Book of Common Prayer
8 你們要當心，免得有人用哲學和虛空的妄言把你們擄去；那些是出於人的傳統，出於世界的原則，而不是出於基督。 9 這是因為神本性的一切豐盛完美都有形有體地居住在基督裡面； 10 你們在他裡面已經得以滿足，他是一切統治者和掌權者的元首[a]； 11 在他裡面，你們也受了割禮，不是藉著人的手，而是藉著脫去那血肉之軀，藉著基督的割禮。 12 你們既然在洗禮中與基督一同被埋葬，也就在洗禮中[b]與基督一同復活了，這是藉著相信使基督從死人中復活之神的作為。 13 你們從前在自己的過犯和沒有受割禮的肉體中是死的，神卻使你們與基督一同活過來了。神已經赦免了我們[c]的一切過犯， 14 抹去了在敵對我們的那些規條中反對我們的債務記錄，並且把它從中除掉，釘在十字架上。 15 神既然剝奪了那些統治者和掌權者的權勢[d]，就公開羞辱[e][f]他們；藉著基督[g]向他們誇勝[h]了。
16 所以，在吃喝的事上，或在有關節日、月朔或安息日的事上，不要讓人評斷你們。 17 這些不過是將來之事的影子，而實體卻屬於基督。 18 不要讓任何人藉著故意謙卑和敬拜天使來奪去你們的獎賞；他們沉迷在自己所看到的幻象[i]中，在自己肉體的理性之下，毫無理由地自我膨脹， 19 不與元首[j]緊密相連。本於他，全身得到供應，藉著關節和筋絡結合在一起，在屬神的成長中長大。
20 你們如果已經和基督一同死了，脫離了世界的原則，為什麼還像活在這世俗中一樣，拘守那些 21 「不可碰，不可嘗，不可摸」之類的條例呢？ 22 這些東西都是一經使用就要衰朽[k]的，是出於人的規條和教義； 23 它們雖然藉著自造宗教、謙卑低微、苦待身體，外表有智慧，但在對付放任肉體的事上，沒有任何價值。
39 耶穌又對他們講了一個比喻：「難道瞎子能給瞎子領路嗎？兩個人不都會掉進坑裡嗎？ 40 學生不高於他的老師，但所有學成的人，將會像他的老師一樣。
41 「你為什麼看見你弟兄眼裡的木屑，卻不想自己眼裡的梁木呢？ 42 你看不見自己眼裡的梁木，怎麼能對你弟兄說『弟兄啊，讓我除掉你眼裡的木屑』呢？你這偽善的人！先除掉你自己眼裡的梁木，然後你才能看得清楚，好除掉你弟兄眼裡的木屑。
樹與果
43 「好樹不結壞果子，壞[a]樹也不結好果子。 44 這樣，每一棵樹都是憑著它的果子被認出來。人不從蒺藜中收無花果，也不從荊棘上摘葡萄。 45 好人從他心裡所存的善，發出善來；壞人從他心裡所存的[b]惡，發出惡來；因為人心裡所充滿的，口裡就說出來。
兩種根基
46 「你們為什麼稱呼我『主啊，主啊！』卻不遵行我所說的話呢？ 47 我要指示你們，凡是到我這裡來聽了我的話而實行的人是什麼樣的人： 48 他好比一個人建造房子，深深地挖掘，把根基立在磐石上。洪水氾濫，急流沖擊那房子，也不能使它搖動，因為建造得穩固[c][d]。 49 然而，那聽見而不實行的人，就好比一個人把房子建在地面上，沒有根基。急流一沖，立刻倒塌了，並且那房子毀壞得非常厲害。」
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative