Book of Common Prayer

⁴ “Quando eu fizer a lista das nações
    que me obedecem,
vou pôr nela o nome do Egito
    e da Babilônia.
Os povos da Filisteia, de Tiro
    e da Etiópia
eu tratarei como se eles
    tivessem nascido em Jerusalém.”

⁵ A respeito de Jerusalém as pessoas dirão
    que todos os povos são dali
e que o Deus Altíssimo a tornará
    uma cidade forte.
⁶ O Senhor escreverá uma lista
    dos povos,
e nela todos eles serão cidadãos
    de Jerusalém.
⁷ Os que moram ali vão dançar e cantar,
    dizendo:
“A fonte da nossa felicidade,
    ó Jerusalém, está em você.”

³ Tu dizes aos seres humanos
que voltem a ser o que eram antes;
tu fazes com que novamente virem pó.
⁴ Diante de ti, mil anos
    são como um dia,
como o dia de ontem, que já passou;
são como uma hora noturna
    que passa depressa.
⁵ Tu acabas com a vida das pessoas;
elas não duram mais do que um sonho.
São como a erva que brota de manhã,
⁶ que cresce e abre em flor
e de tarde seca e morre.

⁷ Nós somos destruídos pela tua ira,
e o teu furor nos deixa apavorados.
⁸ Tu pões as nossas maldades
    diante de ti
e, com a tua luz, examinas
    os nossos pecados secretos.

⁹ De repente, os nossos dias são cortados
    pela tua ira;
a nossa vida termina como um sopro.
¹⁰ Só vivemos uns setenta anos,
e os mais fortes chegam aos oitenta,
mas esses anos só trazem canseira
    e aflições.
A vida passa logo, e nós desaparecemos.
¹¹ Quem já sentiu o grande poder
    da tua ira?
Quem conhece o medo
    que o teu furor produz?
¹² Faze com que saibamos como são poucos
    os dias da nossa vida
para que tenhamos um coração sábio.

¹³ Olha de novo para nós, ó Senhor Deus!
Até quando vai durar a tua ira?
Tem compaixão dos teus servos.
¹⁴ Alimenta-nos de manhã com o teu amor,
até ficarmos satisfeitos,
para que cantemos e nos alegremos
    a vida inteira.
¹⁵ Dá-nos agora muita felicidade
assim como nos deste muita tristeza
    no passado,
naqueles anos em que tivemos aflições.
¹⁶ Que os teus servos vejam
    as grandes coisas que fazes!
E que os nossos descendentes vejam
    o teu glorioso poder!
¹⁷ Derrama sobre nós as tuas bênçãos,
    ó Senhor, nosso Deus!
Dá-nos sucesso em tudo o que fizermos;
sim, dá-nos sucesso em tudo.

⁴ Somente o Senhor faz grandes milagres;
o seu amor dura para sempre.
⁵ Pela sua sabedoria, ele fez os céus;
o seu amor dura para sempre.
⁶ Ele pôs a terra
    sobre as águas profundas;
o seu amor dura para sempre.
⁷ Ele fez o sol e a lua;
o seu amor dura para sempre.
⁸ Fez o sol para governar o dia;
o seu amor dura para sempre.
⁹ Fez a lua e as estrelas
    para governarem a noite;
o seu amor dura para sempre.

¹⁰ Em cada lar dos egípcios,
    Deus matou o primeiro filho;
o seu amor dura para sempre.
¹¹ Ele tirou do Egito o povo de Israel;
o seu amor dura para sempre.
¹² Ele os tirou com a sua mão forte
    e com o seu braço poderoso;
o seu amor dura para sempre.
¹³ Ele dividiu o mar Vermelho
    em duas partes;
o seu amor dura para sempre.
¹⁴ Fez com que o povo de Israel passasse
    pelo meio do mar;
o seu amor dura para sempre.
¹⁵ Ali, no mar, ele afogou o rei do Egito
    e o seu exército;
o seu amor dura para sempre.

¹⁶ Deus guiou o seu povo pelo deserto;
o seu amor dura para sempre.
¹⁷ Matou reis poderosos;
o seu amor dura para sempre.
¹⁸ Matou reis famosos;
o seu amor dura para sempre.
¹⁹ Matou Seom, o rei dos amorreus;
o seu amor dura para sempre.
²⁰ E matou Ogue, rei de Basã;
o seu amor dura para sempre.
²¹ Ele deu ao seu povo
    as terras desses reis;
o seu amor dura para sempre.
²² Deu essas terras ao povo de Israel,
    seu servo;
o seu amor dura para sempre.

²³ Quando fomos derrotados,
    Deus não esqueceu de nós;
o seu amor dura para sempre.
²⁴ Ele nos livrou dos nossos inimigos;
o seu amor dura para sempre.
²⁵ Ele dá comida aos seres humanos
    e aos animais;
o seu amor dura para sempre.

²⁶ Deem graças ao Deus do céu;
o seu amor dura para sempre.