Book of Common Prayer

在以弗所驅趕邪靈

¹¹ 神藉著保羅的手，行了一些不尋常的神蹟， ¹² 甚至有人把保羅身上的手巾和圍裙拿去，放在病人身上，疾病就從他們身上消退了，邪靈也^[a]出去了。

¹³ 可是有一些四處遊歷的猶太驅魔師，向那些有邪靈附身的人，擅自稱呼主耶穌的名，說：「我藉著保羅所傳的耶穌，吩咐你們出來^[b]。」 ¹⁴ 有一個名叫斯克瓦的猶太祭司長，他的七個兒子都在做這種事。 ¹⁵ 邪靈回答他們，說：「耶穌我認識，保羅我也知道！但你們呢？你們是誰？」 ¹⁶ 有邪靈附身的那個人就跳到他們身上，壓制了所有的人^[c]，勝過了他們，以致他們赤著身帶著傷，從那房子逃了出去。 ¹⁷ 所有住在以弗所的猶太人和希臘人，都知道了這件事，恐懼就臨到了他們每個人，主耶穌的名因此被尊為大。 ¹⁸ 而且許多信徒都來，承認並述說自己的所作所為。 ¹⁹ 又有許多行邪術的人，把他們的書籍拿到一處，當眾燒掉。他們估算了那些書的價值，發現共值^[d]五萬個銀幣^[e]。 ²⁰ 這樣，主的福音^[f]就大有能力地不斷擴展^[g]，不斷得勝。

登山變相

² 過了六天，耶穌只帶著彼得、雅各、約翰，領他們悄悄地上了一座高山。在他們面前，耶穌變了形像。 ³ 他的衣服變得光亮耀眼，極其潔白^[a]，地上漂布的人無法漂得那樣白。 ⁴ 這時候，以利亞與摩西一起向他們顯現，並且和耶穌談話。

⁵ 彼得對耶穌說：「拉比，我們在這裡真好！讓我們來搭三座帳幕，一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。」 ⁶ 其實彼得不知道說什麼才好，因為他們都非常害怕。

⁷ 這時候，有一朵雲彩出現籠罩他們，並且有聲音從雲中傳來：

⁸ 於是門徒們環視周圍，忽然間，再也看不到別的人，只有耶穌與他們在一起。

⁹ 他們下山的時候，耶穌吩咐他們，在人子從死人中復活之前，不要把所看到的告訴任何人。 ¹⁰ 他們牢記這話，互相談論「從死人中復活」是什麼意思。

¹¹ 他們問耶穌，說：「經文士們為什麼說以利亞必須先來呢？」

¹² 耶穌告訴他們：「以利亞確實要先來恢復萬事。至於人子，經上怎麼還記載說，他必然受很多苦害，並且被人拒絕呢？ ¹³ 不過我告訴你們：其實以利亞已經來了，人們卻任意對待他，正如經上指著他所寫的。」