Book of Common Prayer
亚萨的诗。
真实的敬拜
50 大能者 神—耶和华已经发言呼召天下,
从日出之地到日落之处。
2 从全然美丽的锡安中,
神已经发光了。
3 我们的 神要来,绝不闭口;
有烈火在他面前吞灭,
有暴风在他四围刮起。
4 他呼召上天下地,
为要审判他的子民:
5 “召集我的圣民,
就是那些用祭物与我立约的人,到我这里来。”
6 诸天必表明他的公义,
因为 神是施行审判的。(细拉)
7 “听啊,我的子民,我要说话!
以色列啊,我要审问你;
我是 神,是你的 神!
8 我并不因你的祭物责备你;
你的燔祭常在我面前。
9 我不从你家中取公牛,
也不从你圈内取公山羊;
10 因为,林中的百兽是我的,
千山的牲畜也是我的。
11 山中[a]的飞鸟,我都知道,
田野的走兽也都属我。
12 “我若是饥饿,不用告诉你,
因为世界和其中所充满的都是我的。
13 我岂吃公牛的肉呢?
我岂喝公山羊的血呢?
14 你们要以感谢为祭献给 神,
又要向至高者还你的愿,
15 并要在患难之日求告我,
我必搭救你,你也要荣耀我。”
16 但 神对恶人说:“你怎敢传讲我的律例,
口中提到我的约呢?
17 其实你恨恶管教,
将我的言语抛在脑后。
18 你见了盗贼就乐意与他同伙,
又和行奸淫的人同流合污。
19 “你的口出恶言,
你的舌编造诡诈。
20 你坐着,毁谤你的兄弟,
谗害你亲母的儿子。
21 你做了这些事,我闭口不言,
你想我正如你一样;
其实我要责备你,将这些事摆在你眼前。
22 “你们忘记 神的,要思想这事,
免得我把你们撕碎,无人搭救。
23 凡以感谢献祭的就是荣耀我;
那按正路而行的,我必使他得着 神的救恩。”
扫罗差人把守大卫的房屋,意图杀他;那时,大卫作这金诗。交给圣咏团长,曲调用“休要毁坏”。
求主保护(A)
59 我的 神啊,求你救我脱离仇敌,
把我安置在高处,脱离那些起来攻击我的人。
2 求你救我脱离作恶的人,
救我脱离好流人血的人!
3 因为他们埋伏要害我命,
强悍的人聚集攻击我,
耶和华啊,不是为我的过犯,
也不是为我的罪愆。
4 我虽然无过,他们急忙摆阵攻击我。
求你兴起,来帮助我,来鉴察!
5 万军之耶和华 神—以色列的 神啊,
求你醒起,惩治万国!
不要怜悯行诡诈的恶人!(细拉)
6 他们晚上转回,
叫号如狗,围城绕行。
7 看哪,他们口中喷吐恶言,
嘴里有刀:
“有谁听见呢?”
11 主,我们的盾牌啊,
不要杀他们,免得我的子民遗忘;
求你用你的能力使他们四散,
使他们降为卑。
12 愿他们因口中的罪和嘴唇的言语,
被自己的骄傲抓住,
他们所说的尽是咒骂和谎话。
13 求你发怒,使他们消灭,
求你使他们消灭,归于无有,
使他们知道 神在雅各中间掌权,
直到地极。(细拉)
14 他们晚上转回,
叫号如狗,围城绕行。
15 他们到处走动觅食,
若不饱足就咆哮不已。
16 但我要歌颂你的能力,
早晨要高唱你的慈爱;
因为你是我的庇护所,
在急难的日子作过我的避难所。
17 我的力量啊,我要歌颂你;
因为 神是我的庇护所,
是赐恩给我的 神。
大卫与美索不达米亚并琐巴的亚兰争战时,约押回师,在盐谷攻击以东,杀了一万二千人。那时,大卫作这金诗教诲人。交给圣咏团长,曲调用“为证的百合花”。
求主解救(B)
60 神啊,你丢弃了我们,破坏了我们;
你曾发怒,求你使我们复兴!
