Book of Common Prayer

16 Michtham de David. GUARDAME, oh Dios, porque en ti he confiado.

² Dijiste, oh alma mía, á Jehová: Tú eres el Señor: Mi bien á ti no aprovecha;

³ Sino á los santos que están en la tierra, Y á los íntegros: toda mi afición en ellos.

⁴ Multiplicaránse los dolores de aquellos que sirven diligentes á otro dios: No ofreceré yo sus libaciones de sangre, Ni en mis labios tomaré sus nombres.

⁵ Jehová es la porción de mi parte y de mi copa; Tú sustentarás mi suerte.

⁶ Las cuerdas me cayeron en lugares deleitosos, Y es hermosa la heredad que me ha tocado.

⁷ Bendeciré á Jehová que me aconseja: Aun en las noches me enseñan mis riñones.

⁸ A Jehová he puesto siempre delante de mí: Porque está á mi diestra no seré conmovido.

⁹ Alegróse por tanto mi corazón, y se gozó mi gloria: También mi carne reposará segura.

¹⁰ Porque no dejarás mi alma en el sepulcro; Ni permitirás que tu santo vea corrupción.

¹¹ Me mostrarás la senda de la vida: Hartura de alegrías hay con tu rostro; Deleites en tu diestra para siempre.

17 Oración de David. OYE, oh Jehová, justicia; está atento á mi clamor; Escucha mi oración hecha sin labios de engaño.

² De delante de tu rostro salga mi juicio; Vean tus ojos la rectitud.

³ Tú has probado mi corazón, hasme visitado de noche; Me has apurado, y nada inicuo hallaste: Heme propuesto que mi boca no ha de propasarse.

⁴ Para las obras humanas, por la palabra de tus labios Yo me he guardado de las vías del destructor.

⁵ Sustenta mis pasos en tus caminos, Porque mis pies no resbalen.

⁶ Yo te he invocado, por cuanto tú me oirás, oh Dios: Inclina á mí tu oído, escucha mi palabra.

⁷ Muestra tus estupendas misericordias, tú que salvas á los que en ti confían. De los que se levantan contra tu diestra.

⁸ Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, Escóndeme con la sombra de tus alas,

⁹ De delante de los malos que me oprimen, De mis enemigos que me cercan por la vida.

¹⁰ Cerrados están con su grosura; Con su boca hablan soberbiamente.

¹¹ Nuestros pasos nos han cercado ahora: Puestos tienen sus ojos para echar nos por tierra.

¹² Parecen al león que desea hacer presa, Y al leoncillo que está escondido.

¹³ Levántate, oh Jehová; Prevén su encuentro, póstrale: Libra mi alma del malo con tu espada;

¹⁴ De los hombres con tu mano, oh Jehová, De los hombres de mundo, cuya parte es en esta vida, Y cuyo vientre hinches de tu tesoro: Hartan sus hijos, Y dejan el resto á sus chiquitos.

¹⁵ Yo en justicia veré tu rostro: Seré saciado cuando despertare á tu semejanza.

22 Al Músico principal, sobre Ajeleth-sahar Salmo de David. DIOS mío, Dios mío, ¿por qué me has dejado? ¿Por qué estás lejos de mi salud, y de las palabras de mi clamor?

² Dios mío, clamo de día, y no oyes; Y de noche, y no hay para mí silencio.

³ Tú empero eres santo, Tú que habitas entre las alabanzas de Israel.

⁴ En ti esperaron nuestros padres: Esperaron, y tú los libraste.

⁵ Clamaron á ti, y fueron librados: Esperaron en ti, y no se avergonzaron.

⁶ Mas yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y desecho del pueblo.

⁷ Todos los que me ven, escarnecen de mí; Estiran los labios, menean la cabeza, diciendo:

⁸ Remítese á Jehová, líbrelo; Sálvele, puesto que en él se complacía.

⁹ Empero tú eres el que me sacó del vientre, El que me haces esperar desde que estaba á los pechos de mi madre.

¹⁰ Sobre ti fuí echado desde la matriz: Desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.

¹¹ No te alejes de mí, porque la angustia está cerca; Porque no hay quien ayude.

¹² Hanme rodeado muchos toros; Fuertes toros de Basán me han cercado.

¹³ Abrieron sobre mí su boca, Como león rapante y rugiente.

¹⁴ Heme escurrido como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron: Mi corazón fué como cera, Desliéndose en medio de mis entrañas.

¹⁵ Secóse como un tiesto mi vigor, Y mi lengua se pegó á mi paladar; Y me has puesto en el polvo de la muerte.

