Book of Common Prayer

¹ 願耶和華在你遭難的日子應允你，願名為雅各神的高舉你。
² 願他從聖所救助你，從錫安堅固你；
³ 記念你的一切供獻，悅納你的燔祭；（細拉）
⁴ 將你心所願的賜給你，成就你的一切籌算。
⁵ 我們要因你的救恩誇勝，要奉我們神的名豎立旌旗。願耶和華成就你一切所求的！
⁶ 現在我知道耶和華救護他的受膏者，必從他的聖天上應允他，用右手的能力救護他。
⁷ 有人靠車，有人靠馬，但我們要提到耶和華我們神的名。
⁸ 他們都屈身仆倒，我們卻起來，立得正直。
⁹ 求耶和華施行拯救，我們呼求的時候，願王應允我們！

¹ 耶和華啊，王必因你的能力歡喜，因你的救恩他的快樂何其大！
² 他心裡所願的，你已經賜給他；他嘴唇所求的，你未嘗不應允。（細拉）
³ 你以美福迎接他，把精金的冠冕戴在他頭上。
⁴ 他向你求壽，你便賜給他，就是日子長久，直到永遠。
⁵ 他因你的救恩大有榮耀，你又將尊榮威嚴加在他身上。
⁶ 你使他有洪福，直到永遠，又使他在你面前歡喜快樂。
⁷ 王倚靠耶和華，因至高者的慈愛，必不搖動。
⁸ 你的手要搜出你的一切仇敵，你的右手要搜出那些恨你的人。
⁹ 你發怒的時候，要使他們如在炎熱的火爐中。耶和華要在他的震怒中吞滅他們，那火要把他們燒盡了。
¹⁰ 你必從世上滅絕他們的子孫^[a]，從人間滅絕他們的後裔。
¹¹ 因為他們有意加害於你，他們想出計謀，卻不能做成。
¹² 你必使他們轉背逃跑，向他們的臉搭箭在弦。
¹³ 耶和華啊，願你因自己的能力顯為至高！這樣，我們就唱詩，歌頌你的大能。

¹ 耶和華對我主說：「你坐在我的右邊，等我使你仇敵做你的腳凳。」
² 耶和華必使你從錫安伸出能力的杖來，你要在你仇敵中掌權。
³ 當你掌權的日子^[a]，你的民要以聖潔的裝飾為衣^[b]，甘心犧牲自己，你的民多如清晨的甘露^[c]。
⁴ 耶和華起了誓，決不後悔，說：「你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。」
⁵ 在你右邊的主，當他發怒的日子，必打傷列王。
⁶ 他要在列邦中刑罰惡人，屍首就遍滿各處；他要在許多國中打破仇敵的頭。
⁷ 他要喝路旁的河水，因此必抬起頭來。

116 我愛耶和華，因為他聽了我的聲音和我的懇求。
² 他既向我側耳，我一生要求告他。
³ 死亡的繩索纏繞我，陰間的痛苦抓住我，我遭遇患難愁苦。
⁴ 那時我便求告耶和華的名說：「耶和華啊，求你救我的靈魂！」
⁵ 耶和華有恩惠，有公義，我們的神以憐憫為懷。
⁶ 耶和華保護愚人，我落到卑微的地步，他救了我。
⁷ 我的心哪，你要仍歸安樂，因為耶和華用厚恩待你。
⁸ 主啊，你救我的命免了死亡，救我的眼免了流淚，救我的腳免了跌倒。
⁹ 我要在耶和華面前行活人之路。
¹⁰ 我因信，所以如此說話：「我受了極大的困苦。」
¹¹ 我曾急促地說：「人都是說謊的。」
¹² 我拿什麼報答耶和華向我所賜的一切厚恩？
¹³ 我要舉起救恩的杯，稱揚耶和華的名。
¹⁴ 我要在他眾民面前向耶和華還我的願。
¹⁵ 在耶和華眼中，看聖民之死極為寶貴。
¹⁶ 耶和華啊，我真是你的僕人；我是你的僕人，是你婢女的兒子，你已經解開我的綁索。
¹⁷ 我要以感謝為祭獻給你，又要求告耶和華的名。
¹⁸ 我要在他眾民面前，在耶和華殿的院內，在耶路撒冷當中，向耶和華還我的願。你們要讚美耶和華！

117 萬國啊，你們都當讚美耶和華！萬民哪，你們都當頌讚他！
² 因為他向我們大施慈愛，耶和華的誠實存到永遠。你們要讚美耶和華！