Book of Common Prayer
لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ، مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ.
20 لَيْتَ اللهَ يَسْتَجِيبُ لَكَ فِي ضِيقِكَ.
لَيْتَ اسْمَ إلَهِ يَعْقُوبَ يَرْفَعُكَ وَيَحْمِيكَ.
2 لَيتَهُ يُرْسِلُ لَكَ عَوْنًا مِنْ هَيْكَلِ قُدْسِهِ.
لَيتَهُ يَسْنِدُكَ مِنْ صِهْيَوْنَ.
3 لَيتَهُ يَتَذَكَّرُ كُلَّ تَقْدِمَاتِكَ مِنَ الدَّقِيقِ،
وَيَقْبَلُ ذَبِيحَتَكَ. سِلَاهْ[a]
4 لَيتَهُ يُعطِيكَ مُشْتَهَيَاتِ قَلْبِكَ،
لَيتَهُ يُنْجِحُ كُلَّ خُطَطِكَ.
5 سَنَفْرَحُ بِنَصْرِكَ،
وَنَبْتَهِجُ بِاسْمِ إلَهِنَا.
لَيْتَ اللهَ يُحَقِّقُ كُلَّ طِلْبَاتِكَ.
6 عَرَفْتُ الآنَ أنَّ اللهَ سَيُنَجِّي مَلِكَهُ المَمسُوحَ.[b]
سَيَسْتَجِيبُ مِنْ سَمَاوَاتِهِ المُقَدَّسَةِ،
وَبِيَمِينِهِ سَيُحرِزُ نَصْرًا عَظِيمًا.
7 بَعْضُهُمْ يَفْتَخِرُ بِمَرْكَبَاتِهِ،
وَبَعْضُهُمْ بِخَيلِهِ.
أمَّا نَحْنُ فَنَذْكُرُ اسْمَ إلَهِنَا وَنَفْتَخِرُ بِهِ.
8 هَؤُلَاءِ يَسْقُطُونَ وَيُخضَعُونَ.
أمَّا نَحْنُ فَنَصْمِدُ وَنَغلِبُ.
9 يَسْتِجِيبُ لَنَا اللهُ حِينَ نَدعُوهُ،
وَسَيَنْصُرُ المَلِكَ.
لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ، مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ.
21 يَفْرَحُ المَلِكُ بِقُوَّتِكَ يَا اللهُ.
يَبْتَهِجُ كَثِيرًا بِخَلَاصِكَ.
2 أعْطَيْتَهُ مُشْتَهَى قَلْبِهِ.
وَلَمْ تَحْرِمْهُ مِنْ مَطلَبِ شَفَتَيْهِ. سِلَاهْ
3 تُقَدِّمُ لَهُ بَرَكَاتٍ وَاعِدَةً بِالخَيْرِ.
وَتَاجًا مِنَ الذَّهَبِ تَضَعُ عَلَى رَأسِهِ.
4 حَيَاةً طَلَبَ مِنْكَ، فَأعْطَيْتَهُ حَيَاةً
تَطُولُ إلَى أبَدِ الآبِدِينَ.
5 عَظَّمْتَ كَرَامَتَهُ بِنَصْرِكَ إيَّاهُ.
عَلَيْهِ سَكَبْتَ مَجدًا وَشَرَفًا.
6 أعْطَيْتَهُ بَرَكَاتٍ أبَدِيَّةً،
فَأبْهَجْتَهُ بِابْتِهَاجِ حَضْرَتِكَ.
7 هَذَا لِأنَّ المَلِكَ يَتَّكِلُ عَلَى اللهِ.
وَبِمَحَبَّتِهِ للعَلِيِّ لَنْ يُزَحْزَحَ.
8 لِتَمْتَدَّ يَدُكَ عَلَى كُلِّ أعْدَائِكَ.
وَلْتَكُنْ يَمِينُكَ ضِدَّ مُبغِضِيكَ.
