Book of Common Prayer

Hilsen

¹ Hilsen fra lederen Johannes, til dere som har takket ja til Guds innbydelse om å tilhøre ham. Til Guds menighet og medlemmene^[a] som jeg elsker med oppriktig kjærlighet. Ja, alle som har lært den sanne Guden å kjenne, elsker dere, ² for han bor i våre hjerter og vil være med oss for evig og alltid. ³ Jeg ber at Gud, vår Far i himmelen, og hans Sønn Jesus Kristus^[b], vil vise oss godhet, omsorg og fylle oss med fred, vi som følger det sanne budskapet om Jesus, og elsker hverandre.

Kjærlighet og sannhet

⁴ Jeg ble svært glad da jeg forsto at noen av dere følger det sanne budskapet om Jesus, akkurat slik Far i himmelen har gitt oss befaling om.

⁵ Nå ber jeg dere, kjære venner, at dere vil elske hverandre. Dette er ingen ny befaling som jeg skriver om til dere, men noe som vi har hørt helt fra begynnelsen. ⁶ Kjærlighet er å gjøre det som Far i himmelen har gitt oss befaling om. Det han har gitt oss befaling om, er at vi skal elske hverandre, akkurat slik dere har hørt fra begynnelsen.

⁷ Mange bedragere har gått ut i verden. De erkjenner ikke at Jesus Kristus var et ekte menneske.^[c] Den som ikke erkjenner dette, er en bedrager, en ”Motstander til Kristus”^[d]. ⁸ Pass dere for disse bedragerne, slik at dere ikke mister den lønnen dere^[e] har arbeidet så hardt for. Vær trofaste, så skal Gud gi dere full lønn. ⁹ Den som ikke holder seg til Kristus og hans undervisning, mister fellesskapet med Gud. Den som trofast følger undervisningen hans, har fellesskap med både Far i himmelen og Sønnen.

¹⁰ Dersom noen kommer til dere og vil undervise om noe som ikke stemmer med det Kristus lærte oss, skal dere ikke be ham hjem og hilse ham velkommen. ¹¹ Den som tar imot bedrageren, blir hans medarbeider.

Avslutning

¹² Jeg har mye mer å si til dere, men jeg vil ikke gjøre det i brevs form. Jeg håper i stedet snart å hilse på dere, slik at vi kan snakke med hverandre og få oppleve ekte glede.

¹³ Medlemmene i deres søstermenighet på dette stedet, hilser dere.^[f]

Jesus forvandler vann til vin

2 To dager seinere ble det holdt et bryllup i byen Kana i Galilea. Maria, mor til Jesus, var der. ² Jesus og disiplene var også innbudt. ³ Midt under bryllupsfesten tok vinen slutt. Maria gikk da til Jesus og fortalte ham dette.

⁴ ”La meg være i fred, mor”, svarte han. ”Den tiden som Gud har bestemt til å gjøre kjent hvorfor jeg er kommet, er ennå ikke inne.”

⁵ Mor hans sa til tjenerne: ”Gjør nøyaktig det han sier til dere.”

⁶ I huset var det seks store krukker hogget i stein. De ble brukt ved de jødiske seremoniene for renselse og rommet omkring 100 liter hver. ^7-8 Jesus sa nå til tjenerne: ”Fyll krukkene med vann”, og da alle seks var helt fulle, sa han: ”Slå opp litt og gi det til verten for bryllupet.” Tjenerne gjorde som han sa.

⁹ Verten smakte på vannet, som nå hadde blitt forandret til vin. Etter som han ikke visste hvor det kom fra, bare tjenerne kjente til det, kalte han på brudgommen og sa: ¹⁰ ”Dette er en utsøkt vin. Du gjør virkelig ikke som alle andre og venter med den dårlige vinen til gjestene begynner bli påvirket. Du har spart den beste vinen til slutt.”

¹¹ Gjennom dette miraklet i Kana i Galilea viste Jesus for første gang offentlig sin guddommelige makt, og disiplene ble overbevist om at han var sendt av Gud.