Book of Common Prayer

稱謝　神的幫助與拯救

118 你們要稱謝耶和華，因他本是良善的；

他的慈愛永遠長存。

² 願以色列說：

“他的慈愛永遠長存。”

³ 願亞倫家說：

“他的慈愛永遠長存。”

⁴ 願敬畏耶和華的說：

“他的慈愛永遠長存。”

⁵ 我在急難中求告耶和華，

他就應允我，使我站在寬闊之地。

⁶ 耶和華是我的幫助，我決不害怕，

人能把我怎麼樣呢？

⁷ 耶和華是我的幫助，

我必看見恨我的人遭報。

⁸ 投靠耶和華，

勝過倚靠人。

⁹ 投靠耶和華，

勝過倚靠王子。

¹⁰ 列國圍困著我，

我靠著耶和華的名必除滅他們。

¹¹ 他們圍繞著我，把我圍困，

我靠著耶和華的名必除滅他們。

¹² 他們如同蜜蜂圍繞著我，

但他們要像燒荊棘的火熄滅；

我靠著耶和華的名必除滅他們。

¹³ 他們（“他們”原文作“你”）極力推我，要我跌倒，

耶和華卻幫助了我。

¹⁴ 耶和華是我的力量，我的詩歌；

他也成了我的拯救。

¹⁵ 在義人的帳棚裡，

有歡呼和得勝的聲音，說：

“耶和華的右手行了大能的事。

¹⁶ 耶和華的右手高高舉起；

耶和華的右手行了大能的事。”

¹⁷ 我必不至於死，我要活下去，

並且要述說耶和華的作為。

¹⁸ 耶和華雖嚴厲地管教我，

卻沒有把我置於死地。

¹⁹ 請你們為我打開正義的門，

我要進去，稱謝耶和華。

²⁰ 這是耶和華的門，

義人才可以進去。

²¹ 我要稱謝你，因為你應允了我，

又成了我的拯救。

²² 建築工人所棄的石頭，

成了房角的主要石頭；

²³ 這是耶和華作的，

在我們眼中看為希奇。

²⁴ 這是耶和華所定的日子，

我們要在這一日歡喜快樂。

²⁵ 耶和華啊！求你施行拯救；

耶和華啊！求你使我們亨通。

²⁶ 奉耶和華的名來的是應當稱頌的，

我們從耶和華的殿中給你們祝福。

²⁷ 耶和華是　神，他光照了我們。

你們要用繩索把祭牲拴住，帶到祭壇的角那裡（“你們要要用繩索把祭牲拴住，帶到祭壇的角那裡”或譯：“你們要手拿樹枝，開始向祭壇列隊前行”）。

²⁸ 你是我的　神，我要稱謝你；

你是我的　神，我要尊崇你。

²⁹ 你們要稱謝耶和華，因他本是良善的；

他的慈愛永遠長存。

稱頌　神的偉大與慈愛

大衛的讚美詩。

145 我的　神，我的王啊！我要尊崇你，（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

我要永永遠遠稱頌你的名。

² 我要天天稱頌你，

我要永永遠遠讚美你的名。

³ 耶和華是至大的，配受極大的讚美，

他的偉大無法測度。

⁴ 世世代代的人都要頌讚你的作為，

他們要傳揚你大能的作為。

⁵ 他們要講述你威嚴的尊榮，

我也要默想你奇妙的作為。

⁶ 他們要述說你所行可畏的事的能力，

我也要宣揚你的偉大。

⁷ 他們要傳述你可記念、至善的名，

也要歌唱你的公義。

⁸ 耶和華有恩典有憐憫，

不輕易發怒，大有慈愛。

⁹ 耶和華善待萬有，

他的憐憫臨到他一切所造的。

¹⁰ 耶和華啊！你一切所造的都要稱謝你，

你的聖民也要稱頌你。

¹¹ 他們要講論你國的榮耀，

也要述說你大能的作為。

¹² 好使世人知道你大能的作為，

和你國威嚴的尊榮。

¹³ 你的國是永遠的國，

你的王權存到萬代（七十士譯本加上「主在他的話是信實的，在他一切的作為都是聖潔的」﹔死海古卷則有「　神在他的話是信實的，在他一切的作為都是慈愛的」和「耶和華是應當稱頌的，應當永遠稱頌他的名」等句）。