9 أحْرِقْهُمْ كَفُرْنٍ عِنْدَ حُضُورِكَ.
ابتَلِعْهُمْ يَا اللهُ فِي غَضَبِكَ،
وَلْتَلْتَهِمْهُمْ نَارُكَ.
10 أبنَاؤُهُمْ سَيَهْلِكُونَ.
كُلُّ نَسْلِهِمْ يَزُولُ مِنْ بَيْنِ النَّاس.
11 يَتَآمَرُونَ عَلَيْكَ،
وَيُخَطِّطُونَ لِلشَّرِّ، لَكِنَّهُمْ لَنْ يَنْجَحُوا!
12 لِأنَّكَ تَرْبِطُهُمْ كَتِفًا إلَى كَتِفٍ.
وَعَلَيْهِمْ تُحْكِمُ قَبْضَتَكَ.
13 أنْتَ عَلِيٌّ يَا اللهُ بِقُوَّتِكَ،
وَنَحْنُ نَتَغَنَّى بِجَبَرُوتِكَ.
مَزْمُورٌ لِدَاوُد
110 قَالَ اللهُ لِسَيِّدِي:
«اجلِسْ عَنْ يَمِينِي،
إلَى أنْ أجعَلَ أعْدَاءَكَ تَحْتَ قَدَمَيكَ.»
2 سَيَمُدُّ اللهُ سَيطَرَتَكَ أبعَدَ مِنْ صِهْيَوْنَ
وَسَتَسُودُ أعْدَاءَكَ.
3 سَيَتَطَوَّعُ شَعْبُكَ لِلِانضِمَامِ إلَيْكَ حِينَ تَقُودُ جَيْشَكَ بِبَهَاءٍ مُقدَّسٍ.
وَسَيَأْتِي شُبَّانُكَ إلَيْكَ كَمَا يأتِي النَّدَى مِنْ رَحِمِ الصّبَاحِ.[a]
4 أقْسَمَ اللهُ وَلَنْ يَتَرَاجَعَ:
«أنْتَ كَاهِنٌ إلَى الأبَدِ
عَلَىْ رُتْبَةِ مَلْكِيصَادَقَ.»
5 عَنْ يَمِينِكَ يَقِفُ الرَّبُّ.
وَعِنْدَمَا يَغْضَبُ،
سَيَسْحَقُ المُلُوكَ وَالحُكَّامَ.
6 وَسَيَقْضِي بَيْنَ الأُمَمِ،
وَيَملأُ تِلْكَ الأرْضَ العَظِيمَةَ بِالجُثَثِ.
7 فِي الطَّرِيقِ سَيَنْحَنِي لِيَشْرَبَ مِنْ جَدوَلٍ،
وَفِي تِلْكَ البُقعَةِ سَيَرْفَعُ رَأسَهُ.
116 مَا أحلَى أنْ يَسْتَمِعَ اللهُ إلَى صَوْتِي
حِينَ أُصَلِّي إلَيْهِ.
2 لِأنَّهُ أمَالَ أُذُنَيهِ إلَيَّ،
لِذَلِكَ سَادْعُوهُ طَوَالَ حَيَاتِي.
3 عَلَى بَابِ المَوْتِ كُنْتُ،
وَأمسَكَتْ بِي أوجَاعُ الهَاوِيَةِ.
الأسَى وَالضِّيقُ غَمَرَانِي.
4 دَعَوتُ باسْمِ اللهِ وَقُلْتُ:
«خَلِّصْ يَا اللهُ حَيَاتِي.»
5 اللهُ رَحِيمٌ وَبَارٌّ.
إلَهُنَا حَنَّانٌ،
6 اللهُ يَرْعَى البُسَطَاءَ.
إذْ حِينَ كُنْتُ عَاجِزًا خَلَّصَنِي.
7 عُودِي إلَى رَاحَةِ بَالِكِ، يَا نَفْسِي.
