Book of Common Prayer

y llegue a ti mi clamor.
² No escondas de mí tu rostro
en el día de mi angustia;
inclina a mí tu oído.
En el día en que te invoque
apresúrate a responderme.
³ Porque mis días se han disipado como humo;
mis huesos arden como un brasero.
⁴ Mi corazón ha sido herido
y se ha secado como la hierba por lo cual me olvidé de comer mi pan.
⁵ Por la voz de mi gemido
mis huesos se han pegado a mi carne.
⁶ Soy semejante al búho del desierto; soy como la lechuza
de los sequedales.
⁷ Estoy insomne;
soy como un pájaro solitario
sobre el tejado.
⁸ Todo el día me afrentan
mis enemigos;
los que me escarnecen se han conjurado contra mí.
⁹ Por eso he comido ceniza como pan,
y mi bebida mezclo con llanto
¹⁰ a causa de tu enojo y de tu ira. Porque me levantaste y me arrojaste,
¹¹ mis días son como la sombra
que se va.
Me he secado como la hierba.
¹² Pero tú, oh SEÑOR, permanecerás para siempre,
y tu memoria de generación en generación.
¹³ Levántate, ten misericordia de Sion porque ha llegado el tiempo de tener compasión de ella.
¹⁴ Tus siervos aman sus piedras,
y de su polvo tienen compasión.
¹⁵ Entonces las naciones temerán el nombre del SEÑOR
y todos los reyes de la tierra temerán tu gloria.
¹⁶ Por cuanto el SEÑOR habrá edificado a Sion,
será visto en su gloria.
¹⁷ Habrá considerado la oración de los despojados,
y no habrá desechado el ruego
de ellos.
¹⁸ Sea escrito esto para la generación venidera,
y un pueblo que será creado alabará al SEÑOR^[a].
¹⁹ Porque miró desde lo alto de su santuario,
el SEÑOR miró desde los cielos
a la tierra,
²⁰ para oír el gemido de los presos, para librar a los sentenciados a muerte,
²¹ para contar en Sion del nombre del SEÑOR
y de su alabanza en Jerusalén
²² cuando los pueblos y reinos se congreguen en uno para servir
al SEÑOR.
²³ Debilitó mi fuerza en el camino
y acortó mis días.
²⁴ Dije: “Dios mío, no me lleves en la mitad de mis días.
¡Tus años duran por generación y generación!
²⁵ Tú fundaste la tierra en la antigüedad; los cielos son obra de tus manos.
²⁶ Ellos perecerán pero tú permanecerás. Todos ellos se envejecerán como
un vestido;
como a ropa los cambiarás, y pasarán.
²⁷ Pero tú eres el mismo
y tus años no se acabarán.
²⁸ Los hijos de tus siervos habitarán
seguros,
y su descendencia estará firme delante de ti”.

es bueno;
porque para siempre es su misericordia!
² Díganlo los redimidos del SEÑOR, los que ha redimido del poder del enemigo
³ y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente,
del norte y del sur.
⁴ Perdidos anduvieron por el desierto, en el sequedal;
no hallaron camino hacia una ciudad habitada.
⁵ Estaban hambrientos y sedientos; sus almas desfallecían en ellos.
⁶ Pero cuando en su angustia clamaron al SEÑOR,
él los libró de sus aflicciones.
⁷ Los dirigió por camino derecho para que fuesen a una ciudad en que habitar.
⁸ ¡Den gracias al SEÑOR por su misericordia
y por sus maravillas para con los hijos del hombre!
⁹ Porque él sacia al alma sedienta
y llena de bien al alma hambrienta.
¹⁰ Habitaban en tinieblas y en densa oscuridad,
aprisionados en la miseria y en cadenas de hierro,
¹¹ porque fueron rebeldes a las palabras del SEÑOR
y aborrecieron el consejo del Altísimo.
¹² Por eso sometió el corazón de ellos con dura labor;
cayeron, y no hubo quien les ayudase.
¹³ Pero cuando en su angustia clamaron al SEÑOR,
él los libró de sus aflicciones.
¹⁴ Los sacó de las tinieblas, de la densa oscuridad,
y rompió sus cadenas.
¹⁵ ¡Den gracias al SEÑOR por
su misericordia
y por sus maravillas para con los hijos del hombre!
¹⁶ Porque rompió las puertas de bronce
y desmenuzó los cerrojos de hierro.
¹⁷ Fueron afligidos los insensatos
a causa de su camino rebelde
y a causa de sus maldades.
¹⁸ Su alma abominó toda comida,
y llegaron hasta las puertas
de la muerte.
¹⁹ Pero cuando en su angustia clamaron al SEÑOR,
él los libró de sus aflicciones.
²⁰ Envió su palabra y los sanó;
los libró de su ruina.
²¹ ¡Den gracias al SEÑOR por su misericordia
y por sus maravillas para con los hijos del hombre!
²² Ofrezcan sacrificios de acción
de gracias
y proclamen sus obras con júbilo.
²³ Los que descienden al mar
en los barcos
y hacen negocios en los océanos,
²⁴ ellos han visto las obras del SEÑOR
y sus maravillas en lo profundo del mar.
²⁵ Él habló y desató el viento
de la tempestad,
e hizo que se elevaran sus olas.
²⁶ Subieron los cielos, descendieron los abismos;
su alma se derretía con el daño.
²⁷ Se tambalearon y temblaron como
un borracho,
y toda su sabiduría se echó a perder.
²⁸ Pero cuando en su angustia clamaron al SEÑOR,
él los libró de sus aflicciones.
²⁹ Él trae calma a la tempestad,
y se apaciguan sus olas.
³⁰ Entonces se alegran porque ellas
se aquietan,
y él los guía al puerto que desean.
³¹ ¡Den gracias al SEÑOR por
su misericordia
y por sus maravillas para con los hijos del hombre!
³² Exáltenlo en la congregación del pueblo
y alábenlo en la reunión de
los ancianos.