¹⁶ Porque perros me han rodeado, Hame cercado cuadrilla de malignos: Horadaron mis manos y mis pies.

¹⁷ Contar puedo todos mis huesos; Ellos miran, considéranme.

¹⁸ Partieron entre sí mis vestidos, Y sobre mi ropa echaron suertes.

¹⁹ Mas tú, Jehová, no te alejes; Fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.

²⁰ Libra de la espada mi alma; Del poder del perro mi única.

²¹ Sálvame de la boca del león, Y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.

²² Anunciaré tu nombre á mis hermanos: En medio de la congregación te alabaré.

²³ Los que teméis á Jehová, alabadle; Glorificadle, simiente toda de Jacob; Y temed de él, vosotros, simiente toda de Israel.

²⁴ Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre, Ni de él escondió su rostro; Sino que cuando clamó á él, oyóle.

²⁵ De ti será mi alabanza en la grande congregación; Mis votos pagaré delante de los que le temen.

²⁶ Comerán los pobres, y serán saciados: Alabarán á Jehová los que le buscan: Vivirá vuestro corazón para siempre.

²⁷ Acordarse han, y volveránse á Jehová todos los términos de la tierra; Y se humillarán delante de ti todas las familias de las gentes.

²⁸ Porque de Jehová es el reino; Y él se enseñoreará de las gentes.

²⁹ Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: Postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, Si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma.

³⁰ La posteridad le servirá; Será ella contada por una generación de Jehová.

³¹ Vendrán, y anunciarán al pueblo que naciere, Su justicia que él hizo.

5 HIRAM rey de Tiro envió también sus siervos á Salomón, luego que oyó que lo habían ungido por rey en lugar de su padre: porque Hiram había siempre amado á David.

² Entonces Salomón envió á decir á Hiram:

³ Tú sabes como mi padre David no pudo edificar casa al nombre de Jehová su Dios, por las guerras que le cercaron, hasta que Jehová puso sus enemigos bajo las plantas de sus pies.

⁴ Ahora Jehová mi Dios me ha dado reposo por todas partes; que ni hay adversarios, ni mal encuentro.

⁵ Yo por tanto he determinado ahora edificar casa al nombre de Jehová mi Dios, como Jehová lo habló á David mi padre, diciendo: Tu hijo, que yo pondré en lugar tuyo en tu trono, él edificará casa á mi nombre.

⁶ Manda pues ahora que me corten cedros del Líbano; y mis siervos estarán con los tuyos, y yo te daré por tus siervos el salario que tú dijeres: porque tú sabes bien que ninguno hay entre nosotros que sepa labrar la madera como los Sidonios.

⁷ Y como Hiram oyó las palabras de Salomón, holgóse en gran manera, y dijo: Bendito sea hoy Jehová, que dió hijo sabio á David sobre este pueblo tan grande.

⁸ Y envió Hiram á decir á Salomón: He oído lo que me mandaste á decir: yo haré todo lo que te pluguiere acerca de la madera de cedro, y la madera de haya.

⁹ Mis siervos la llevarán desde el Líbano á la mar; y yo la pondré en balsas por la mar hasta el lugar que tú me señalares, y allí se desatará, y tú la tomarás: y tú harás mi voluntad en dar de comer á mi familia.

¹⁰ Dió pues Hiram á Salomón madera de cedro y madera de haya todo lo que quiso.

¹¹ Y Salomón daba á Hiram veinte mil coros de trigo para el sustento de su familia, y veinte coros de aceite limpio: esto daba Salomón á Hiram cada un año.

¹² Dió pues Jehová á Salomón sabiduría como le había dicho: y hubo paz entre Hiram y Salomón, é hicieron alianza entre ambos.

¹³ Y el rey Salomón impuso tributo á todo Israel, y el tributo fué de treinta mil hombres:

¹⁴ Los cuales enviaba al Líbano de diez mil en diez mil, cada mes por su turno, viniendo así á estar un mes en el Líbano, y dos meses en sus casas: y Adoniram estaba sobre aquel tributo.

¹⁵ Tenía también Salomón setenta mil que llevaban las cargas, y ochenta mil cortadores en el monte;

¹⁶ Sin los principales oficiales de Salomón que estaban sobre la obra, tres mil y trescientos, los cuales tenían cargo del pueblo que hacía la obra.

¹⁷ Y mandó el rey que trajesen grandes piedras, piedras de precio, para los cimientos de la casa, y piedras labradas.

¹⁸ Y los albañiles de Salomón y los de Hiram, y los aparejadores, cortaron y aparejaron la madera y la cantería para labrar la casa.