فَاللهُ سَيَهْتَمُّ بِكِ.
8 مِنْ فَمِ المَوْتِ انتَزَعْتَ حَيَاتِي.
مِنَ الدُّمُوعِ خَلَّصْتَ عَينَيَّ،
وَقَدَمَيَّ مِنَ السُّقُوطِ.
9 أخدِمُ اللهَ مَا دُمتُ
فِي أرْضِ الأحيَاءِ.
10 آمَنْتُ، ولِهَذَا تَكَلَّمْتُ وَقُلْتُ:
«قَدْ تَحَطَّمْتُ جِدًّا.»
11 وَفِي اضطِرَابِي وَإحبَاطِي قُلْتُ:
«كُلُّ البَشَرِ كَاذِبُونَ.»
12 فَمَاذَا فِي وُسْعِي أنْ أُعْطِيَ اللهَ
الَّذِي أعطَانِي كُلَّ مَا أملُكُ؟
13 اللهُ خَلَّصَنِي،
لِذَا سَأرفَعُ تَقْدِمَةَ سَكِيبٍ
وَأدعُو بِاسْمِ اللهِ.
14 للهِ سَأُوفِي نُذُورِي
أمَامَ كُلِّ شَعْبِهِ.
15 ثَمِينٌ لَدَى اللهِ دَائِمًا
مَوْتُ أحَدِ أتبَاعِهِ الأُمَنَاءِ.
16 يَا اللهُ أرْجُوكَ،
عَبدٌ مِنْ عَبِيدِكَ أنَا،
عَبدٌ مِنْ عَبِيدِكَ،
ابْنُ إحْدَى إمَائِكَ.
وَأنْتَ مِنْ قُيُودِي حَرَّرْتَنِي.
17 إلَيْكَ أنْتَ يَا اللهُ أُقَدِّمُ تَقْدِمَاتِ الحَمْدِ،
وَأدعُو بِاسْمِكَ حِينَ أدعُو.
18 للهِ سَأُوفِي نَذُورِي
أمَامَ كُلِّ شَعْبِهِ.
19 سَبِّحُوا اللهَ فِي سَاحَةِ هَيْكَلِهِ
فِي وَسَطِكِ يَا قُدْسُ.
هَلِّلُويَا.
117 سَبِّحِي اللهَ يَا بَقِيَّةَ الأُمَمِ،
وَلْتُمَجِّدْهُ كُلُّ الشُّعُوبِ!
2 لِأنَّ رَحمَةَ اللهِ عَظِيمَةٌ نَحوَنَا،
وَأمَانَتَهُ إلَى الأبَدِ.
هَلِّلُويَا.
تَدْمِيرُ القُدْس
8 وَجَاءَ نَبُوخَذْنَاصَّرُ إلَى مَدِينَةِ القُدْسِ فِي اليَوْمِ السَّابِعِ مِنَ الشَّهْرِ الخَامِسِ مِنَ السَّنَةِ التَّاسِعَةَ عَشْرَةَ مِنْ حُكْمِهِ لِبَابِلَ. وَجَاءَ مَعَهُ قَائِدُ الحَرَسِ الخَاصِّ، وَاسْمُهُ نَبُوزَرَادَانُ. 9 فَأحْرَقَ نَبُوزَرَادَانُ بَيْتَ اللهِ، وَبَيْتَ المَلِكِ، وَكُلَّ بُيُوتِ القُدْسِ، كَمَا أحْرَقَ بُيُوتَ الأغنِيَاءِ الفَخْمَةَ.
10 ثُمَّ هَدَمَ الجَيْشُ البَابِلِيُّ تَحْتَ إمْرَةِ نَبُوزَرَادَانَ رَئِيسِ الحَرَسِ السُّورَ المُحِيطَ بِمَدِينَةِ القُدْسِ. 11 وَسَاقَ نَبُوزَرَادَانُ رَئِيسُ الحَرَسِ جَمِيعَ الَّذِينَ بَقِيُوا فِي المَدِينَةِ إلَى السَّبْيِ، حَتَّى جَمِيعَ الَّذِينَ فَرُّوا وَاسْتَسْلَمُوا لِمَلِكِ بَابِلَ، وَجَمِيعَ الشَّعْبِ. 12 وَلَمْ يُبقِ رَئِيسُ الحَرَسِ فِي المَدِينَةِ إلَّا فُقَرَاءَ الكَرَّامِينَ وَالفَلَّاحِينَ لِيَهْتَمُّوا بِالأرْضِ.
جَدَلْيَا وَالِي يَهُوذَا
22 غَيْرَ أنَّ نَبُوخَذْنَاصَّرَ مَلِكَ بَابِلَ أبْقَى قِسْمًا مِنَ الشَّعْبِ فِي أرْضِ يَهُوذَا. وَجَعَلَ جَدَلْيَا بْنَ أخِيقَامَ بْنِ شَافَانَ وَالِيًا عَلَيْهِمْ.
23 وَكَانَ إسْمَاعِيلُ بْنُ نَثَنْيَا، وَيُوحَنَانُ بْنُ قَارِيحَ، وَسَرَايَا بْنُ تَنْحُومَثَ النَّطُوفَاتِيِّ، وَيَازَنْيَا بْنُ المَعكِيِّ قَادَةً لِجُيُوشِ يَهُوذَا. سَمِعَ هَؤُلَاءِ القَادَةُ وَرِجَالُهُمْ أنَّ مَلِكَ بَابِلَ عَيَّنَ جَدَلْيَا وَالِيًا. فَذَهَبُوا إلَى المِصْفَاةِ لِلِقَائِهِ. 24 فَقَطَعَ جَدَلْيَا وَعدًا بِأنْ يُحَافِظَ عَلَى سَلَامَتِهِمْ وَسَلَامَةِ رِجَالِهِمْ. وَقَالَ لَهُمْ: «لَا تَخَافُوا مِنَ المَسؤُولِينَ البَابِلِيِّينَ. ابقُوا هُنَا وَكُونُوا مُوالِينَ لِمَلِكِ بَابِلَ، فَتَعِيشُوا فِي سَلَامٍ وَخَيرٍ.»
25 وَكَانَ إسْمَاعِيلُ بْنُ نَثَنْيَا بْنِ ألِيشَمَعَ مِنْ عَائِلَةِ المَلِكِ. فَجَاءَ فِي الشَّهْرِ الحَادِي عَشَرَ مَعَ عَشْرَةٍ مِنْ رِجَالِهِ وَهَاجَمُوا جَدَلْيَا، فَقَتَلُوهُ. وَقَتَلُوا أيْضًا جَمِيعَ اليَهُودِ وَالبَابِلِيِّينَ الَّذِينَ كَانُوا مَعَ جَدَلْيَا فِي المِصْفَاةِ. 26 ثُمَّ هَرَبَ قَادَةُ الجَيْشِ وَكُلُّ الشَّعْبِ إلَى مِصْرٍ. هَرَبُوا جَمِيعًا، مِنْ صِغَارِ الشَّأنِ إلَى كِبَارِهِ، فَقَدْ خَافُوا مِنْ عِقَابِ مَلِكِ بَابِلَ.