2 你使地震动,崩裂;
求你将裂口补好,因为地在摇动。
3 你让你的子民遇见艰难,
使我们喝那令人东倒西歪的酒。
6 神在他的圣所[e]说:
“我要欢乐;
要划分示剑,
丈量疏割谷。
7 基列是我的,
玛拿西是我的。
以法莲是护卫我头的,
犹大是我的权杖。
8 摩押是我的沐浴盆,
我要向以东扔鞋。
非利士啊,你还能因我欢呼吗?”
9 谁能领我进坚固城?
谁能引我到以东地?
10 神啊,你真的丢弃了我们吗?
神啊,你不和我们的军队同去吗?
11 求你帮助我们攻击敌人,
因为人的帮助是枉然的。
12 我们倚靠 神才得施展大能,
因为践踏我们敌人的就是他。
因胜利而称谢耶和华
118 你们要称谢耶和华,因他本为善;
他的慈爱永远长存!
2 愿以色列说:
“他的慈爱永远长存!”
3 愿亚伦家说:
“他的慈爱永远长存!”
4 愿敬畏耶和华的人说:
“他的慈爱永远长存!”
5 我在急难中求告耶和华,
耶和华就应允我,把我安置在宽阔之地。
6 耶和华在我这边[a],我必不惧怕,
人能把我怎么样呢?
7 在那帮助我的人中,有耶和华帮助我,
所以我要看见那些恨我的人遭报。
8 投靠耶和华,
强似倚赖人;
9 投靠耶和华,
强似倚赖权贵。
10 列邦围绕我,
我靠耶和华的名必剿灭他们。
11 他们围绕我,围困我,
我靠耶和华的名必剿灭他们。
12 他们如同蜜蜂一般地围绕我,
他们熄灭,好像烧荆棘的火;
我靠耶和华的名,必剿灭他们。
13 你用力推我,要叫我跌倒,
但耶和华帮助了我。
14 耶和华是我的力量,是我的诗歌,
他也成了我的拯救。
15 在义人的帐棚里,有欢呼拯救的声音,
耶和华的右手施展大能。
16 耶和华的右手高举,
耶和华的右手施展大能。
17 我不至于死,仍要存活,
并要传扬耶和华的作为。
18 耶和华虽严严地惩治我,
却未曾将我交于死亡。
19 给我敞开义门,
我要进去称谢耶和华!
20 这是耶和华的门,
义人要进去!
21 我要称谢你,因为你已经应允我,
又成了我的拯救!
22 匠人所丢弃的石头
已成了房角的头块石头。
23 这是耶和华所做的,
在我们眼中看为奇妙。
24 这是耶和华所定的日子,
我们在其中要高兴欢喜!
25 耶和华啊,求你拯救[b]!
耶和华啊,求你使我们顺利!
26 奉耶和华的名来的是应当称颂的!
我们从耶和华的殿中为你们祝福!
27 耶和华是 神,
他光照了我们。
你们要用绳索把祭牲拴住,
直牵到坛角。
28 你是我的 神,我要称谢你!
我的 神啊,我要尊崇你[c]!
29 你们要称谢耶和华,因他本为善;
他的慈爱永远长存!
13 诸天哪,应当欢呼!
大地啊,应当快乐!
众山哪,应当扬声歌唱!
因为耶和华已经安慰他的百姓,
他要怜悯他的困苦之民。
14 锡安说:“耶和华离弃了我,
主忘记了我。”
15 妇人焉能忘记她吃奶的婴孩,
不怜悯她所生的儿子?
即或有忘记的,
我却不忘记你。
16 看哪,我将你铭刻在我掌上,
你的城墙常在我眼前。
17 建立你的胜过毁坏你的,
使你荒废的必都离你而去。[a]
18 你举目向四围观看,
他们都聚集来到你这里。
我指着我的永生起誓,
你定要以他们为妆饰佩戴,
带着他们,像新娘一样。
这是耶和华说的。
19 至于你荒废凄凉之处,
并你被毁坏之地,
如今居民必嫌太窄,
吞灭你的必离你遥远。
20 你要再听见丧失子女后所生的儿女说:
“这地方我居住太窄,
请你给我地方居住。”
21 那时你心里必说:“我既丧子不育,
被掳,飘流在外[b],
谁给我生了这些?