¹⁴ 跌倒的，耶和華都扶持他們；

被壓迫的，他都扶他們起來。

¹⁵ 萬人的眼睛都仰望你，

你按時把糧食賜給他們。

¹⁶ 你把手張開，

使所有生物都隨願得到飽足。

¹⁷ 耶和華在他一切所行的事上，都是公義的，

他對他一切所造的，都存著慈愛的心。

¹⁸ 凡是求告耶和華的，耶和華都和他們接近，

就是和所有真誠求告他的人接近。

¹⁹ 敬畏他的，他必成就他們的心願，

也必聽他們的呼求，拯救他們。

²⁰ 耶和華保護所有愛他的人，

卻要消滅所有惡人。

²¹ 我的口要說讚美耶和華的話；

願所有的人都永永遠遠稱頌他的聖名。

¹⁶ 你去召集以色列的長老，對他們說：‘耶和華你們祖宗的　神，就是亞伯拉罕的　神、以撒的　神、雅各的　神，向我顯現，說：“我實在眷顧了你們，和鑒察了你們在埃及所遭遇的。” ¹⁷ 我也曾說：“我要把你們從埃及的痛苦中領出來，到迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地去，就是到流奶與蜜之地去。”’ ¹⁸ 他們必聽你的話；你和以色列的長老要到埃及王那裡去，對他說：‘耶和華希伯來人的　神遇見了我們。現在求你讓我們走三天的路程到曠野去，好獻祭給耶和華我們的　神。’ ¹⁹ 我也知道，如果不施行大能的手（“如果不施行大能的手”或譯：“雖然施行大能的手”），埃及王決不會讓你們走的。 ²⁰ 因此，我要伸手，用我在埃及快要施行的一切異能，擊打埃及；然後他才會讓你們離去。 ²¹ 我必叫這民在埃及人的眼前蒙恩。因此你們離去的時候，就不至於空手而去。 ²² 但每個婦女要向她鄰居的婦女，和寄居在她家中的婦女索取銀器、金器和衣服，要給你們的兒女穿戴；這樣，你們就把埃及人的財物掠奪了。”

　神賜摩西的印證

4 摩西回答：“看哪，他們必不信我，也不聽我的話；因為他們必說：‘耶和華並沒有向你顯現。’” ² 耶和華問摩西：“那在你手裡的是甚麼？”他說：“是手杖。” ³ 耶和華說：“把它丟在地上。”摩西把它一丟在地上，它就變了蛇；摩西就逃跑，離開了牠。 ⁴ 耶和華對摩西說：“伸出你的手來，捉住蛇的尾巴。”摩西就伸出手來，緊握著牠，牠在摩西的掌中又變回了手杖。 ⁵ “這樣就使他們相信耶和華他們祖宗的　神，就是亞伯拉罕的　神、以撒的　神、雅各的　神曾向你顯現了。” ⁶ 耶和華又再對摩西說：“現在把你的手放進懷裡。”摩西就把手放進懷裡；等他把手抽出來的時候，手就長滿了痲風，像雪那樣白。 ⁷ 耶和華說：“把你的手再放進懷裡。”摩西就把手再放進懷裡；等他把手從懷裡抽出來的時候，手就恢復過來，像身上別處的肉一樣。 ⁸ 耶和華又說：“如果他們不信你，也不聽從頭一個神蹟的話，他們必信隨後來的神蹟。 ⁹ 如果連這兩個神蹟他們也不信，也不聽你的話，你就從河裡取些水，倒在旱地上；你從河裡取來的水就必在旱地上變成血。”

亞倫作摩西的代言人

¹⁰ 摩西對耶和華說：“主啊，我不是個會說話的人；以前不是，自從你對僕人說話以後也不是；因為我本是拙口笨舌的。” ¹¹ 耶和華對他說：“誰造人的口呢？誰使人口啞、耳聾、眼明、眼瞎呢？不是我耶和華嗎？ ¹² 現在去吧，我必賜你口才，指教你當說的。”