سَنُقَامُ مِنَ المَوْت
12 لَكِنْ مَا دُمنَا نُبَشِّرُ بِأنَّ المَسِيحَ أُقِيمَ مِنَ المَوْتِ، فَكَيْفَ يَقُولُ بَعْضٌ مِنَ الَّذِينَ بَيْنَكُمْ إنَّهُ لَا تُوجَدُ قِيَامَةٌ لِلأمْوَاتِ؟ 13 فَإنْ لَمْ تَكُنْ هُنَاكَ قِيَامَةٌ لِلأمْوَاتِ، فَمَعنَى هَذَا أنَّ المَسِيحَ لَمْ يُقَمْ مِنَ المَوْتِ. 14 وَإنْ كَانَ هَذَا صَحِيحًا فَإنَّ رِسَالَتَنَا فَارِغَةٌ، وَإيمَانُكُمْ فَارِغٌ. 15 وَنَكُونُ بِهَذَا شهُودًا كَاذِبِينَ عَنِ اللهِ، لِأنَّنَا نَشهَدُ عَنِ اللهِ أنَّهُ أقَامَ المَسِيحَ مِنَ المَوْتِ! 16 فَإنْ كَانَ الأمْوَاتُ لَا يَقُومُونَ حَقًّا، فَإنَّ المَسِيحَ لَمْ يَقُمْ مِنَ المَوْتِ! 17 وَإنْ لَمْ يَكُنِ المَسِيحُ قَدْ قَامَ مِنَ المَوْتِ، يَكُونُ إيمَانُكُمْ بَاطِلًا، وَخَطَايَاكُمْ لَمْ تُغفَرْ بَعْدُ، 18 وَيَكُونُ الَّذِينَ مَاتُوا فِي المَسِيحِ قَدْ هَلَكُوا. 19 وَإنْ كَانَ رَجَاؤُنَا فِي المَسِيحِ مُرتَبِطًا بِهَذِهِ الحَيَاةِ فَقَطْ، فَنَحْنُ أكْثَرُ النَّاسِ استِحقَاقًا لِلشَّفَقَةِ.
20 لَكِنِ الحَقِيقَةُ هِيَ أنَّ المَسِيحَ قَدْ قَامَ بِالفِعْلِ مِنَ المَوْتِ، وَهُوَ أوَّلُ حَصَادِ الَّذِينَ مَاتُوا.[a] 21 فَبِمَا أنَّ المَوْتَ جَاءَ بِإنْسَانٍ، كَذَلِكَ جَاءَتْ قِيَامَةُ الأمْوَاتِ بِإنْسَانٍ. 22 الجَمِيعُ يَمُوتُونَ بِسَبَبِ مَا فَعَلَهُ آدَمُ، وَكَذَلِكَ يَحيَا الجَمِيعُ بِسَبَبِ مَا فَعَلَهُ المَسِيحُ. 23 لَكِنْ يُقَامُ كُلُّ وَاحِدٍ حَسَبَ تَرْتِيبِهِ الخَاصِّ: المَسِيحُ الَّذِي هُوَ أوَّلُ الحَصَادِ، ثُمَّ الَّذِينَ يَنْتَمُونَ إلَى المَسِيحِ حِينَ يَأتِي ثَانِيَةً. 24 ثُمَّ تَأْتِي النِّهَايَةُ، حِينَ يُسَلِّمُ المَسِيحُ المَلَكُوتَ للهِ الآبِ، بَعْدَ أنْ يَقْضِيَ عَلَى كُلِّ رِئَاسَةٍ وَسُلطَةٍ وَقُوَّةٍ تُقَاوِمُ اللهَ.
25 إذْ يَنْبَغِي أنْ يَمْلُكَ المَسِيحُ إلَى أنْ يَضَعَ اللهُ أعْدَاءَهُ تَحْتَ قَدَمَيهِ.[b] 26 وَسَيَكُونُ المَوْتُ آخِرَ عَدُوٍّ يُقضَى عَلَيْهِ. 27 إذْ يَقُولُ الكِتَابُ إنَّ: «كُلَّ الأشْيَاءِ أُخضِعَتْ تَحْتَ قَدَمَيهِ.» وَحِينَ يَقُولُ الكِتَابُ إنَّ «كُلَّ الأشْيَاءِ أُخضِعَتْ،»[c] فَمِنَ الوَاضِحِ أنَّ هَذِهِ الأشْيَاءَ لَا تَشْمَلُ اللهَ الَّذِي أخضَعَ كُلَّ الأشْيَاءِ لِلمَسِيحِ. 28 وَبَعْدَ أنْ تُخضَعَ كُلُّ الأشْيَاءِ، فَسَيَخْضَعُ الابْنُ نَفْسُهُ للهِ الَّذِي أخضَعَ لَهُ كُلَّ الأشْيَاءِ، لِكَي يَكُونَ اللهُ كُلَّ شَيءٍ بَيْنَ الجَمِيعِ.