6 Y FUÉ en el año cuatrocientos ochenta después que los hijos de Israel salieron de Egipto, en el cuarto año del principio del reino de Salomón sobre Israel, en el mes de Ziph, que es el mes segundo, que él comenzó á edificar la casa de Jehová.

⁷ Y la casa cuando se edificó, fabricáronla de piedras que traían ya acabadas; de tal manera que cuando la edificaban, ni martillos ni hachas se oyeron en la casa, ni ningún otro instrumento de hierro.

28 Y CUANDO escapamos, entonces supimos que la isla se llamaba Melita.

² Y los bárbaros nos mostraron no poca humanidad; porque, encendido un fuego, nos recibieron á todos, á causa de la lluvia que venía, y del frío.

³ Entonces habiendo Pablo recogido algunos sarmientos, y puéstolos en el fuego, una víbora, huyendo del calor, le acometió á la mano.

⁴ Y como los bárbaros vieron la víbora colgando de su mano, decían los unos á los otros: Ciertamente este hombre es homicida, á quien, escapado de la mar, la justicia no deja vivir.

⁵ Mas él, sacudiendo la víbora en el fuego, ningún mal padeció.

⁶ Empero ellos estaban esperando cuándo se había de hinchar, ó caer muerto de repente; mas habiendo esperado mucho, y viendo que ningún mal le venía, mudados, decían que era un dios.

⁷ En aquellos lugares había heredades del principal de la isla, llamado Publio, el cual nos recibió y hospedó tres días humanamente.

⁸ Y aconteció que el padre de Publio estaba en cama, enfermo de fiebres y de disentería: al cual Pablo entró, y después de haber orado, le puso las manos encima, y le sanó:

⁹ Y esto hecho, también otros que en la isla tenían enfermedades, llegaban, y eran sanados:

¹⁰ Los cuales también nos honraron con muchos obsequios; y cuando partimos, nos cargaron de las cosas necesarias.

¹¹ Así que, pasados tres meses, navegamos en una nave Alejandrina que había invernado en la isla, la cual tenía por enseña á Cástor y Pólux.

¹² Y llegados á Siracusa, estuvimos allí tres días.

¹³ De allí, costeando alrededor, vinimos á Regio; y otro día después, soplando el austro, vinimos al segundo día á Puteolos:

¹⁴ Donde habiendo hallado hermanos, nos rogaron que quedásemos con ellos siete días; y luego vinimos á Roma;

¹⁵ De donde, oyendo de nosotros los hermanos, nos salieron á recibir hasta la plaza de Appio, y Las Tres Tabernas: á los cuales como Pablo vió, dió gracias á Dios, y tomó aliento.

¹⁶ Y como llegamos á Roma, el centurión entregó los presos al prefecto de los ejércitos, mas á Pablo fué permitido estar por sí, con un soldado que le guardase.

²⁷ Jesús entonces les dice: Todos seréis escandalizados en mí esta noche; porque escrito está: Heriré al pastor, y serán derramadas las ovejas.

²⁸ Mas después que haya resucitado, iré delante de vosotros á Galilea.

²⁹ Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, mas no yo.

³⁰ Y le dice Jesús: De cierto te digo que tú, hoy, en esta noche, antes que el gallo haya cantado dos veces, me negarás tres veces.

³¹ Mas él con mayor porfía decía: Si me fuere menester morir contigo, no te negaré. También todos decían lo mismo.

³² Y vienen al lugar que se llama Gethsemaní, y dice á sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro.

³³ Y toma consigo á Pedro y á Jacobo y á Juan, y comenzó á atemorizarse, y á angustiarse.

³⁴ Y les dice: Está muy triste mi alma, hasta la muerte: esperad aquí y velad.

³⁵ Y yéndose un poco adelante, se postró en tierra, y oro que si fuese posible, pasase de él aquella hora,

³⁶ Y decía: Abba, Padre, todas las cosas son á ti posibles: traspasa de mí este vaso; empero no lo que yo quiero, sino lo que tú.

³⁷ Y vino y los halló durmiendo; y dice á Pedro: ¿Simón, duermes? ¿No has podido velar una hora?

³⁸ Velad y orad, para que no entréis en tentación: el espíritu á la verdad es presto, mas la carne enferma.

³⁹ Y volviéndose á ir, oró, y dijo las mismas palabras.

⁴⁰ Y vuelto, los halló otra vez durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados; y no sabían qué responderle.

⁴¹ Y vino la tercera vez, y les dice: Dormid ya y descansad: basta, la hora es venida; he aquí, el Hijo del hombre es entregado en manos de los pecadores.

⁴² Levantaos, vamos: he aquí, el que me entrega está cerca.