Book of Common Prayer

¹² Den sjette engelen tømte skålen sin over den store elven Eufrat. Den tørket ut, slik at veien lå åpen for makthaverne fra Østen. ¹³ Jeg så tre onde ånder som så ut som padder. De kom fram fra draken sin munn, av udyret sin munn og av den falske profeten sin^[a] munn. ¹⁴ Disse demoniske åndene som kan utføre mirakler, gikk ut til alle verdens makthavere og overtalte dem til å samle seg til kamp mot Herren Jesus på den store dagen, da Gud, som har all makt, skal dømme verden.

¹⁵ ”Lytt”, sier Jesus: ”Jeg kommer uventet som en tyv om natten! Lykkelig er den som holder seg våken og har klærne sine parat, slik at han ikke behøver gå naken og skamfull når de han møter, ser ham.”^[b]

¹⁶ De onde åndene samlet alle verdens makthavere på det stedet som på hebraisk blir kalt Harmageddon^[c].

¹⁷ Til slutt tømte den sjuende engelen skålen sin over luften. Da hørte jeg en kraftig stemme fra tronen i Det aller helligste i templet, og den sa: ”Det er skjedd!” ¹⁸ Det lynte, drønnet av torden og ble et stort jordskjelv som var så kraftig at ingen noen gang sett noe tilsvarende. ¹⁹ Den store byen ble kløvd i tre deler. Mange byer rundt om i verden styrtet sammen. Gud glemte ikke den store byen Babylon og syndene som florerte, og lot byen tømme begeret med hans glødende vredes vin. ²⁰ Alle øyene forsvant, og fjellene var borte. ²¹ Det falt enorme hagl på omkring 40 kilo fra himmelen ned over jorden. Menneskene forbannet Gud for haglene, etter som katastrofen var en så fryktelig pine.

Bildene om sennepsfrøet og gjæren

¹⁸ Jesus sa: ”Hvordan er det når Gud regjerer^[a]? Hvordan skal jeg beskrive det? ¹⁹ Jo, det er som når en mann sår et lite sennepsfrø i hagen sin. Det vokser og blir til et tre, og fuglene bygger reir mellom grenene. ^20-21 Der Gud regjerer, blir det også som når en kvinne blander gjær i deigen sin når hun baker. Hun tar bare litt gjær og blander det inn i en stor mengde mel og elter det sammen. Så påvirker gjæren hele den store deigen.”

Den trange porten

²² På vei mot Jerusalem gikk Jesus innom flere bygder og byer og underviste. ²³ Noen spurte ham: ”Herre, er det bare noen få som blir frelst?”

Jesus sa til folket: ²⁴ ”Den som vil bli frelst, må gå inn gjennom den trange porten. Gjør alt dere kan for å komme inn gjennom den. Sannheten er at mange skal forsøke, men ikke lykkes. ²⁵ Når husets herre har reist seg og låst porten, er det for seint. Dersom dere da står utenfor og banker og roper: ’Herre, åpne for oss!’ da skal han svare: ’Jeg kjenner dere ikke.’

²⁶ Kanske sier dere da: ’Men vi har jo spist og drukket sammen med deg. Og du gikk rundt på våre gater og underviste!’

²⁷ Men han skal svare: ’Har jeg ikke allerede sagt at jeg ikke kjenner dere eller vet hvor dere kommer fra! Forsvinn herfra, dere som er onde mennesker!’

²⁸ Ja, dere skal gråte av angst og fortvilelse når dere blir stengt ute fra Guds nye verden^[b], og ser Abraham, Isak og Jakob innenfor sammen med alle profetene som bar fram Guds budskap^[c]. ²⁹ Folkene fra alle jordens land skal komme og være med på festen i Guds nye verden^[d]. ³⁰ Da skal de som i dag har lav status, være blant de fremste, mens andre som i dag blir regnet å være betydningsfulle, må holde seg i bakgrunnen.”