29 وَإلَّا، فَمَا الَّذِي يَفْعَلُهُ أُولَئِكَ الَّذِينَ يَتَعَمَّدُونَ عَنِ الأمْوَاتِ؟ فَإنْ كَانَ المَوْتَى لَا يُقَامُونَ مِنَ المَوْتِ، فَلِمَاذَا يَتَعَمَّدُونَ عَنْهُمْ؟
7 وَإذْ غَادَرَ تَلَامِيذُ يُوحَنَّا المَكَانَ، بَدَأ يَسُوعُ يَتَحَدَّثُ إلَى النَّاسِ عَنْ يُوحَنَّا فَقَالَ: «مَا الَّذِي خَرَجتُمْ إلَى البَرِّيَّةِ لِتَرَوهُ؟ قَصَبَةً تُؤَرجِحُهَا الرِّيحُ؟ 8 لِمَاذَا خَرَجتُمْ إذًا؟ لِتَرَوْا رَجُلًا يَلْبَسُ ثِيَابًا نَاعِمَةً؟ إنَّ الَّذِينَ يَرْتَدُونَ الثِّيَابَ النَّاعِمَةَ يَعِيشُونَ فِي قُصُورِ المُلُوكِ. 9 فَلِمَاذَا خَرَجْتُمْ إذًا؟ لِتَرَوْا نَبِيًّا؟ هُوَ كَذَلِكَ. بَلْ إنِّي أقُولُ لَكُمْ إنَّكُمْ رَأيْتُمْ مَنْ هُوَ أعْظَمُ مِنْ نَبِيٍّ! 10 فَهَذَا هُوَ الَّذِي كُتِبَ عَنْهُ:
‹هَا أنَا أُرسِلُ رَسُولِي قُدَّامَكَ.
لِيُعِدَّ الطَّرِيقَ أمَامَكَ.›[a]
11 «أقُولُ الحَقَّ لَكُمْ، لَمْ يَظْهَرْ بَيْنَ الَّذِينَ وَلَدَتهُمُ النِّسَاءُ مَنْ هُوَ أعْظَمُ مِنْ يُوحَنَّا المَعْمَدَانِ. غَيْرَ أنَّ أقَلَّ شَخْصٍ فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ أعْظَمُ مِنْهُ. 12 فَمِنْ وَقْتِ يُوحَنَّا المَعْمَدَانِ إلَى الآنَ، وَالمَلَكُوتُ يُواجِهُ هُجُومَاتٍ عَنِيفَةً، وَالعُنَفَاءُ يُحَاوِلُونَ أخذَهُ بِالقُوَّةِ. 13 لِأنَّ شَرِيعَةَ مُوسَى وَكُلَّ الأنْبِيَاءِ تَنَبَّأُوا حَتَّى وَقْتِ يُوحَنَّا. 14 فَإنْ أرَدْتُمْ قُبُولَ مَا يَقُولُهُ الأنْبِيَاءُ وَالشَّرِيعَةُ، فَيُوحَنَّا هُوَ إيلِيَّا الَّذِي تَنَبَّأُوا عَنْ مَجِيئِهِ.[b] 15 مَنْ لَهُ أُذُنَانِ، فَلْيَسْمَعْ.»
Copyright © 2009, 2016 by Bible League International