk handling. Lær Gud å kjenne. ⁶ Da vil dere utvikle selvbeherskelse og utholdenhet og kan være lydige mot ham. ⁷ Dere må også ta hånd om hverandre i kjærlighet, slik som søsken bør gjøre. ⁸ Jo mer dere er lydige mot Gud og elsker hverandre, desto mer kan dere tjene vår Herre Jesus Kristus. Da har dere ikke blitt kjent med ham forgjeves. ⁹ Den som ikke bryr seg verken om Gud eller sine troende søsken, forstår ikke særlig mye. Han har allerede glemt at Gud har tilgitt syndene hans og gitt ham et nytt liv.

¹⁰ Kjære søsken^[c], Gud har innbudt dere til å tilhøre ham, og dere har takket ja til innbydelsen hans. Gjør derfor alt for å leve etter hans vilje, slik at dere beviser at dere virkelig er hans. Da kommer dere ikke til å falle tilbake til synden igjen og går fortapt. ¹¹ Gud vil en dag hilse dere velkommen i sin nye verden. Der regjerer vår Herre Jesus Kristus for evig, han som har frelst dere.

Jesus ber i Getsemane

³⁹ Jesus dro fra byen sammen med disiplene og gikk som vanlig til Oljeberget. ⁴⁰ Der sa han til dem: ”Be til Far i himmelen slik at fristelsene ikke vinner seier over dere.”

⁴¹ Selv gikk han et lite stykke lenger bort og falt på kne og ba: ⁴² ”Far i himmelen, om det er mulig, da la meg slippe de lidelsene som venter, men la det bli som du vil, ikke som jeg vil.”

⁴³ En engel fra himmelen viste seg og ga ham ny kraft. ⁴⁴ Angsten tiltok, og han ba så intensivt at svetten hans falt tung til jorden som dråper av blod. ⁴⁵ Til slutt reiste han seg og gikk tilbake til disiplene og oppdaget at de hadde sovnet utmattet av sorg. ⁴⁶ Da sa han: ”Hvordan kan dere sove nå! Reis dere og be om at fristelsene ikke må vinne seier over dere.”

Jesus blir forrådt og arrestert

⁴⁷ Mens Jesus fortsatt, snakket kom en stor flokk menn ledet av Judas, en av de tolv nærmeste disiplene, for å lete etter Jesus. Judas gikk fram til Jesus for å gi ham et velkomstkyss. ⁴⁸ Men Jesus sa: ”Judas, hvordan kan du forråde meg, Menneskesønnen^[a], med et kyss?”

⁴⁹ Da de andre disiplene forsto hva som holdt på å skje, spurte de: ”Herre, skal vi forsvare oss? Vi har jo våre sverd!” ⁵⁰ Og en av dem slo til mot øverstepresten sin tjener og hogg det høyre øret av ham.

⁵¹ Men Jesus sa: ”Ikke noe mer vold!” Så rørte han ved øret til mannen og leget ham.

⁵² Jesus vendte seg til øversteprestene, offiserene ved tempelvakten og folkets ledere som hadde kommet dit for å fange ham, og sa: ”Er jeg en så farlig forbryter at dere var tvunget til å bevæpne dere med sverd og køller for å fange meg? ⁵³ Hvorfor arresterte dere meg ikke på tempelplassen? Dag etter dag var jeg sammen med dere der uten at dere rørte meg. Nå er det tid for dere til å handle, nå har mørkets makter fått fritt spillerom.”