獻上自己當作活祭

12 所以弟兄們，我憑著　神的仁慈勸你們，要把身體獻上，作聖潔而蒙　神悅納的活祭；這是你們理所當然的事奉（“理所當然的事奉”或譯：“屬靈的敬拜”）。 ² 不要模仿這個世代，倒要藉著心意的更新而改變過來，使你們可以察驗出甚麼是　神的旨意，就是察驗出甚麼是美好的、蒙他悅納的和完全的事。

信徒行事為人的準則

³ 我憑著所賜給我的恩典，對你們各人說，不可自視太高，高於所當看的，反而應該照著　神分給各人信心的大小，看得適中。 ⁴ 就像一個身體有許多肢體，各肢體都有不同的功用； ⁵ 照樣，我們大家在基督裡成為一個身體，也是互相作肢體。 ⁶ 照著所賜給我們的恩典，我們各有不同的恩賜：說預言的，就應當照著信心的程度去說； ⁷ 服事人的，就應當照著恩賜去服事；教導的，就應當照著恩賜教導； ⁸ 勸慰的，就應當照著恩賜勸慰；把財物分給人的要真誠；領導的要殷勤；行善的要樂意。

⁹ 愛，不可虛偽；惡，要厭惡；善，要持守。 ¹⁰ 要以手足之愛彼此相親，用恭敬的心互相禮讓。 ¹¹ 殷勤不可懶惰，心靈要火熱，常常服事主； ¹² 在盼望中要喜樂，在患難中要堅忍，禱告要恆切。 ¹³ 聖徒有缺乏的，就要接濟；客旅要熱誠地款待。 ¹⁴ 迫害你們的，要為他們祝福；只可祝福，不可咒詛。 ¹⁵ 要與喜樂的人一同喜樂，與哀哭的人一同哀哭。 ¹⁶ 要彼此同心，不可心高氣傲，倒要俯就卑微的。不可自以為聰明。 ¹⁷ 不可以惡報惡。大家以為美的事，要努力去作。 ¹⁸ 可能的話，總要盡你們的所能與人和睦。 ¹⁹ 親愛的啊，不要為自己伸冤，寧可等候主的忿怒，因為經上記著，主說：“伸冤在我，我必報應。” ²⁰ 相反地，“如果你的仇敵餓了，就給他吃；如果渴了，就給他喝。因為你這樣作，就是把炭火堆在他的頭上。” ²¹ 不可被惡所勝，反要以善勝惡。

⁴⁶ 你們中間有誰能指證我有罪呢？我既然講真理，你們為甚麼不信我呢？ ⁴⁷ 出於　神的，就聽　神的話；你們不聽，因為你們不是出於　神的。”

亞伯拉罕以前耶穌已存在

⁴⁸ 猶太人對耶穌說：“我們說你是撒瑪利亞人，並且是鬼附的，不是很對嗎？” ⁴⁹ 耶穌回答：“我不是鬼附的。我尊敬我的父，你們卻侮辱我。 ⁵⁰ 我不求自己的榮耀，但有一位是為我求榮耀，並且是審判人的。 ⁵¹ 我實實在在告訴你們，人若遵守我的道，必定永遠不見死亡。” ⁵² 猶太人對他說：“現在我們知道你的確是鬼附的。亞伯拉罕死了，先知們也死了，你還說‘人若遵守我的道，必定永遠不嘗死味’， ⁵³ 難道你比我們的祖宗亞伯拉罕還大嗎？他死了，先知們也死了；你把自己當作甚麼人呢？” ⁵⁴ 耶穌回答：“如果我榮耀自己，我的榮耀就算不得甚麼；那使我得榮耀的是我的父，就是你們說是你們的　神的那一位。 ⁵⁵ 可是你們不認識他，我卻認識他。如果我說我不認識他，我就像你們一樣是說謊的；然而我認識他，也遵守他的道。 ⁵⁶ 你們的祖宗亞伯拉罕，因為可以看見我的日子就歡喜，既然看見了，他就很快樂。” ⁵⁷ 猶太人對他說：“你還不到五十歲，怎會見過亞伯拉罕呢？” ⁵⁸ 耶穌說：“我實實在在告訴你們，亞伯拉罕出生以前，我已經存在了。” ⁵⁹ 於是他們拿起石頭要打他。耶穌卻躲起來，從殿裡出去了。