谁将他们养大呢?
看哪,我被撇下独自一人时,
他们都在哪里呢?”
22 主耶和华如此说:
“看哪,我必向列国举手,
向万民竖立大旗;
他们必将你的儿子抱在怀中带来,
将你的女儿背在肩上扛来。
23 列王必作你的养父,
王后必作你的乳母。
他们必以脸伏地,向你下拜,
并舔你脚上的尘土。
你就知道我是耶和华,
等候我的必不致羞愧。”
律法或信心
3 无知的加拉太人哪,耶稣基督钉十字架,已经活现在你们眼前,谁又迷惑了你们呢? 2 这是我惟一要问你们的:你们领受了圣灵,是因律法的行为或是因听信福音呢? 3 你们既然以圣灵开始,如今竟要以肉身终结吗?你们是这样的无知吗? 4 你们受这么多的苦都是徒然的吗?如果真是徒然的, 5 那么, 神赐给你们圣灵,又在你们中间行异能,是因律法的行为或是因听信福音呢? 6 正如亚伯拉罕“信了 神,这就算他为义”。
7 所以,你们知道:有信心的人才是亚伯拉罕的子孙。 8 圣经既然预先看见 神要使外邦人因信称义,预先传福音给亚伯拉罕,说:“万国都必因你得福。” 9 可见,那有信心的人和有信心的亚伯拉罕一同得福。 10 凡出于律法的行为都是受诅咒的,因为经上记着:“凡不持守律法书上所记的一切而去行的,都是受诅咒的。” 11 没有一个人靠着律法在 神面前称义,这是明显的,因为经上说:“义人必因信得生。” 12 律法并不出于信,而是说:“行这些事的就必因此得生。” 13 既然基督为我们成了诅咒,就把我们从律法的诅咒中赎出来。因为经上记着:“凡挂在木头上的都是受诅咒的。” 14 这是要使亚伯拉罕的福,因着基督耶稣临到外邦人,使我们能因信得着所应许的圣灵。
耶稣使五千人吃饱(A)
30 使徒们聚集到耶稣那里,把一切所做的事、所传的道全告诉他。 31 他就说:“你们来,同我私下到荒野的地方去歇一歇。”这是因为来往的人多,他们连吃饭的时间也没有。 32 他们就坐船,私下往荒野的地方去。 33 众人看见他们走了,有许多认识他们的,就从各城步行,一同跑到那里,比他们先赶到了。 34 耶稣出来,见有一大群的人,就怜悯他们,因为他们如同羊没有牧人一般,于是开始教导他们许多事。 35 天已经很晚,门徒进前来,说:“这地方偏僻,而且天已经很晚了, 36 请叫众人散去,他们好往四面的乡镇村庄去,自己买些东西吃。” 37 耶稣回答他们说:“你们给他们吃吧!”门徒对他说:“我们要拿两百个银币去买饼给他们吃吗?” 38 耶稣说:“你们有多少饼?去看看。”他们知道后就说:“有五个,还有两条鱼。” 39 耶稣吩咐他们,叫众人一组一组地坐在青草地上。 40 众人就一群一群地坐下,有一百的,有五十的。 41 耶稣拿着这五个饼和两条鱼,望着天祝福,擘开饼,递给门徒,摆在众人面前,也把那两条鱼分给众人。 42 他们都吃,并且吃饱了。 43 门徒把饼和鱼的碎屑收拾起来,装满了十二个篮子。 44 吃饼的男人共有五千。
耶稣在海上行走(B)
45 耶稣随即催门徒上船,先渡到对岸,到伯赛大去,等他叫众人散去。 46 他辞别了他们,就往山上去祷告。
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.